Сравнение с «as … as»

Используй as + прилагательное/наречие + as, чтобы сказать, что две вещи одинаковы. Добавь not — и получится меньше. Прилагательное в середине стоит в обычной форме (без -er, без more).

💡Нужно два as: as tall as my dad. Второе слово — не than и не like.

1. Две вещи одинаковы — добавь just, чтобы подчеркнуть «точно так же»

• Your English is as good as mine.

  Твой английский не хуже моего.

• Hue is just as beautiful as Hoi An.

  Хюэ ничуть не менее красив, чем Хойан.

2. Меньше: not as … as — более мягкий и естественный способ сказать less … than. В отрицаниях иногда встречается not so … as с тем же значением.

• This coffee isn't as strong as the one at home.

  Этот кофе не такой крепкий, как дома.

• The test wasn't as difficult as I expected.

  Тест оказался не таким трудным, как я ожидал.

3. С наречиями: сравнение того, как люди что-то делают

• Thao sings as beautifully as her mother.

  Тхао поёт так же красиво, как её мама.

• I can't run as fast as you.

  Я не могу бегать так же быстро, как ты.

4. as much / as many — сравнение количества: much + неисчисляемое существительное, many + существительное во множественном числе

• I don't earn as much as my brother.

  Я зарабатываю не так много, как мой брат.

• There aren't as many rice fields as before.

  Рисовых полей уже не так много, как раньше.

5. as … as possible / as … as I can — в наибольшей возможной степени

• Please send me the report as soon as possible.

  Пожалуйста, пришлите мне отчёт как можно скорее.

• I ran as fast as I could.

  Я бежал так быстро, как только мог.

Начиная с трёх, можно сказать и three times bigger than / three times more expensive than — это очень распространено. Но для двух раз используй twice as … as (twice bigger большинству носителей кажется ошибкой).

• The bus ticket costs half as much as the train ticket.

  Билет на автобус стоит вдвое дешевле билета на поезд.

• The new bridge is three times as wide as the old one.

  Новый мост в три раза шире старого.

Чтобы сказать, что две вещи совпадают полностью, используй the same (+ существительное) as — а не like.

• Your phone is the same as mine.

  У тебя такой же телефон, как у меня.

• Hoa was born in the same year as me.

  Хоа родилась в том же году, что и я.

После второго as всё как после than: me, him, her (в речи) или подлежащее + вспомогательный глагол (I am, she does). Вспомогательный глагол должен стоять в нужном времени.

• He isn't as patient as me. = He isn't as patient as I am.

  Он не такой терпеливый, как я.

• Today I'm not as busy as I was yesterday.

  Сегодня я не так занят, как вчера. (не: as I'm yesterday)

💡Используй the same as для того, что полностью совпадает (My bag is the same as yours), и like для того, что похоже (She looks like her mum). Не смешивай их в «the same like».

• ✗My room is as big than yours.

  ✓My room is as big as yours.

  as … as, а не than.

• ✗This bag is as heavier as that one.

  ✓This bag is as heavy as that one.

  Между двумя as — прилагательное в обычной форме.

• ✗My brother is as tall like my father.

  ✓My brother is as tall as my father.

  Второе слово — тоже as.

• ✗This flat is as twice big as ours.

  ✓This flat is twice as big as ours.

  Twice стоит перед первым as.

• ✗Nam doesn't speak English as fluent as his sister.

  ✓Nam doesn't speak English as fluently as his sister.

  Описывается глагол → нужно наречие.

• ✗Your bag is the same like mine.

  ✓Your bag is the same as mine.

  The same употребляется с as.