ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What is Narcolepsy?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

61 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

And how to kind of try to describe it to them.

I found over time it's really difficult for people to understand it.

It's just very complicated with this tiredness, the cataplexy, the fragmented sleep at night.

If you're a normal person, you've got sleep and you've got your waking life.

And occasionally they'll overlap a little bit.

For me, I live in this world that is very rarely am I fully awake and very rarely am I fully asleep.

I live in the in-between.

I'm Tom Scanlon.

I'm a professor of neurology at Harvard Medical School.

Narcolepsy is a neurologic disorder.

It is one of the most common sleep disorders.

It affects about one in two thousand people.

It doesn't matter how much sleep they get at night, they're going to feel sleepy every day.

People also can have a variety of other symptoms.

These include hypnagogic hallucinations, where they can have very vivid dreamlike hallucinations just as they're drifting off to sleep

or just when they awaken.

They can have something called sleep paralysis, where as they're falling asleep or sometimes when they wake up, they can't move.

And then there's cataplexy, which is similar to sleep paralysis.

The distinction is that cataplexy occurs right in the middle of the day, and it's triggered by strong emotions.

And then the last thing, which is perhaps sort of one of the strangest of all,

is that, considering that somebody with narcolepsy is often very sleepy through the day, they often have fragmented sleep at night.

They can wake up four or five times for 10 or 20 minutes for no clear reason.

And so in the same way that they have trouble maintaining wakefulness through the day, they they can have trouble maintaining sleep through the night.

Somewhere between age 10 and age 20 or so is when narcolepsy begins.

People usually start off with sleepiness and then the other symptoms follow.

So there's a number of different systems in the brain that are involved in promoting arousal or wakefulness and sleep.

Up here is the cortex.

This is the front near the forehead.

Here's the back.

This is the brainstem coming down here.

And this is the cerebellum, which is involved in balance.

The brainstem is the site that most of these arousal promoting signals come from.

And those cells send connections up throughout the whole front part of the brain,

and they help turn on the cortex and other parts of the brain when you're awake.

There's also some cells in a small region called the hypothalamus

that are involved in promoting sleep

and these sleep promoting cells one of the things they do is they actually turn off the wake promoting cells

and so that allows you to be fully asleep without any hint of consciousness.

This is called the mammillary body and just above it right here is where the hypocretin neurons sit.

And this is a really critical collection of neurons,

brain cells, that makes very particular and special neurotransmitters known as hypocretin or orexin.

Those are just two names for the same thing.

The hypocretin producing cells help activate and sustain activity in the other weight promoting brain regions across the day.

The brain contains billions of neurons and And only a very, very small number of these produce hypocretin.

It's probably somewhere between 100,000 and 200,000, which sounds like a large number, but when you compare it to 10 billion neurons, it's really very small.

In narcolepsy, those hypocretin-producing cells die off.

When you look closely at the brain of somebody who has narcolepsy, what you see is about a 90 to 95% loss of the hypocretin-producing neurons.

So there's two broad themes that are being pursued in narcolepsy research right now.

One theme is to understand what goes wrong in the brain when the hypocretin-producing cells die off.

How does that lead to sleepiness and cataplexing and other symptoms?

Another big theme is trying to understand what actually kills the hypocretin neurons in the first place.

Because if we could understand that, then it's possible that if one could diagnose and recognize narcolepsy right at the earliest stages,

we might be able to get in and stop that process.

As we've discovered more and more about what's actually causing the hypocretin neurons to die off,

and as we've discovered more about the consequences of that for the brain,

it's really given us a lot of hope for new opportunities for coming up with better therapies for people with narcolepsy.

If we could get hypocretin back in the brain somehow, that would be potentially as great is giving insulin to people with diabetes.

It would really be the missing factor coming back into play.

And it could, in theory, cure their sleepiness and cure their cataplexy in the most thorough fashion.

Right now, scientists are working with a variety of techniques to try to get hypocretin signaling back into the brain.

But the hope is that in 5, 10, or 15 years, we may see those hypocretin replacement therapies coming into clinical practice.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

2021 Class Day Address: HMS Dean George Q. Daley

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

13 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “What is Narcolepsy?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hypocretin, sleep, brain, narcolepsy, cells วิดีโอนี้มี 61 ประโยค และ 843 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:59 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 169 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
asleep คำคุณศัพท์	/əˈsliːp/	หลับ
symptom คำนาม	/ˈsɪm(p)təm/	อาการ
discover คำกริยา	/dɪˈskʌvə/	ค้นพบ
cure คำกริยา	/kjɔː/	รักษา, เยียวยา
disorder คำนาม	/dɪsˈɔɹdɚ/	ความผิดปรกติ, ความผิดปกติ
sleepy คำคุณศัพท์	/ˈsliːpi/	เหนื่อย, ง่วง
cortex คำนาม	/ˈkɔɹtɛks/	เปลือก
complicated คำคุณศัพท์	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	ซับซ้อน
occur คำกริยา	/əˈkɜː/	เกิด
technique คำนาม	/tɛkˈniːk/	เทคนิค, กลเม็ด
compare คำกริยา	/kəmˈpɛɚ/	เปรียบเทียบ
trigger คำนาม	/ˈtɹɪɡɚ/	ไก, ไกปืน
scientist คำนาม	/ˈsaɪəntəst/	นักวิทยาศาสตร์
emotion คำนาม	/ɪˈməʊ.ʃən/	อารมณ์
diabetes คำนาม	/ˌdaɪəˈbiːtiːz/	เบาหวาน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
wake up คำกริยา	/ˌweɪk ˈʌp/	ตื่น, ตื่นนอน
turn off คำกริยา		ปิด, ดับ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are involved · is involved · is called
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	cataplexy, which is · thing, which is · cerebellum, which is
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have fragmented · we've discovered

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น they're, I'm, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, neurological /nɝəˈlɑd͡ʒɪkəl/, hypocretin /ˌhaɪ.poʊˈkɹiː.tən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cortex /ˈkɔɹtɛks/, diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, neurological /nɝəˈlɑd͡ʒɪkəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: discover /dɪˈskʌvə/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, vivid /ˈvɪvɪd/, overlap /ˌəʊvəˈlæp/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/, arousal /əˈɹaʊzəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, symptom, discover เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What is Narcolepsy?

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

2021 Class Day Address: HMS Dean George Q. Daley

How Caffeine Works

What it's like to have schizophrenia

Narcolepsy Visually Explained

How to sleep better by knowing your chronotype

What happens to your brain when you’re dreaming

A Lawyer Couldn't Sleep For 9 Days. This Is What Happened To Her Colon.

How Doctors Think (And Students Don't)

Neuroscientist Explains: Why You're Always Tired (and How to Fix It)

MRI-Negative Epilepsy

Every Type of Depression Explained in 16 Minutes

Sleep Is Your Superpower - Matt Walker

Why Do Humans Have to Pretend to Sleep to Fall Asleep?