跟讀練習: Look Book 3 - 3 - School Trip 1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
15 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This video is brought to you by the We're way up north in reindeer country with the people of Sami.
2
The Sami people are from Sapmi in the north of Europe.
3
You can't see Sapmi on the map map.
4
It reaches across four countries.
5
It's a place in the snowy forests of Finland, Sweden, Norway, and Russia.
6
It's very cold.
7
The Sami follow the reindeer because the reindeer are very important.
8
They give the Sami people food like milk and meat.
9
The reindeer live in the very cold forests and fields.
10
Sometimes they find their food under the snow.
11
The reindeer migrate to find food in the winter.
12
So the Sami follow them.
13
Sometimes they swim across rivers, and the Sami people follow them in boats.
14
The Sami people are a strong people who know their land and their reindeer.
15
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 15 個句子、142 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:47。 說話人語速較慢,每分鐘約 80 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- swim /swɪm/ (動詞) — 游泳. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- reindeer /ˈɹeɪndɪɹ/ (名詞) — 馴鹿 /馴鹿. Any Arctic and subarctic-dwelling deer of the species Rangifer tarandus, with a number of subspecies.
- migrate /maɪˈɡɹeɪt/ (動詞) — 遷徙. To relocate periodically from one region to another, usually according to the seasons.
- milk /mɪlk/ (動詞) — 擠奶 /擠奶, 產乳 /產乳. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- snow /snoʊ̯/ (名詞) — щүә, 雪. The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation…
- meat /mit/ (名詞) — жу, 肉. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- forest /ˈfɔɹəst/ (名詞) — 森林, 林. A dense uncultivated tract of trees and undergrowth, larger than woods.
- winter /ˈwɪntə/ (名詞) — дунтян, хантян. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 swim, reindeer, migrate 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is brought |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who know |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






















![[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/jP_Hexa9S-Q/mqdefault.jpg)






