Практика Shadowing: THE $21,000 FIRST CLASS AIRPLANE SEAT - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Want to see the coolest thing I've ever seen in an airplane seat?
2
When I think of the greatest days in my entire life, I think of when my children were born, or perhaps when my son graduated high school,
3
or today, when I was upgraded from business to first on Emirates.
4
I don't know what I did to deserve this, I really don't.
5
Oh my god, Smacks, writing kit.
6
We're in the air, just left Dubai.
7
I got my own doors.
8
It's like my own little house over here.
9
Total privacy.
10
The TV here is enormous, it's like a movie theater, it's touch screen,
11
but you can also control it with this thing it's like a mini iPad remote now
12
if I want to drink and I don't want to have to call them
13
and the fact that that's motorized is just ridiculous completely unnecessary
14
The purser told me that I just order whatever I want whenever I want and there's no meal time.
15
You just tell them to cook you something and they cook it.
16
Like being at a real restaurant.
17
This, this is caviar.
18
If you don't know, caviar is fish eggs.
19
Salty!
20
In addition to the amenities kit
21
This lovely thing which has all kinds of great surprises in it like shaving cream
22
and deodorant and all kinds of sh like that They gave me this big bag see and in here here.
23
Slippers.
24
Eye shades. And pajamas.
25
Very nice.
26
I brought my own pajamas but I appreciate the gesture.
27
Alright, this is what it looks like when it goes from a seat from a chair To a bed
28
This is more comfortable than my bed at It's so cozy.
29
The moment has arrived.
30
She just told me my shower is ready.
31
So you have to reserve the shower, like make a reservation.
32
I reserved it for as close to landing as possible, we land in an hour and 45 minutes, so it's shower time.
33
This is going to be so, so awesome.
34
Once you're inside, you close the door to get the water, and you adjust the temperature.
35
Once you find, you press that button, the water will come, you press again, it will stop.
36
This is it.
37
The real deal.
38
The dream.
39
Showering on an airplane.
40
I've got 30 minutes in here.
41
I can do whatever I want.
42
I've got 5 minutes of running water in the shower.
43
That gives me 25 other minutes to fill.
44
That's a real work it.
45
Dreams do come true, I am showering on an airframe.
46
This is amazing, it's everything I'd hoped it would be.
47
I am 43 ,000 feet in the air right now.
48
Woo!
49
Do I feel fresh and clean?
50
This concludes my airplane shower spot experience.
51
Thank you.
52
Truly, truly extraordinary experience.
53
Did you shower?
54
Yeah, of course I did.
55
How was it?
56
Amazing.
57
Incredible, right?
58
Cool, eh?
59
Unbelievable.
60
see you later thank you it really does change your whole relationship with travel
61
when you take what was the most painful part of traveling
62
and instead of that being a terrible experience goes from pain It's so much better than the job,
63
like it's so much more pleasure than it is It's like a meatball
64
It's a fish Thank you man
📺 Тот же канал
B11
It's Happening Right Outside My NYC Window
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a Year
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Found GoPro in the Ocean
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1New York City's Hottest Day in 14 Years
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
175 предложений
I Paid $2,500 for First Class… Was It Worth It?😱
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
359 предложений
I Tried Car Camping in an Extreme Storm
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B114
16 предложений
NE1 U3
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1430 предложений
I Spent 3 Days with the SEA GYPSIES 🇮🇩 (Bajau Tribe)
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
508 предложений
I Stay at the World's Only 7-Star Hotel (Mind-blowing) 🇦🇪
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
22 предложений
Hell ya brother 🪂
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
366 предложений
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
195 предложений
I Took the ONLY Flight Between South America’s Most Isolated Cities
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
92 предложений
vlog: travel with me to st. tropez
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
399 предложений
$1 vs $100,000 Plane Food
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
552 предложений
First Time In ANTARCTICA 🇦🇶 | Ocean Endeavour | Ep 1
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
228 предложений
Kento Momota is GOOD / Japan Training Camp 2026
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «THE $21,000 FIRST CLASS AIRPLANE SEAT». Чаще всего повторяются слова: shower, airplane, experience. В этом видео 64 предложений и 540 слов для шедоуинга. Речь длится 9:03. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| airplane существительное | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | самолёт, аэропла́н |
| caviar существительное | /ˈkæv.iˌɑɹ/ | икра́, чёрная икра́ |
| pajamas существительное | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | пижа́ма |
| deodorant существительное | /diˈoʊ.də.ɹənt/ | дезодора́нт |
| meatball существительное | фрикаде́лька, тефте́лька | |
| motorized прилагательное | моторизо́ванный | |
| slipper существительное | /ˈslɪpə(ɹ)/ | тапочка, тапка |
| salty прилагательное | /ˈsɔlti/ | солёный |
| shave глагол | /ˈʃeɪ̯v/ | брить, побри́ть |
| gesture существительное | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | жест, телодвиже́ние |
| conclude глагол | /kənˈkluːd/ | заверша́ть, заверши́ть |
| reservation существительное | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | оставле́ние, сохране́ние |
| adjust глагол | /əˈd͡ʒʌst/ | регули́ровать, отрегули́ровать |
| unbelievable прилагательное | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | невероя́тный |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's like my own little house over here.
- If you don't know, caviar is fish eggs.
- Do I feel fresh and clean?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever seen · has arrived |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were born · was upgraded |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | more comfortable than · better than · more pleasure than |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the coolest · the greatest · the most painful |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shave /ˈʃeɪ̯v/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shade /ʃeɪd/
- Длинные слова — следите за ударением: deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/, shave /ˈʃeɪ̯v/, conclude /kənˈkluːd/, shade /ʃeɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как airplane, caviar, pajamas.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.