تدريب Shadowing: UNIT 11B - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 11: Legends of the Sea.
2
Reading B: Women of the Waves.
3
Throughout history, the majority of pirates have been men.
4
But were there any women pirates?
5
Absolutely.
6
Below are two from different parts of the world.
7
Mary Read Pirate in Disguise Mary Read was born in England around 1690.
8
She lived most of her life disguised as a man.
9
As a teenager looking for adventure, She dressed as a boy and got a job at sea.
10
Later, as a young woman, still pretending to be a man, She found work on a ship and sailed to the Caribbean. On one journey...
11
Pirates attacked Mary's ship.
12
Instead of fighting, She joined them.
13
But Mary had to be careful because many pirate ships had a rule.
14
No women allowed.
15
If the men discovered her true identity, they might shoot and kill her.
16
So at first, Mary stayed by herself and avoided the others.
17
But soon, she made a surprising discovery.
18
One of the pirates on the ship was actually a woman.
19
Anne Bonney was the captain's girlfriend but she was also a pirate herself.
20
Mary told Anne her secret, and the two women became good friends and powerful fighters.
21
They fought together until they were captured in 1720.
22
Ching Shih Pirate Queen In the early 1800s, pirate Ching Shi terrorized the Chinese coast.
23
When her powerful pirate husband died, control of his 500 junks transferred to Ching Shi.
24
While she was in charge, she expanded her fleet to almost 2 ,000 ships.
25
A fearless fighter, Ching Shih led nearly 80 ,000 pirates, both men and women.
26
They targeted ships and towns along the coast of China.
27
For years, leaders throughout the region failed to stop her, Eventually, Ching Shih retired.
28
A rich and respected woman.
📺 نفس القناة
RE2 Unit 12AB1
6

RE2 Unit 12A

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
RE3 Unit 3AB2
6

RE3 Unit 3A

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
RE3 Unit 6AB2
6

RE3 Unit 6A

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
RE3 Unit 5AB1
7

RE3 Unit 5A

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
RE2 Unit 7BB2
5

RE2 Unit 7B

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
RE2 Unit 7AB2
4

RE2 Unit 7A

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Part 1 15 16B1
1

Part 1 15 16

TeensDaily ConversationHigh School Students
Part 1 78B1
1

Part 1 78

TeensDaily ConversationHigh School Students
RE3 Unit 6BC1
8

RE3 Unit 6B

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
G7 U11 Q&A DesA2
10

G7 U11 Q&A Des

KidsTeensDaily Conversation
RE3 Unit 7BB2
4

RE3 Unit 7B

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
RE2 Unit 6BB2
5

RE2 Unit 6B

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
RE2 Unit 6AB2
4

RE2 Unit 6A

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
RE2 Unit 4BB1
6

RE2 Unit 4B

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
G6 U5 desA2
4

G6 U5 des

KidsTravel EnglishTeens
G7 U10 mindmapA2
10

G7 U10 mindmap

TeensDaily ConversationHigh School Students
RE2 Unit 4AB1
6

RE2 Unit 4A

Cambridge Exam PrepUniversity Students
RE3 Unit 7AB2
5

RE3 Unit 7A

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
G8 U3 MindmapB1
3

G8 U3 Mindmap

TeensDaily ConversationHigh School Students
GS8 U1 MindmapB1
7

GS8 U1 Mindmap

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
RE1 UNIT 11AB1
11
32 جمل

RE1 UNIT 11A

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth IB1
28
6 جمل

Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth I

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Chapter 3B1
1
89 جمل

Chapter 3

High School StudentsUniversity Students
NE1 U14B1
1
9 جمل

NE1 U14

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION2 UNIT11B1
276
22 جمل

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1 Story — Space Adventure | 7-Minute EnglishB1
1
104 جمل

B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora ShawkiB1
1
36 جمل

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
One Piece Quotes That Hit Harder Than LifeB1
3
40 جمل

One Piece Quotes That Hit Harder Than Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 12- Earhart Mystery (Reading Explorer 1 3rd Ed) VideoB1
2
38 جمل

Unit 12- Earhart Mystery (Reading Explorer 1 3rd Ed) Video

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Reading Challenge 1 Q1 U12B1
1
19 جمل

Reading Challenge 1 Q1 U12

High School StudentsUniversity Students
What Is International Women's Day?B1
5
83 جمل

What Is International Women's Day?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pirate, ship, Ching, Mary, Shih. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و286 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:23. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pirate اسم/ˈpaɪɹət/قُرْصَان
fighter اسم/ˈfaɪtɚ/مُبَارِز, مُقَاتِل
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
discovery اسم/dɪˈskʌv.ɹi/اِكْتِشَاف
capture فعل/ˈkæp.(t)ʃɚ/أَسَرَ
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
expand فعل/ɪkˈspænd/وَسَّعَ
fleet اسم/ˈfliːt/أُسْطُول
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
teenager اسم/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/مُرَاهِق
retire فعل/ɹəˈtaɪɹ/تَقَاعَدَ
sail اسم/seɪl/شِرَاع
disguise فعل/dɪsˈɡaɪz/تَنَكَّرَ
fearless صفة/ˈfɪɹləs/جريء, جريئة

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pirate /ˈpaɪɹət/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, expand /ɪkˈspænd/, pretend /pɹəˈtɛnd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, discover /dɪˈskʌvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, expand /ɪkˈspænd/, fleet /ˈfliːt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, junk /d͡ʒʌŋk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pirate, fighter, adventure.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →