Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn to Talk About Food in German (for absolute beginners)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
192 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Today we are talking about eating.
2
I brought food with you and Janusz will try it.
3
I'm excited!
4
Lecker!
5
Janusz, I have typical German food.
6
Here is your plate, this is the knife and this is the table.
7
Okay, we start with a schnitzel.
8
Good choice.
9
Do you like schnitzel?
10
I really like schnitzel very good.
11
Sehr gut.
12
Sehr gerne.
13
Sehr gerne.
14
Ich mag Schnitzel sehr gerne.
15
Was ist auf dem Schnitzel drauf?
16
Auf dem Schnitzel ist ein Stück Zitrone.
17
Und?
18
In Deutschland isst man ein Schnitzel mit Zitrone often.
19
The Zitrone is written on the schnitzel.
20
Janusz, now you try the schnitzel.
21
The schnitzel is aus Fleisch.
22
Das ist Kalbsfleisch.
23
Es gibt auch Schnitzel mit Schweinefleisch und Hähnchenfleisch.
24
Janusz, wie schmeckt es?
25
Es schmeckt sehr lecker.
26
Fleisch ist hier drinnen, aber draußen ist noch diese die panade ja es gibt einen
27
teich das fleisch ist in der panade zum schnitzel
28
gibt es beilagen janus was ist das das ist sauerkraut passt sauerkraut gut zum schnitzel hundertprozentig
29
Das ist Sauerkraut, sehr populär in Deutschland.
30
Wie schmeckt Sauerkraut?
31
Schmeckt es sauer oder schmeckt es süß?
32
Es schmeckt eindeutig süß -sauer.
33
Okay.
34
Janusz, das Sauerkraut, ist das warm oder kalt?
35
Es ist warm, gemacht worden.
36
Ich habe noch eine passende Beilage.
37
Die Beilage zum Essen.
38
Was ist das?
39
Das sind Bratkartoffeln.
40
Das sind Kartoffeln, die in einer Pfanne gebraten wurden.
41
Magst du Bratkartoffeln?
42
Natürlich.
43
Bratkartoffeln sind lecker.
44
Wie schmecken Bratkartoffeln?
45
mmmm Sind die Kartoffeln gewürzt?
46
Ich glaube, ja.
47
Ein bisschen, ja.
48
Schmecken sie salzig?
49
Die schmecken nicht salzig.
50
Sie schmecken einfach lecker.
51
Okay.
52
Kartoffeln sind in Deutschland sehr populär.
53
Es gibt auch Kartoffelsalat.
54
Janusz.
55
So that's not so much.
56
Not so much?
57
No, we have a lot of other items.
58
It tastes a little weird.
59
It tastes a little sour. And...
60
I find it delicious.
61
This is a potato salad with an essence genau mit
62
einer essigsauce und es gibt gurken und radieschen voll
63
gut lecker wir haben noch mehr was ist das und
64
das ist da sind drei bockwürste das ist eine wiener A Wienerwurst.
65
A Wienerwurst.
66
A Wienerwurst.
67
A Wienerwurst.
68
Janusz probiert ein Stück Wienerwürstchen.
69
Aber kein Wienerwürstchen ohne Senf.
70
Ich habe auch Senf gekauft für dich.
71
First mal am Rand von meinem Teller, danke.
72
Janusz probiert die Wienerwurst mit Senf.
73
Janusz, isst man die Wurst warm oder kalt?
74
Actually always warm, but our Wurst is cold.
75
You can eat a Wurst warm and cold.
76
I don't like it, cold.
77
Not to empfehlen.
78
Janusz, we make a little quiz.
79
Der, die oder das Kartoffelsalat?
80
Der Salat.
81
Der Kartoffelsalat.
82
Die Kartoffelsalate.
83
Right, Janusz.
84
Next word.
85
Der, die oder das Gabel?
86
Die Gabel.
87
Die Gabel, die Gabeln.
