Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Powerful Closing Argument - For The People

Đang tạo bài học...
1
Where were you when you can fill in the blank?
2
A big moment in history, a small moment on the playground, in a bar, on the subway,
3
a time when someone needed help,
4
needed your help, needed you to stand up. Did you? Did you stand up?
5
Did you do something?
6
Did you say something?
7
You don't have to.
8
You can look away.
9
Put your head down.
10
Cross the street.
11
You can stay home and lock your doors.
12
There is no law that says you have to do anything to prevent a crime.
13
And if Jared Nash hadn't sat there eating cereal and watching the light die from Christine Campbell's eyes...
14
Then we wouldn't be here today.
15
You don't have to help the victim, but you cannot help the perpetrator.
16
That is what you cannot do, and that is why we're here, because that is what Mr. Nash did do.
17
Missed prison of a felony is a crime as old as this court, and it requires that the government prove four essential elements.
18
One, that the principal committed and completed the felony alleged.
19
Well, we know that.
20
Brad Hargrove has pleaded guilty to murdering Christine Campbell.
21
Two, that the defendant had full knowledge of that fact.
22
That also is not a question.
23
Jared Nash has admitted he knew, and the defense does not contest that he knew Brad Hargrove killed Christine Campbell.
24
Three, that the defendant failed to notify the authorities.
25
This, too, is not in dispute.
26
Jared Nash proudly did not notify authorities.
27
And four, that he took an affirmative step or steps to conceal the crime of the principal.
28
We're here on that question and that question alone.
29
And on that question, the evidence is clear.
30
At the exact time Hargrove was beating Ms. Campbell to death, Jared Nash turned up his music.
31
So loud, you could hear nothing else in that building.
32
He did this to conceal the screams of Christine Campbell.
33
He did this to conceal this crime.
34
Where were you when Christine Campbell was dying?
35
Most of you were at home, asleep.
36
Some of you may have been working or out or out.
37
You didn't know her.
38
You couldn't see her, you couldn't hear her.
39
You couldn't help her. But you can now.
40
You are here now. And she needs you.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 40 câu và 386 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:14. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 120 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
conceal động từ/kənˈsil/giấu, che giấu
defendant danh từ/dɪˈfɛnd.ənt/bị cáo, bị đơn
element danh từ/ˈɛləmənt/yếu tố
dispute danh từ/dɪˈspjuːt/sự tranh luận
blank danh từ/ˈblæŋk/mẫu in
subway danh từ/ˈsʌbˌweɪ/tàu điện ngầm, mê-tơ-rô
playground danh từ/ˈpleɪɡɹaʊnd/sân chơi
cereal danh từ/ˈsɪə.ɹɪ.əl/ngũ cốc
plead động từ/pliːd/bào chữa, biện hộ

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
stand up động từđứng dậy

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ couldn't, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, perpetrator /ˈpɜː(ɹ).pɪˌtɹeɪt.ə(ɹ)/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như conceal, defendant, element.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →