Shadowing Practice: Card Blocked Abroad: Calling the Bank - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
37 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Good morning, you're through to Harbor Bank. How can I help?
2
Hi. Ugh, my card was just declined at a restaurant in Lisbon!
3
Oh dear. Okay, let's sort that out.
4
What are the last four digits of the card?
5
It's 3826.
6
Thanks. First, I need to run a quick security check.
7
Could you confirm your date of birth?
8
Sure. April 9, 1991.
9
And the ZIP code on the account?
10
Um, 60614... no, wait, we moved last year. It's 60657.
11
That's it, 60657. Thanks for confirming.
12
So, your card was blocked automatically last night.
13
Blocked? Why? I haven't done anything unusual!
14
Our system flagged a payment of €1,250 on October 17.
15
€1,250? No way! I'd never spend that much!
16
Hold on... are you sure it wasn't €12.50? That was my taxi.
17
Hmm, let me look again. Ah, there are actually two payments.
18
€12.50 to a taxi company, and €1,250 to an online shop.
19
Oh no. I didn't buy anything online. Someone's stolen my card details.
20
Don't worry. The payment was stopped before it went through.
21
I'm going to send a 6-digit code to your phone.
22
Okay... got it. It's 904 117.
23
Was that 904 711?
24
No, 117 at the end. One, one, seven.
25
Perfect, you're verified. I'll cancel the old card now.
26
But I'm here for 10 more days. How will I pay?
27
We can arrange emergency cash, up to $500.
28
You can pick it up at a partner bank tomorrow morning.
29
Great. And when will the new card arrive?
30
I'm afraid it usually takes 5 to 7 working days.
31
Oh. So probably after I've flown home...
32
Well, we could send it to your hotel in Lisbon instead.
33
Really? That would be amazing!
34
Of course. Your reference number is HB-7742-Q.
35
HB-7742... sorry, was the last letter Q or U?
36
Q, as in Quebec. I'll text it to you as well!
37
Thank you so much. You've saved my trip!
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A11,827
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1643
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,390
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,985
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2364
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2387
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,531
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2360
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1418
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A141
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2383
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1150
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1111
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1760
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1452
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2150
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A239
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1614
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B283
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1130
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B179
27 cümleler
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,445
25 cümleler
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
358 cümleler
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B17
43 cümleler
Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglish
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
36 cümleler
Listening - 7.6 - 7.7
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
46 cümleler
SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
139 cümleler
"APT 17" (Short Film) THRILLER
Daily ConversationWorking Adults
B21
156 cümleler
The scammer who got away
Daily ConversationWorking Adults
B24
288 cümleler
I Made It Back To America!
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
378 cümleler
Dodgy Woman Plays Dumb Over Stash Worth $500K | FULL EPISODE | Border Security Australia
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
95 cümleler
Learn Useful Restaurant English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1432 cümleler
Don't Get Lost! English You Need to Travel Around Any Big City (A2-B1)
Travel EnglishWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Card Blocked Abroad: Calling the Bank” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 37 cümle ve 297 kelime var. Konuşma bölümü 2:52 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 104 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 37 cümlenin 13 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| confirm fiil | /kənˈfɝm/ | onaylamak, tasdik etmek |
| taxi isim | /ˈtæksi/ | taksi |
| digit isim | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | rakam |
| unusual sıfat | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | alışılmadık, olağandışı |
| steal fiil | /stiːl/ | çalmak |
| arrive fiil | /əˈɹaɪv/ | varmak |
| cancel fiil | /ˈkæn.sl̩/ | iptal etmek |
| arrange fiil | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | düzenlemek, sıralamak |
| verify fiil | /ˈvɛɹɪfaɪ/ | doğrulamak |
| litter isim | /ˈlɪt.ɚ/ | altlık |
| payment isim | /ˈpeɪmənt/ | ödeme |
| restaurant isim | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | lokanta, restoran |
| flag isim | /flæɡ/ | bayrak, sancak |
| detail isim | /ˈdi.teɪl/ | detay, ayrıntı |
| automatically zarf | /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/ | otomatikman, otomatik olarak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- How can I help?
- Could you confirm your date of birth?
- I haven't done anything unusual!
- I'd never spend that much!
- I didn't buy anything online.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | haven't done · I've flown · You've saved |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was just declined · was blocked · was stopped |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll cancel · will I pay · will the new card arrive |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: steal /stiːl/, flag /flæɡ/
- /æ/ — “e”den daha açık: taxi /ˈtæksi/, cancel /ˈkæn.sl̩/, flag /flæɡ/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; confirm, taxi, digit gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.