Практика Shadowing: Seminar Presentation: How Vaccines Train Your Immune System - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Seminar Presentation: How Vaccines Train Your Immune System». Чаще всего повторяются слова: vaccine, germ, antigens, flu, drill. В этом видео 34 предложений и 280 слов для шедоуинга. Речь длится 2:08. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vaccine существительное | /vækˈsin/ | вакци́на, приви́вка |
| germ существительное | /d͡ʒɝm/ | за́вязь |
| antigen существительное | антиге́н | |
| drill существительное | /dɹɪl/ | дрель, бура́в |
| booster существительное | /ˈbustɚ/ | усили́тель |
| antibody существительное | /ˈæn.tɪˌbɑ.di/ | антите́ло |
| terrify глагол | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | ужаса́ть, ужасну́ть |
| weaken глагол | /ˈwikən/ | ослабля́ть, осла́бить |
| practise глагол | /ˈpɹæktɪs/ | практикова́ться, упражня́ться |
| newborn существительное | новорождённый, новорождённая | |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| immunity существительное | /ɪˈmjuːnəti/ | иммуните́т |
| reminder существительное | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | напомина́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| turn up глагол | объявляться, находи́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Today I'm going to explain how vaccines actually work.
- Sorry, can I ask something?
- If memory cells last, why do we need boosters?
- Honestly, why do I need a flu jab every single year?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: antibody /ˈæn.tɪˌbɑ.di/, immunity /ɪˈmjuːnəti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vaccine, germ, antigen.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









