Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RE3 Unit 5B
Đang tạo bài học...
1
Track 10, Reading 5B, The Perfect Beach.
2
In pursuit of the perfect beach, travel writer Stanley Stewart heads to Brazil, where he discovers some of the world's most beautiful sandy escapes.
3
I'm standing on Rio de Janeiro's Copacabana Beach, one of Brazil's and the world's most famous stretches of sand.
4
As I watch life go by here in all its varied forms, I've come to realize that any understanding of Brazil really begins on its beaches.
5
In this vibrant, multicultural country, the beach is not just a place, it's a state of mind, a way of thinking and living.
6
Rio alone, I'm told, has over 70 beaches, each with its own community.
7
Some are for bodybuilders, others are for senior citizens.
8
Still others are popular with parents and children.
9
But Rio's beaches are just the starting point for my exploration of Brazil's Atlantic coastline,
10
which, at more than 8 ,000 kilometers and with more than 2 ,000 beaches, is the longest in the world.
11
Every Brazilian has his or her own ideas of the perfect beach and is eager to tell you where to find it.
12
I'm happy to take people's advice, but my ultimate goal is to find my own dream beach.
13
I head to a place said to have some of Brazil's best coastline, the state of Bahia in the northeast.
14
Portuguese settlers established themselves at Bahia's present -day capital, Salvador de Bahia, in 1549.
15
Over the centuries, people of many races have arrived and intermarried here.
16
creating a distinctive cultural mix.
17
This mix influences Bahia's language, religion, cuisine, music and dance.
18
I've been told that one of Bahia's best beaches, Praina, lies just south of Salvador, near the town of Itacare.
19
On arriving at Praina's beach, I discover its golden sand lined by a row of perfect palm trees moving softly in the ocean breeze.
20
Under the moon, silver waves roll onto the sand.
21
As I enter the water, I have the feeling of swimming through moonlight.
22
Priner's beauty is magnificent.
23
Its perfect curves and graceful lines are like something you might see in a postcard.
24
But for me, it's a little too perfect.
25
The beach I'm searching for needs to be a little wilder.
26
I continue my search heading north to one of Brazil's legendary beaches, Jericoacoara.
27
Twenty years ago, only a handful of people were living in Jeri, as it's nicknamed.
28
Today, it's an international destination, considered one of the best beach hangouts in the world, especially if you like windsurfing.
29
It attracts visitors from Tokyo to Toronto and has grown from a small village into a lively little town.
30
Despite the changes, Jerry hasn't been spoiled by tourists, mostly because of its isolated location.
31
It's at least five hours from any airport.
32
Everyone in Jerry rents a beach buggy, which comes with a driver.
33
I tell my driver to take me as far along the coast as he can.
34
We drive for three hours, finally arriving at Maseo, a fisherman's beach.
35
Boats lie on their sides while nets hang out to dry on lines between fishermen's houses.
36
We eat on the beach and later rest in hammocks near the table.
37
It's a great day on an amazing beach.
38
How can it possibly get any better, I wonder?
39
But I have one final place to visit.
40
Of the many beach destinations in this country, there is one that all Brazilians hold in high regard.
41
The islands of Fernando de Noronha.
42
More than a dozen beautiful beaches ring the island of Fernando alone, three of which rank among the top ten in Brazil.
43
The islands of Fernando de Noronha lie a few hundred kilometers out in the Atlantic.
44
For years, people were prohibited from visiting these islands because they were used as a prison and later by the army.
45
Today, the islands are a national park and UNESCO World Heritage Site rich with bird and sea life.
46
I visit a number of beaches on Fernando, but I leave the best one for last.
47
The beach at Praia de Leo is the perfect balance of sand, sea, and sky.
48
The water is pale blue and warm, alive with colourful fish, turtles, and other marine life.
49
The sand is the colour of honey, and in the rock formations and strong winds that occasionally come in from the Atlantic,
50
there is that hint of wildness I was seeking.
51
Finally, I found the beach of my dreams.
52
I dig my toes in the sand deeply and imagine I can hold on to this place forever.
📺 Cùng kênh
B16
RE2 Unit 12A
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B26
RE3 Unit 3A
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
RE3 Unit 6A
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
RE3 Unit 5A
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B25
RE2 Unit 7B
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
RE2 Unit 7A
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Part 1 15 16
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Part 1 78
TeensDaily ConversationHigh School Students
C18
RE3 Unit 6B
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A210
G7 U11 Q&A Des
KidsTeensDaily Conversation
B25
RE2 Unit 6B
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
RE2 Unit 6A
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B16
RE2 Unit 4B
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
G6 U5 des
KidsTravel EnglishTeens
A210
G7 U10 mindmap
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
RE2 Unit 4A
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B13
G8 U3 Mindmap
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
GS8 U1 Mindmap
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
RE2 Unit 5B
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B26
RE3 Unit 4A
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Video gợi ý
B1313
29 câu
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
22 câu
Ninh Bình’s riverscapes draw summer visitors | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
29 câu
Smoking a Cigarette on the Beach in Brazil Right After Sunset
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
96 câu
Incredible Cádiz: Teaching English in Spain
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
325 câu
21 Reasons Brazil is Better than the U.S. and Europe
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
40 câu
Vol 5 - test 3 - section 2
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1430 câu
I Spent 3 Days with the SEA GYPSIES 🇮🇩 (Bajau Tribe)
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1138 câu
How to Survive Australian Beaches | Learn Australian English
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
29 câu
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
662 câu
Así es CABO VERDE: el país más aislado de África | ¡Hermoso! 🇨🇻
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
72 câu
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
12 câu
📍EP 290: Biển Vũng Tàu #englishlistening
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: beach, beaches, perfect, sand, island. Video này có 52 câu và 748 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:34. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 134 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| destination danh từ | /dɛstɪˈneɪʃən/ | điểm đến, đích |
| bodybuilder danh từ | /ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/ | lực sĩ |
| hammock danh từ | /ˈhæmək/ | võng |
| multicultural tính từ | /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/ | đa văn hóa |
| postcard danh từ | /ˈpoʊstˌkɑɹd/ | bưu thiếp |
| moonlight danh từ | /ˈmunˌlaɪt/ | ánh trăng |
| cuisine danh từ | /kwɪˈziːn/ | ẩm thực |
| turtle danh từ | /ˈtɝtl̩/ | rùa |
| visitor danh từ | /ˈvɪzɪtɚ/ | khách |
| eager tính từ | /ˈiɡɚ/ | ham, hăm hở |
| magnificent tính từ | /mæɡˈnɪfəsənt/ | tráng lệ |
| northeast danh từ | /noːˈθɪjst/ | phía đông bắc, hướng đông bắc |
| toe danh từ | /təʊ/ | ngón chân |
| pale tính từ | /peɪl/ | tái |
| curve danh từ | /kɚv/ | khúc quanh |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've come · have arrived · I've been told |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | I've been told · been spoiled · were prohibited |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the longest · the best |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | were living · was seeking |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, hasn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, bodybuilder /ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/, intermarry /ˌɪntə(ɹ)ˈmæɹi/, multicultural /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, northeast /noːˈθɪjst/, hint /hɪnt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: multicultural /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: hammock /ˈhæmək/, intermarry /ˌɪntə(ɹ)ˈmæɹi/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, sandy /ˈsændi/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như destination, bodybuilder, hammock.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.