Практика Shadowing: What is Asean? | CNBC Explains - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

56 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Think about Southeast Asia and you're likely to think about beautiful beaches, street food, and even traditional architecture like this.
2
But here's the economic reality.
3
This holiday destination has emerged as a leader in global growth and is being courted by all the major powers, especially the United States and China.
4
So how did a group of emerging economies draw the attention of the superpowers?
5
That's where ASEAN comes in.
6
The Association of Southeast Asian Nations, more commonly known as ASEAN, marked its 50th anniversary last year.
7
ASEAN was born out of this superpower rivalry between the U .S and the then -Soviet Union.
8
It was founded during the height of the Vietnam War by five countries, Thailand, Indonesia, the Philippines, Singapore, and Malaysia.
9
Its purpose was to promote stability and contain the influence of communism during the Cold War.
10
After the Cold War ended, five other countries, Brunei, Vietnam, Laos, Cambodia, and Myanmar, joined rounding off the 10 members of ASEAN today.
11
The alliance seems to make sense because all the countries are in the Southeast Asian region,
12
but it's crucial to think of ASEAN as being more like this
13
Indonesian gamelan orchestra.
14
Everyone plays a different instrument.
15
For instance, Indonesia represents nearly 40 % of the region's economic output, while the GDP per capita of Singapore, the highest in the 10,
16
is 24 times higher than that of the lowest, Cambodia.
17
But as a group, ASEAN is a powerhouse.
18
It's the sixth largest economy in the world, on par with the United Kingdom and ahead of France and India.
19
It's poised to be the world's growth engine, as ASEAN countries like Vietnam and the Philippines boast phenomenal growth rates.
20
Last year, ASEAN's growth reached a five -year high of 5 .2%.
21
The group's fast growth has drawn interest from businesses.
22
The EU is ASEAN's biggest investor, while China is its biggest trading partner.
23
While foreign direct investment to ASEAN fell in 2016, overall investment from the EU rose by 46 % to $30 .5 billion,
24
while Chinese investment rose by 44 % to $9 .2 billion.
25
Those ties look set to grow.
26
ASEAN has the world's third largest labor force of more than 600 million people, behind China and India, but ahead of the EU and US.
27
More than half of ASEAN's population is below 30 years old, and they love going online with their mobile phones.
28
Southeast Asians spend more time on the mobile internet than anyone else on the planet.
29
That's why tech giants like Google, Facebook, and Alibaba are scrambling for a share of ASEAN's digital economy, forecasted to grow to $200 billion by 2025.
30
But ASEAN is about more than just business.
31
The group was founded amid superpower rivalry, and it still finds itself in the middle of one today.
32
China claims almost all of the South China Sea, while four ASEAN nations have competing claims.
33
While the U .S says it doesn't take sides in territorial disputes, it has sent ships and planes near contested islands,
34
calling them freedom of navigation operations.
35
This year, it sent one of its nuclear -powered super -aircraft carriers into
36
Vietnamese waters for the first time since the end of the Vietnam War.
37
China followed with the largest naval display of its kind.
38
ASEAN countries risk becoming pawns for the superpowers in this dispute, And the South China Sea issue has been particularly divisive. In 2012,
39
the 10 states failed to issue a joint statement for the first time in its history
40
because the nations couldn't agree on how to deal with China's claims.
41
But the calculations of ASEAN states are ever -evolving.
42
Just over a year ago, the Philippines fought
43
China in an international legal case.
44
But new Filipino president, Rodrigo Duterte, has pursued stronger ties with China, straining those with its long -standing ally.
45
China's growing clout is unnerving some ASEAN countries.
46
Indonesia, which doesn't even have a claim in the South China Sea, is now lobbying ASEAN to patrol its waters.
47
Some ASEAN countries have allied themselves with one of the superpowers, but others, like Singapore, have substantive ties with both.
48
We hope not to have to pick sides.
49
The US and China have long been dominant in this region, but many other countries are looking to deepen their relations with ASEAN.
50
Earlier this year, India invited ASEAN leaders to its annual
51
Republic Day celebrations for the first time.
52
Last month, Australia and ASEAN held an unprecedented joint summit.
53
This year, Singapore is the ASEAN chairman and hosts the ASEAN Summit in April.
54
And it has a challenging year ahead as ASEAN
55
and China begin talks around adopting a code of conduct in the South China Sea.
56
As tensions escalate, ASEAN will be looking to safeguard its economic growth and carefully navigate as it's always done between two major powers.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «What is Asean?». Чаще всего повторяются слова: Asean, China, countries, growth, superpower. В этом видео 56 предложений и 783 слов для шедоуинга. Речь длится 4:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
summit существительное/ˈsʌmɪt/пик, верши́на
dispute существительное/dɪˈspjuːt/спор, ди́спут
ally существительное/ˈæl.aɪ/сою́зник, сою́зница
emerge глагол/ɪˈmɝd͡ʒ/появля́ться, появи́ться
rivalry существительное/ˈɹaɪ.vəl.ɹi/сопе́рничество
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
output существительное/ˈaʊtpʊt/произво́дство, проду́кция
architecture существительное/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/архитекту́ра, зо́дчество
alliance существительное/əˈlaɪ.əns/сою́з, алья́нс
compete глагол/kəmˈpiːt/соревнова́ться, состяза́ться
commonly наречие/ˈkɑmənli/обы́чно, обыкнове́нно
sixth прилагательное/sɪksθ/шесто́й
relation существительное/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/отноше́ние, зави́симость
stability существительное/stəˈbɪlɪti/стаби́льность, усто́йчивость
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas emerged · has drawn · has sent
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing courted · was born · was founded

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, couldn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, tension /ˈtɛnʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, stability /stəˈbɪlɪti/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, amid /əˈmɪd/, unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, evolve /ɪˈvɑlv/, safeguard /ˈseɪfɡɑːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как summit, dispute, ally.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →