บทที่ 89 · ด่านที่ 8: คำคุณศัพท์ คำกริยาวิเศษณ์ และบุพบท
คุณศัพท์ลงท้าย -ed และ -ing
ปานกลางAdjectives ending in -ed and -ing
รูปแบบและการใช้
bored vs boring, interested vs interesting — ความรู้สึกของเรา กับสิ่งที่ทำให้รู้สึกแบบนั้น
1.-ed หรือ -ing
คำคุณศัพท์บอกความรู้สึกหลายคำมาเป็นคู่ ที่สร้างจากกริยาตัวเดียวกัน (bore, interest, tire, excite…) รูป -ed บอกว่าใครคนหนึ่งรู้สึกอย่างไร ส่วนรูป -ing ใช้บรรยายคน สิ่งของ หรือสถานการณ์ที่ทำให้เกิดความรู้สึกนั้น
The film was boring, so I was bored.
หนังน่าเบื่อ ฉันก็เลยเบื่อ (หนังทำให้เกิดความรู้สึก → boring; ฉันเป็นคนรู้สึก → bored)
Lan is interested in the course because it's really interesting.
ลานสนใจคอร์สนี้ เพราะมันน่าสนใจจริง ๆ
After a tiring day at work, I'm too tired to cook.
หลังจากทำงานมาทั้งวันอย่างเหนื่อย ๆ ฉันเหนื่อยเกินกว่าจะทำกับข้าว
| -ed: คุณรู้สึกอย่างไร | -ing: สิ่งที่ทำให้รู้สึก | ความรู้สึก |
|---|---|---|
| bored | boring | ไม่สนใจ เบื่อ |
| interested | interesting | อยากรู้มากขึ้น |
| tired | tiring | ต้องการพัก |
| excited | exciting | ดีใจและตั้งตารอ |
| surprised | surprising | ไม่ได้คาดคิด |
| confused | confusing | ไม่เข้าใจ งง |
| embarrassed | embarrassing | อายต่อหน้าคนอื่น |
| worried | worrying | กลัวว่าจะมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น |
| disappointed | disappointing | เสียใจที่ไม่ดีอย่างที่หวัง |
| annoyed | annoying | หงุดหงิด โกรธนิด ๆ |
| frightened | frightening | กลัว |
| relaxed | relaxing | สบายใจ ผ่อนคลาย |
ภาษาไทยก็แยกสองความหมายนี้เหมือนกัน: bored = เบื่อ (คนที่รู้สึก) ส่วน boring = น่าเบื่อ (สิ่งที่ทำให้รู้สึก) เช่นเดียวกับ สนใจ / น่าสนใจ ให้จำว่า -ing มักตรงกับคำที่มี “น่า-” ก่อนเลือก ลองถามตัวเองว่า ประธานรู้สึกอารมณ์นั้นเอง หรือเป็นตัวทำให้คนอื่นรู้สึก
2.คนก็เป็น “-ing” ได้
คำคุณศัพท์ -ing ใช้บรรยายคนได้ แต่ความหมายเปลี่ยนไปเลย: I'm bored = ฉันรู้สึกเบื่อ; I'm boring = ฉันเป็นคนน่าเบื่อ (ทำให้คนอื่นเบื่อ) ในทำนองเดียวกัน She's interested = เธออยากรู้มากขึ้น; She's interesting = เธอเป็นคนน่าสนใจ
Minh talks about his car all the time. He's so boring.
มินห์พูดแต่เรื่องรถของเขาตลอดเวลา เขาน่าเบื่อมาก
Our new teacher is really interesting — we never get bored in her class.
ครูคนใหม่ของเราน่าสนใจจริง ๆ — เราไม่เคยเบื่อในคาบของเธอเลย
I was confused because his explanation was so confusing.
ฉันงงเพราะคำอธิบายของเขาชวนงงมาก
Stop clicking your pen — it's really annoying!
เลิกกดปากกาได้แล้ว — น่ารำคาญจริง ๆ!
3.รูปแบบที่พบบ่อย
รูปแบบที่คุณจะเจอบ่อย ๆ:
- คำคุณศัพท์ -ed ตามหลัง be, feel, get, look, seem: I feel relaxed, she got bored, you look worried
- คำคุณศัพท์ -ed มักมีบุพบทประจำตัว: interested in, bored with (ภาษาพูดใช้ bored of ด้วย), excited about, worried about, surprised at / by, disappointed with / by, tired of (= เบื่อหน่าย), frightened / scared of ดูเพิ่มในบทเรียน “คุณศัพท์ + บุพบท”
- คำคุณศัพท์ -ing มักวางหน้าคำนามเพื่อบรรยายสิ่งของหรือเหตุการณ์: a boring meeting, an exciting match, surprising news
- find + สิ่งของ + คำคุณศัพท์ -ing ใช้บอกความคิดเห็นของคุณต่อสิ่งนั้น: I find this app confusing
I'm really excited about the trip to Da Lat.
ฉันตื่นเต้นมากกับทริปไปดาลัด
My parents get worried when I come home late.
พ่อแม่ฉันจะเป็นห่วงถ้าฉันกลับบ้านดึก
Hoa is tired of eating instant noodles every day.
ฮวาเบื่อการกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปทุกวันแล้ว (tired of = เบื่อหน่าย ไม่ใช่ “ต้องการพัก”)
We watched an exciting match last night.
เมื่อคืนเราดูการแข่งขันที่ตื่นเต้นมาก
Do you find English grammar confusing?
คุณว่าไวยากรณ์ภาษาอังกฤษชวนงงไหม
4.การออกเสียงท้าย -ed
ท้าย -ed ของคำคุณศัพท์เหล่านี้ออกเสียงเหมือนท้ายกริยาอดีตทุกอย่าง: /ɪd/ หลัง t และ d (interested, excited, disappointed); /t/ หลังเสียงไม่ก้อง เช่น k, s, ʃ (shocked, relaxed, embarrassed); /d/ หลังเสียงอื่นทั้งหมด (bored, tired, surprised, annoyed, confused, worried, frightened)
ภาษาไทยไม่มีพยัญชนะท้ายควบสองเสียง และไม่มีเสียง /d/ ท้ายคำ ผู้เรียนจึงมักตัดเสียงท้ายทิ้ง ทำให้ bored ฟังเหมือน bore และ relaxed ฟังเหมือน relax — คนฟังจะได้ยินเป็นกริยาแทนคำคุณศัพท์ ให้ออกเสียง /d/ หรือ /t/ ท้ายคำให้ชัด
5.ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
I'm boring. Let's go out.I'm bored. Let's go out.
ความรู้สึกของตัวเอง → -ed ส่วน I'm boring = คุณทำให้คนอื่นเบื่อ
The match was very excited.The match was very exciting.
การแข่งขันเป็นตัวทำให้เกิดความรู้สึก → -ing
I'm interesting in music.I'm interested in music.
คุณเป็นคนที่รู้สึก → interested in
This map is so confused.This map is so confusing.
แผนที่ทำให้คนงง → -ing
I was very embarrassing when I fell over.I was very embarrassed when I fell over.
ความรู้สึกของตัวเอง → -ed
I'm very tiring today.I'm very tired today.
คุณเป็นคนรู้สึก → tired; tiring คือกิจกรรมที่ทำให้คุณเหนื่อย
ตัวอย่าง
- The lesson was really boring, so half the class fell asleep.
- I'm really interested in history, so I love visiting museums.
- We were very excited about the trip to Phu Quoc.
- This map is really confusing. I can't find our hotel.
