पाठ 89 · चरण 8: विशेषण, क्रियाविशेषण और prepositions
-ed और -ing वाले विशेषण
मध्यमAdjectives ending in -ed and -ing
रूप और प्रयोग
bored vs boring, interested vs interesting — आप कैसा महसूस करते हैं और उसकी वजह क्या है
1.-ed या -ing?
भावना बताने वाले कई विशेषण जोड़ों में आते हैं, जो एक ही क्रिया से बनते हैं (bore, interest, tire, excite…)। -ed वाला रूप बताता है कि किसी को कैसा महसूस हो रहा है; -ing वाला रूप उस व्यक्ति, चीज़ या स्थिति के बारे में बताता है जिसकी वजह से वह भावना पैदा होती है।
The film was boring, so I was bored.
फ़िल्म उबाऊ थी, इसलिए मैं बोर हो गया। (फ़िल्म भावना पैदा करती है → boring; मुझे वह महसूस होती है → bored)
Lan is interested in the course because it's really interesting.
लान को इस कोर्स में रुचि है, क्योंकि यह सच में दिलचस्प है।
After a tiring day at work, I'm too tired to cook.
काम पर एक थका देने वाले दिन के बाद मैं इतना थका हुआ हूँ कि खाना नहीं बना सकता।
| -ed: आप कैसा महसूस करते हैं | -ing: भावना किससे पैदा होती है | भावना |
|---|---|---|
| bored | boring | कोई रुचि न होना |
| interested | interesting | और जानने की इच्छा |
| tired | tiring | आराम की ज़रूरत |
| excited | exciting | खुश और उत्सुक |
| surprised | surprising | इसकी उम्मीद न होना |
| confused | confusing | समझ में न आना |
| embarrassed | embarrassing | दूसरों के सामने झेंप या शर्म महसूस करना |
| worried | worrying | डर कि कुछ बुरा होगा |
| disappointed | disappointing | दुख कि चीज़ उतनी अच्छी नहीं निकली जितनी उम्मीद थी |
| annoyed | annoying | थोड़ा गुस्सा |
| frightened | frightening | डर |
| relaxed | relaxing | शांत, तनावमुक्त |
कई भाषाओं में एक ही शब्द दोनों बातें कह देता है। English इन्हें अलग करती है: जिस व्यक्ति को भावना होती है → bored, जो चीज़ भावना पैदा करती है → boring। चुनने से पहले खुद से पूछें: क्या कर्ता यह भावना महसूस करता है, या उसे पैदा करता है?
2.लोग भी “-ing” हो सकते हैं
-ing विशेषण किसी व्यक्ति के बारे में भी हो सकता है, लेकिन तब मतलब पूरी तरह बदल जाता है: I'm bored = मैं बोर हो रहा हूँ; I'm boring = मैं दूसरों को बोर करता हूँ। इसी तरह She's interested = उसे और जानने में रुचि है; She's interesting = वह एक दिलचस्प इंसान है।
Minh talks about his car all the time. He's so boring.
मिन्ह हर समय अपनी कार के बारे में ही बात करता है। वह बहुत उबाऊ है।
Our new teacher is really interesting — we never get bored in her class.
हमारी नई टीचर सच में बहुत दिलचस्प हैं — उनकी क्लास में हम कभी बोर नहीं होते।
I was confused because his explanation was so confusing.
मैं उलझन में था, क्योंकि उसकी समझाने की बात बहुत उलझाने वाली थी।
Stop clicking your pen — it's really annoying!
पेन खटखटाना बंद करो — यह सच में बहुत परेशान करने वाला है!
3.आम ढाँचे
कुछ ढाँचे जो आपको बार-बार मिलेंगे:
- -ed विशेषण be, feel, get, look, seem के बाद: I feel relaxed, she got bored, you look worried।
- -ed विशेषणों के साथ अक्सर एक तय पूर्वसर्ग आता है: interested in, bored with (बोलचाल में bored of भी), excited about, worried about, surprised at / by, disappointed with / by, tired of (= किसी चीज़ से ऊब जाना), frightened / scared of। पाठ “विशेषण + पूर्वसर्ग” भी देखें।
- -ing विशेषण अक्सर संज्ञा से पहले आकर किसी चीज़ या घटना के बारे में बताते हैं: a boring meeting, an exciting match, surprising news।
- find + कोई चीज़ + -ing विशेषण से आप उस चीज़ के बारे में अपनी राय बताते हैं: I find this app confusing।
I'm really excited about the trip to Da Lat.
मैं दा लाट की यात्रा को लेकर सच में बहुत उत्साहित हूँ।
My parents get worried when I come home late.
जब मैं देर से घर आता हूँ, तो मेरे माता-पिता चिंतित हो जाते हैं।
Hoa is tired of eating instant noodles every day.
होआ रोज़ इंस्टेंट नूडल्स खा-खाकर ऊब चुकी है। (tired of = किसी चीज़ से ऊब जाना, “आराम की ज़रूरत” नहीं)
We watched an exciting match last night.
कल रात हमने एक रोमांचक मैच देखा।
Do you find English grammar confusing?
क्या आपको English grammar उलझाने वाली लगती है?
4.-ed अंत का उच्चारण
इन विशेषणों के -ed अंत का उच्चारण बिल्कुल past tense के अंत जैसा होता है: t और d के बाद /ɪd/ (interested, excited, disappointed); k, s, ʃ जैसी अघोष (voiceless) ध्वनियों के बाद /t/ (shocked, relaxed, embarrassed); बाकी सभी ध्वनियों के बाद /d/ (bored, tired, surprised, annoyed, confused, worried, frightened)।
कई सीखने वाले शब्द के आख़िरी व्यंजन छोड़ देते हैं, इसलिए bored सुनने में bore जैसा और relaxed सुनने में relax जैसा लग सकता है — और सुनने वाले को विशेषण की जगह क्रिया सुनाई देती है। आख़िरी /d/ या /t/ साफ़ बोलें।
5.आम गलतियाँ
I'm boring. Let's go out.I'm bored. Let's go out.
अपनी भावना → -ed। I'm boring = आप दूसरों को बोर करते हैं।
The match was very excited.The match was very exciting.
मैच भावना पैदा करता है → -ing।
I'm interesting in music.I'm interested in music.
भावना आपको हो रही है → interested in।
This map is so confused.This map is so confusing.
नक्शा लोगों को उलझन में डालता है → -ing।
I was very embarrassing when I fell over.I was very embarrassed when I fell over.
अपनी भावना → -ed।
I'm very tiring today.I'm very tired today.
आप उसे महसूस करते हैं → tired; tiring वह काम है जो आपको थका देता है।
उदाहरण
- The lesson was really boring, so half the class fell asleep.
- I'm really interested in history, so I love visiting museums.
- We were very excited about the trip to Phu Quoc.
- This map is really confusing. I can't find our hotel.
