ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Face 2 Face 1.6

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Recording 1 .6 Tony, you spend six hours a day commuting from Liverpool to London.

That's right.

And it costs you £8 ,000 a year.

Why do you do it?

Well, my wife works in a department store in Liverpool, and the children are very happy at school there.

My family don't want to move down to London, and I don't either.

So, tell me about your journey.

Well, I leave the house at quarter past six and drive to the station.

Then I catch the seven o 'clock train.

I'm at my desk at 9 .15 and I'm back home again at 8 .45.

And I do this five times a week.

Andrea, why do you work in London but live in Paris?

Well, I know it sounds crazy, but my husband and I really love living in Paris.

It's a much nicer city than London and the food is better.

So tell me about your journey.

Well, I work from 3 .30pm to 2am, four days a week.

I leave home at 11 .30, catch the 12 o 'clock train to London,

you know, the Eurostar, and get to the office at about 3 .25.

So that's nearly four hours travelling.

Yes, but I only go there and back once a week.

I stay with a friend when I'm in London.

Ian, it's nearly a thousand kilometres from Santander to London Why do you live so far away from your job?

Well, my wife's Spanish We lived in London for a few years

But flats are really expensive

So two years ago we moved to Santander And bought a flat there instead

Now I live there and work in London four days a week

And how long does the journey take?

Four hours, door to door

And how much does it cost?

I buy cheap flights in advance.

A return ticket costs between £30 and £60.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Face 2 face 1.1 2026-11-10 14:26

Daily ConversationWorking Adults

1790936286680 1552024896972399154 5364688396337219528

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

34 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Face 2 Face 1.6” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: London, journey, cost วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 302 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 153 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 31 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
desk คำนาม	/dɛsk/	โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
kilometre คำนาม	/kɪˈlɑmɪtəɹ/	กิโลเมตร
journey คำนาม	/ˈd͡ʒɝni/	การเดินทาง
ticket คำนาม	/ˈtɪk.ɪt/	ตั๋ว, บัตร
nearly คำกริยาวิเศษณ์	/ˈnɪəli/	เกือบจะ
train คำนาม	/ˈtɹeɪn/	รถไฟ
flat คำคุณศัพท์	/ˈflæt/	เรียบ
station คำนาม	/ˈsteɪʃən/	สถานี
travel คำกริยา	/ˈtɹævəl/	เดินทาง, ท่องเที่ยว
spend คำกริยา	/spɪnd/	จับจ่าย, ใช้จ่าย
flight คำนาม	/ˈflaɪ̯t/	การบิน
quarter คำนาม	/ˈk(w)ɔɹ.tɚ/	เสี้ยว, หนึ่งในสี่
cheap คำคุณศัพท์	/ˈt͡ʃiːp/	ถูก
expensive คำคุณศัพท์	/ɪkˈspɛnsɪv/	แพง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: advance /ədˈvɑːns/, catch /kæt͡ʃ/, travel /ˈtɹævəl/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: advance /ədˈvɑːns/, travel /ˈtɹævəl/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, travel /ˈtɹævəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง desk, kilometre, journey เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Face 2 Face 1.6

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ช่องเดียวกัน

Face 2 face 1.1 2026-11-10 14:26

ngày 10 tháng 11, 2026

Unit1- (7-8-9)

1-5b

10a-10b Unit 1

Unit 1 6-12

face 2 face 1 1

1790936286680 1552024896972399154 5364688396337219528

วิดีโอแนะนำ

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

Lesson 5+6(1)

ngày 26 tháng 10, 2026

£55K in London vs £38K in Manchester: Who Ends the Month Richer?

What it’s really like to be a full-time travel blogger

Mindset 3 | Unit 1 - Urban and rural life | Listening | Exercise 16 | Audio 05

English Conversations - Practical situations

Track 07a

June 24, 2026

AEF 1.1 - Rob and Jenny

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?