Pratica di Shadowing: Look Book 3 - 3 - School Trip 1 - Impara a parlare inglese con i video
B1Business Partner B1 Unit 2.1.1
B1Business Partner B1 Unit 5.3.2
B1Business Partner B1 Unit 4.3.2
B1Business Partner B1 Unit 4.1.1
B2Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video
B2Business Partner B2 Unit 4.3.1
B2Business Partner B2 Unit 2.3.1
B2Business Partner B2 Unit 1.1.1
A2Business Partner A2+ Unit 1.1.1
B2Business Partner B2 Unit 1.3.1
B2Business Partner B2 Unit 1.3.4
A2Look Book 2 - 3 - School Trip 1
B1Business Partner B1+ Unit 4.3.2
B1Business Partner B1+ Unit 4.1.1
A2Business Partner A2+ Unit 2.3.2
B2Business Partner B2 Unit 1.3.3
B1Business Partner B1+ Unit 4.3.1
B2Business Partner B2 Unit 4.3.2
A2Business Partner A2+ Unit 1.3.1
A2Business Partner A2+ Unit 2.3.3
A23.18 All Abroad
A2Class book /Unit 3/ lesson 5 (Our collections)
A2July 15, 2026
A1ENGLISH 3 - AT THE ZOO
B1VLOG from London
A2This is Britain - School
A2Academy Stars 3 - Unit 8 Lesson 2
![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)
A2[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3
A2Power Up 3 Unit 2 Story
A2UP3 unit 3 Presentation
A2Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
A2UNIT 13: LESSON 5- FAMILY&FRIENDS 2
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 15 frasi e 142 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 80 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- swim /swɪm/ (verbo) — nuotare, natare. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- reindeer /ˈɹeɪndɪɹ/ (sostantivo) — renna. Any Arctic and subarctic-dwelling deer of the species Rangifer tarandus, with a number of subspecies.
- migrate /maɪˈɡɹeɪt/ (verbo) — migrare. To relocate periodically from one region to another, usually according to the seasons.
- snowy /ˈsnoʊi/ (aggettivo) — innevato. Marked by snow; characterized by snow.
- milk /mɪlk/ (verbo) — mungere. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- snow /snoʊ̯/ (sostantivo) — neve. The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation…
- meat /mit/ (sostantivo) — carne. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- forest /ˈfɔɹəst/ (sostantivo) — bosco, selva. A dense uncultivated tract of trees and undergrowth, larger than woods.
- reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — allungare, stendere. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
- winter /ˈwɪntə/ (sostantivo) — inverno. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come swim, reindeer, migrate.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is brought |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who know |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.