88
Ich bin gut.
89
Janusz, der, die oder das Schnitzel?
90
Der Schnitzel.
91
Das Schnitzel, die Schnitzel.
92
Richtig.
93
Manchmal verwechselt man in der deutschen Sprache die Artikel.
94
Das passiert auch dir noch nach vielen Jahren in Deutschland.
95
Nach 42 Jahren in Deutschland und ich rate bis heute.
96
And I'm really excited about this training, because I need it myself.
97
We have just tried the Gender -Trainer from C -Lang.
98
C -Lang is a great app, with which you can learn German on your phone.
99
And Janusz and I are even in the app.
100
You can download this app in the Google Play Store
101
and the App Store of Apple
102
and then you can just learn on your phone interactive German with videos and many great functions and with us.
103
Viel Erfolg!
104
Sucht einfach nach Siedleng.
105
Was ist das?
106
Das sind Matjes.
107
Das ist Fisch, oder?
108
Ja.
109
Ich mag gar keinen Fisch.
110
Und sind das Heringe?
111
Matjes is a young Hering.
112
Wow, young.
113
Hering is the fish type and Matjes means young Hering.
114
So like Rind.
115
Baby Hering.
116
Oh, the poor Hering.
117
There is Rind meat and there is a cow.
118
Cow is the young Rind.
119
Janusz, I don't like fish.
120
I think the fish smells also not good.
121
What's with you?
122
Do you like fish?
123
I like fish very much, also in this form, it's special, but this sauce tastes like me not.
124
This is fish in a dill sauce.
125
Is this a remoulade sauce?
126
It doesn't taste?
127
It tastes good, but it's too sweet.
128
The sauce is too sweet.
129
Janusz, enough is enough. That looks good.
130
What is this?
131
This is a green soup.
132
This is a herb soup.
133
Herbs soup is in Germany very popular.
134
I've never eaten it, honestly.
135
Hey!
136
It's a bowl.
137
Janusz, try the Erbsensuppe.
138
Janusz, how tastes the Erbsensuppe?
139
The Erbsensuppe tastes good.
140
It would help, I think, if it was warm.
141
The Erbsensuppe, the we ordered.
142
The Erbsensuppe was warm delivered, but now it's cold.
143
Does it taste?
144
It tastes great.
145
As last, we try a typical German snack.
146
What is that?
147
This is a Brezel.
148
When you eat a Brezel?
149
When you want.
150
Morgens, mittags, abends?
151
Nachts.
152
Immer.
153
Immer.
154
Allerdings is this Brezel a little lactose -free.
155
No, this Brezel is gluten -free.
156
Right, and you can see this Brezel a little bit.
157
This Brezel is gluten -free, so it doesn't look so good and tastes not so good.
158
I wouldn't believe that, the arme Brezel.
159
Do you want to try it?
160
Yes.
161
Mmm, totally good.
162
It's a bit hard.
163
But it doesn't lie at the hotel, because you have already taken a few days here.
164
Finally, we will show you all the things we tried.
165
Very good.
166
the schnitzel and the schnitzel that schnitzel i thought it was the schnitzel no,
167
the schnitzel.
168
Janusz, what did you taste best?
169
with a bit the schnitzel with a bit the schnitzel then the sauerkraut the sauerkraut
170
the sauerkraut, then the potatoes,
171
then the soup, then the maties,
172
then the bockwurst,
173
yes that's wiener würstchen wiener würstchen dann der das kartoffelsalat
174
der salat der kartoffelsalat mit der kartoffelsalat und und der die
175
leckeren brezeln die brezeln waren der letzte platz ja aber immer noch sehr lecker naja den senst haben wir vergessen
176
Janusz, what is your message to the end?
177
My message is, people, eat yourself healthy and healthy.
178
That would be good.
179
No peanut butter, no bread, no potatoes.
180
But Salate are good, right?
181
Yes, maybe not necessarily a German potato salad.
182
Yeah, it's not a salad, it's a hot salad, but...
183
If you want more videos about eating, click here.
184
Janusz and I have taken a lot of other videos, for example one, where we test more typical German products for you.
185
Look here.
186
Bye!
187
Ciao!
188
Would you like to prefer pretzels?
189
yes and...
190
Ah, you got food out of the mouth.
191
That happens sometimes.
192
Especially when you talk about it.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B11
This Will Change How You Learn German with Easy German!
Daily ConversationWorking Adults
B11
What do Germans Do on a Sunday? | Easy German 574
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to pronounce "CH" in German? | Easy German 126
Daily ConversationWorking Adults
A21
Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262
Daily ConversationWorking Adults
B27 More Things NOT to Do in Germany | Easy German 354
Travel EnglishWorking Adults
B1Why Germans Love Coffee and Cake (Slow German Conversation)
Daily ConversationWorking Adults
B22
She Learned Accent Free German On Her Own
Daily ConversationWorking Adults
B11
Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle
Daily ConversationWorking Adults
B11
What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)
Daily ConversationWorking Adults
A22
A Day in our Office in Slow German
Daily ConversationWorking Adults
A22
100 Everyday Sentences with the Verb “Haben”
Daily ConversationWorking Adults
B11
How Germans Define True Friendship
Daily ConversationWorking Adults
B11
What Is Your Dream? | Easy German 562
Daily ConversationWorking Adults
A21
At the Bakery in Slow German | Super Easy German 271
Travel EnglishWorking Adults
B11
Learn German from the Streets of Cologne
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C1Wohnungsbesichtigung in Slow German | Super Easy German 304
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
How Long Does it Take to Learn German?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Our Lunch Break in Slow German | Super Easy German 265
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
A21
55 câu
German Breakfast Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A25
17 câu
Speaking Challenge: My Favourite Food
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
710 câu
Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 |
Daily ConversationWorking Adults
A21
44 câu
ESL Food-Preparation Verbs
Daily ConversationWorking Adults
A21
468 câu
10 Short German Conversations for Beginners | German dialogues (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
172 câu
Learn to Speak German in 20 Minutes | Shadowing German Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
64 câu
Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A23
255 câu
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
248 câu
My Daily Routine in German (A2) | Learn German Easily with Podcast | episode 1 | Easy German
Daily ConversationWorking Adults
A21
112 câu
Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨ | Real-life Dialogue for Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Learn to Talk About Food in German”. Video này có 192 câu và 1115 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:39. Người nói nói chậm, khoảng 88 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 51% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 35 trong 192 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| soup danh từ | /sup/ | canh, nước dùng |
| potato danh từ | /pəˈteɪ.təʊ/ | khoai tây |
| herb danh từ | /hɜːb/ | cỏ, cây thảo |
| knife danh từ | /ˈnaɪ̯f/ | dao |
| butter danh từ | /ˈbʌtɚ/ | bơ |
| delicious tính từ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | ngon |
| essence danh từ | /ˈɛsəns/ | bản chất |
| ditch danh từ | /dɪt͡ʃ/ | hào, rãnh |
| peanut danh từ | /ˈpiˌnʌt/ | đậu phộng, đậu phụng |
| quiz danh từ | /kwɪz/ | đố vui |
| dill danh từ | /dɪl/ | thìa là, thì là |
| lactose danh từ | /ˈlæk.toʊs/ | đường sữa, lactoza |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have just tried · I've never eaten · have already taken |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will try · will show |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ doesn't, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, schnitzel /ˈʃnɪts(ə)l/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: essence /ˈɛsəns/, abend /ˈæbɛnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: ditch /dɪt͡ʃ/, ciao /t͡ʃaʊ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: salad /ˈsæl.əd/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, snack /snæk/, abend /ˈæbɛnd/, lactose /ˈlæk.toʊs/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như soup, potato, herb.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.