Практика Shadowing: Lesson 347 – Carnival | English Listening Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Less than 347, Carnival.
2
Clayann talks about the big tradition of Carnival in Trinidad and Tobago.
3
Listen to the end for bonus study materials.
4
Now, let's begin.
5
So, Clay -Ann, can you talk a little bit about Carnival in your country?
6
Actually, Carnival in my country started a very long time ago, after the end of slavery.
7
And now it has kind of changed a lot into a big festival.
8
where everybody basically dances in the street wearing very little clothes, very colorful costumes listening to music.
9
It lasts for two days.
10
It's called Carnival Monday and Tuesday.
11
And for those two days, that's when we have the big parades in the street, with big costumes, small costumes, and a lot of music.
12
The days leading up to Carnival may actually be more important.
13
than the two days of Carnival themselves,
14
because that's when we have a lot of concerts and competitions for calypsonians and Calypstonians.
15
Uh...
16
people who sing Calypso, which is music that's native to Trinidad and Tobago.
17
and We have a lot of steel band festivals and steel bands are like big musical bands who play the steel drums.
18
which were invented in Trinidad and Tobago.
19
So this is a national holiday everything is closed down for at least a week.
20
A week?
21
Yeah, even before before Carnival Monday and Tuesday.
22
It's closed from the Wednesday of the week before.
23
So Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, Monday, Tuesday.
24
And then everybody goes right back to work?
25
On the following Wednesday is Ash Wednesday.
26
It started I think as a kind of a religious festival.
27
I've seen examples of it all over the world including Europe.
28
And actually it started from the Catholic Church.
29
So on Ash Wednesday, people are supposed to go to church and confess their sins and get ashes.
30
And I can assume that we probably have a lot to confess after Carnival Monday and Tuesday.
31
So is it usually pretty much the same thing every year or does it change a little bit?
32
It always changes because it's not government run.
33
The carnival bands, that means the bands of people who parade the streets in different costumes, they're actually competing with each other to get a lot of people.
34
to win the band of the year and their judge on their costumes.
35
So we have private owners of bands who design different costumes every year with different themes.
36
And they have to portray these themes on the street.
37
And the aim is to win.
38
the competition for band of the year and every year the costumes are different - Actually,
39
Carnival is launched from the year before.
40
So I think this year Carnival will be launched somewhere in...
41
Actually, I think they already launched it last month, July.
42
and so from july you're going to see all the bands um coming out with their
43
costumes on display for people to decide which band they want to play in, which costumes they would like to use.
44
artists start to release their sing their Calypso singles because there's all there's also competition for best calypso and Um...
45
and other different types of music.
46
which are not as big as calypso music in Trinidad and Tobago.
47
Welcome back.
48
This lesson comes with free study materials First, students can play the audio and read the transcript and go over the conversation.
49
Students can also take a listening comprehension quiz and check their score.
50
They can review the vocabulary used in the lesson, for example, "confess your sins," government run,
51
And they could also do a grammar puzzle, my favorite.
52
Students can read the script and try to choose the correct word and then get their grammar score at the end.
53
Also, this lesson comes with a free worksheet similar to the grammar lesson that students can do offline.
54
And of course, there are hundreds of more free conversations that students can listen to on Ello.
55
Check the link below.
56
for the free lesson details.
57
And that's it for this lesson.
58
Thanks so much.
59
You've been listening to English Listening Lesson Library Online.
60
My name's Todd.
61
I'm an English teacher and the creator of the site.
62
Thank you so much for your participation, and please stay tuned for more lessons.

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео об Карнавале в Тринидаде и Тобаго позволит вам не только улучшить ваше произношение, но и освоить реальные разговорные фразы, используемые носителями языка. Участвуя в обсуждении о культурных событиях, таких как Карнавалы, вы познакомитесь с разнообразием тем, что значительно расширяет ваш словарный запас и повышает уверенность в себе при общении. Это отличная практика разговорного английского, где вы сможете отточить навыки аудирования и воспроизводства, используя метод shadow speech. Вы сможете понять, как в повседневной жизни звучат такие фразы, как "confess your sins" и "government run", что сделает вашу речь более естественной.

Грамматика и выражения в контексте

  • "It's called Carnival Monday and Tuesday" - это структура, которая позволяет обозначать дни недели и важные события.
  • "people are supposed to go to church" - использование пассивного залога, которое часто встречается в формальных контекстах.
  • "they're actually competing with each other" - здесь демонстрируется использование настоящего времени для описания постоянно происходящих действий.
  • "the aim is to win" - популярная конструкция, показывающая цель, что делает речь более активной и динамичной.

Понимание этих структур в контексте Карнавала поможет вам свободно говорить о своих интересах и культурных праздниках, настраивая вашу речь на более естественный лад при учении английского с YouTube.

Распространенные проблемы с произношением

Некоторые слова и фразы в этом видео могут вызвать трудности при произношении. Например, "Carnival" и "Trinidad" могут быть сложными для тех, кто не знаком с акцентом носителей языка. Обратите внимание на акцент в слове "calypso" — важно произносить его плавно, чтобы избежать недопонимания. Используя метод shadowspeak, вы сможете повторять фразы за диктором, улучшая своё произношение и интонацию.

Видеоматериалы, основанные на реальных разговорных ситуациях, такие как ту, что освещается в этом видео, помогут вам преодолеть трудности при разговорной практике и уверенно общаться на английском, независимо от вашей начальной подготовки. Чтобы продвигаться вперед, важно понимать культурные контексты, такие как традиции Карнавала, чтобы говорить о таких темах с уверенность и интересом.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere invented · is closed · is launched
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who sing · people who parade

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →