ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lesson 347 – Carnival | English Listening Practice
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Less than 347, Carnival.
2
Clayann talks about the big tradition of Carnival in Trinidad and Tobago.
3
Listen to the end for bonus study materials.
4
Now, let's begin.
5
So, Clay -Ann, can you talk a little bit about Carnival in your country?
6
Actually, Carnival in my country started a very long time ago, after the end of slavery.
7
And now it has kind of changed a lot into a big festival.
8
where everybody basically dances in the street wearing very little clothes, very colorful costumes listening to music.
9
It lasts for two days.
10
It's called Carnival Monday and Tuesday.
11
And for those two days, that's when we have the big parades in the street, with big costumes, small costumes, and a lot of music.
12
The days leading up to Carnival may actually be more important.
13
than the two days of Carnival themselves,
14
because that's when we have a lot of concerts and competitions for calypsonians and Calypstonians.
15
Uh...
16
people who sing Calypso, which is music that's native to Trinidad and Tobago.
17
and We have a lot of steel band festivals and steel bands are like big musical bands who play the steel drums.
18
which were invented in Trinidad and Tobago.
19
So this is a national holiday everything is closed down for at least a week.
20
A week?
21
Yeah, even before before Carnival Monday and Tuesday.
22
It's closed from the Wednesday of the week before.
23
So Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, Monday, Tuesday.
24
And then everybody goes right back to work?
25
On the following Wednesday is Ash Wednesday.
26
It started I think as a kind of a religious festival.
27
I've seen examples of it all over the world including Europe.
28
And actually it started from the Catholic Church.
29
So on Ash Wednesday, people are supposed to go to church and confess their sins and get ashes.
30
And I can assume that we probably have a lot to confess after Carnival Monday and Tuesday.
31
So is it usually pretty much the same thing every year or does it change a little bit?
32
It always changes because it's not government run.
33
The carnival bands, that means the bands of people who parade the streets in different costumes, they're actually competing with each other to get a lot of people.
34
to win the band of the year and their judge on their costumes.
35
So we have private owners of bands who design different costumes every year with different themes.
36
And they have to portray these themes on the street.
37
And the aim is to win.
38
the competition for band of the year and every year the costumes are different - Actually,
39
Carnival is launched from the year before.
40
So I think this year Carnival will be launched somewhere in...
41
Actually, I think they already launched it last month, July.
42
and so from july you're going to see all the bands um coming out with their
43
costumes on display for people to decide which band they want to play in, which costumes they would like to use.
44
artists start to release their sing their Calypso singles because there's all there's also competition for best calypso and Um...
45
and other different types of music.
46
which are not as big as calypso music in Trinidad and Tobago.
47
Welcome back.
48
This lesson comes with free study materials First, students can play the audio and read the transcript and go over the conversation.
49
Students can also take a listening comprehension quiz and check their score.
50
They can review the vocabulary used in the lesson, for example, "confess your sins," government run,
51
And they could also do a grammar puzzle, my favorite.
52
Students can read the script and try to choose the correct word and then get their grammar score at the end.
53
Also, this lesson comes with a free worksheet similar to the grammar lesson that students can do offline.
54
And of course, there are hundreds of more free conversations that students can listen to on Ello.
55
Check the link below.
56
for the free lesson details.
57
And that's it for this lesson.
58
Thanks so much.
59
You've been listening to English Listening Lesson Library Online.
60
My name's Todd.
61
I'm an English teacher and the creator of the site.
62
Thank you so much for your participation, and please stay tuned for more lessons.
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Sound Fluent using Would for the Past!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns
KidsTeensDaily Conversation
B13
#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A13
Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )
KidsTeensDaily Conversation
A12
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week
KidsTeensDaily Conversation
B14
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis
TeensDaily ConversationHigh School Students
A16
Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries
KidsTeensDaily Conversation
A26
#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions
KidsTeensDaily Conversation
A121
Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement
KidsTeensDaily Conversation
A124
Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites
KidsTravel EnglishTeens
B15
#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Beginner English Conversation #4 Basic Verbs
KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
B13
83 ประโยค
FESTIVAL #Daily English Conversation #vocabulary #listening #speaking #conversation #practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
284 ประโยค
218.2 - English Story: Irregular Verbs with Dance Marathons
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1694 ประโยค
Easy English Podcast For Learning English Conversation 35 Minutes of Real English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
13 ประโยค
New Concept English 2 : Unit 96 The Dead Return
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
57 ประโยค
What You Didn't Know About Easter Until Now | English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
41 ประโยค
lesson 25.6 A visit to new Orleans
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B127
131 ประโยค
Active Listening 1 Unit 5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1499 ประโยค
Effortless english DVD1 Lesson 1 Day of the dead
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
60 ประโยค
How to Talk about a Long Weekend in English!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
135 ประโยค
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2-B1) | The Mid-Autumn Festival | English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
251 ประโยค
English Listening Podcast - Christmas
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B119
51 ประโยค
VOL 9 TEST 9 SECTION 2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
บทเรียนนี้เน้นเรื่องเทศกาล Carnival ในประเทศตรินิแดดและโตเบโก ซึ่งเป็นเทศกาลที่มีความสำคัญและยาวนานที่สุดในวัฒนธรรมของประเทศนี้ โดยเฉพาะหลังจากยุคทาสที่สิ้นสุด เทศกาลนี้เต็มไปด้วยเสียงดนตรี การเต้นรำ และชุดประดับที่สวยงาม ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนสามารถฝึกฟังภาษาอังกฤษไปพร้อมกับเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีที่เกี่ยวข้องกับ Carnival สนุกไปกับการเข้าใจการพูดและการใช้ภาษาที่หลากหลายที่มีอยู่ในรายงานของ Clay-Ann ซึ่งจะช่วยในการพัฒนา ความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษและความเข้าใจในสิ่งที่ได้ยินได้ดียิ่งขึ้น
ศัพท์และวลีสำคัญ
- Carnival: เทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง
- Calypso: ดนตรีพื้นเมืองของตรินิแดดและโตเบโก
- Ash Wednesday: วันพุธแห่งเถ้าถ่าน วันหลังจาก Carnival
- Costumes: ชุดประดับที่ใช้ในงานเทศกาล
- Parades: ขบวนพาเหรดที่แสดงในช่วงเทศกาล
- Confess your sins: รับสารภาพบาป
- Competitions: การแข่งขันที่เกิดขึ้นในระหว่างเทศกาล
เคล็ดลับการฝึกพูด
การฝึกพูดภาษาอังกฤษสามารถทำได้หลายวิธี หนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพคือการใช้เทคนิค shadowspeak หรือการพูดตามเสียง ในคลิปนี้ คุณจะได้ยินการพูดที่มีกลิ่นอายสนุกสนานและความเร็วแบบสบาย ๆ การใช้เทคนิค shadow speech จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการพูดของคุณได้ดียิ่งขึ้นโดยการเลียนแบบเสียงสำเนียงและจังหวะการพูดของ Clay-Ann ปรับความเร็วในการพูดตามต้องการหากรู้สึกว่าเร็วเกินไป หรือช้าลงเมื่อจำเป็น เพื่อให้เข้าใจการแสดงออกทางภาษาได้อย่างชัดเจน เทศกาล Carnival มีความน่าสนใจและเต็มไปด้วยรสชาติการพูดที่แตกต่างกัน ช่วยเพิ่มคลังศัพท์ของคุณและทำให้คุณพูดได้อย่างมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were invented · is closed · is launched |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who sing · people who parade |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