Практика Shadowing: When Your Yearly Feedback Doesn’t Match Your Performance Score #corporate #animation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 41 предложений и 480 слов для шедоуинга. Речь длится 2:32. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| approve глагол | /əˈpɹuːv/ | утвержда́ть, утверди́ть |
| essentially наречие | /ɪˈsɛnʃəli/ | по существу́, суще́ственно |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| exceptional прилагательное | /ɪkˈsɛpʃənəl/ | исключи́тельный |
| slam глагол | /ˈslæm/ | хло́пать, хло́пнуть |
| thorough прилагательное | /ˈθʌɹoʊ/ | тща́тельный, доскона́льный |
| translate глагол | /tɹænzˈleɪt/ | переводи́ть, перевести́ |
| yearly прилагательное | /ˈjɪɹli/ | ежего́дный |
| anticipate глагол | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | опережа́ть, опереди́ть |
| dunk глагол | /dʌŋk/ | мака́ть, мокну́ть |
| authorize глагол | /ˈɔθəɹaɪz/ | уполномо́чивать, уполномо́чить |
| proactive прилагательное | /pɹoʊˈæk.tɪv/ | проактивный, упреждающий |
| unattainable прилагательное | /ˌʌnəˈteɪnəbəl/ | недостижи́мый, недоступный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down to глагол | спадать до |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thorough /ˈθʌɹoʊ/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как feedback, approve, essentially.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













