Shadowing-Übung: CET-6 Listening Practice: Should I Take a Gap Year? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Thanks for seeing me. I've finally made up my mind about next year!
Danke, dass Sie sich Zeit für mich nehmen. Ich habe mich endlich entschieden, was ich nächstes Jahr mache!
2
That's great news. So is it the master's degree or the job offer?
Das sind tolle Neuigkeiten. Also, wird es der Master oder das Jobangebot?
3
Actually, neither, at least not straight away.
Eigentlich keins von beiden, zumindest nicht sofort.
4
I'm planning to take a gap year first.
Ich habe vor, erst einmal ein Gap Year zu machen.
5
A gap year? I have to admit, I didn't see that coming!
Ein Gap Year? Ich muss zugeben, damit habe ich nicht gerechnet!
6
I'd like to spend six months working on an organic farm abroad,
Ich würde gern 6 Monate auf einem Biobauernhof im Ausland arbeiten
7
and then volunteer as a teaching assistant at a village school.
und danach ehrenamtlich als Lehrassistentin an einer Dorfschule helfen.
8
I've been studying nonstop since I was six, and I really need a break.
Ich lerne seit meinem 6. Lebensjahr ununterbrochen und brauche wirklich eine Pause.
9
I can see why that appeals to you after such a demanding final year.
Ich verstehe, warum Sie das reizt, nach so einem anstrengenden letzten Studienjahr.
10
But I'm not entirely convinced it's the right move for you.
Aber ich bin nicht ganz überzeugt, dass das für Sie der richtige Schritt ist.
11
Some students lose momentum and struggle to get back into studying.
Manche Studierende verlieren den Schwung und tun sich schwer, wieder ins Lernen zu finden.
12
And how exactly are you planning to pay for all of this?
Und wie genau wollen Sie das alles bezahlen?
13
The farm offers free accommodation and meals in exchange for work.
Der Hof bietet kostenlose Unterkunft und Verpflegung als Gegenleistung für die Arbeit.
14
Even so, flights and insurance could easily eat into your savings.
Trotzdem könnten Flüge und Versicherung Ihre Ersparnisse schnell aufzehren.
15
There's also the question of how employers will view a year out.
Dann ist da noch die Frage, wie Arbeitgeber ein Jahr Auszeit bewerten.
16
If it looks like a long holiday, it could count against you.
Wenn es nach einem langen Urlaub aussieht, könnte es Ihnen schaden.
17
With respect, isn't that a rather old-fashioned view?
Bei allem Respekt, ist das nicht eine ziemlich altmodische Sichtweise?
18
Working abroad shows that I'm independent and can adapt to new situations.
Im Ausland zu arbeiten zeigt, dass ich selbstständig bin und mich an neue Situationen anpassen kann.
19
To be fair, that's a valid point, as long as you can explain what you gained.
Fairerweise muss ich sagen, das ist ein berechtigter Punkt, solange Sie erklären können, was Sie daraus mitgenommen haben.
20
Honestly, what worries me most is losing the job offer.
Ehrlich gesagt macht mir am meisten Sorgen, das Jobangebot zu verlieren.
21
Have you asked the company whether you could defer your start date?
Haben Sie die Firma gefragt, ob Sie Ihren Arbeitsbeginn verschieben könnten?
22
Defer it? I had no idea that was even an option!
Verschieben? Ich wusste gar nicht, dass das überhaupt geht!
23
It depends on the employer, but some are willing to wait if you ask early.
Das hängt vom Arbeitgeber ab, aber manche warten, wenn man früh fragt.
24
So here's a compromise. Work for six months first and save up.
Also, hier ist ein Kompromiss: Arbeiten Sie zuerst 6 Monate und sparen Sie Geld.
25
Then take a shorter, structured break with clear goals, rather than a whole year.
Dann machen Sie eine kürzere, gut geplante Auszeit mit klaren Zielen statt eines ganzen Jahres.
26
I'd rather go for longer, but six months does sound more realistic.
Ich würde lieber länger wegbleiben, aber 6 Monate klingen tatsächlich realistischer.
27
Good. Email the company this week, and come back with a budget.
Gut. Schreiben Sie der Firma diese Woche eine E-Mail und kommen Sie mit einem Budget wieder.
28
Deal! Thanks for not just telling me it's a bad idea!
Abgemacht! Danke, dass Sie nicht einfach gesagt haben, dass es eine schlechte Idee ist!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

CET-6 Listening

Folge 18 von 19

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „CET-6 Listening Practice: Should I Take a Gap Year?“. Dieses Video enthält 28 Sätze und 330 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:09. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 6 der 28 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
abroad Adverb/əˈbɹɔːd/im Ausland, ins Ausland
employer Substantiv/ɪmˈplɔɪə/Arbeitgeber, Arbeitgeberin
meal Substantiv/ˈmiːl/Mahlzeit, Essen
organic Adjektiv/ɔːˈɡænɪk/biologisch, organisch
valid Adjektiv/ˈvælɪd/gültig
volunteer Substantiv/ˌvɑlənˈtɪɹ/Freiwilliger, Freiwillige
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
depend Verb/dɪˈpɛnd/abhängen, ankommen
realistic Adjektiv/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistisch
compromise Substantiv/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/Kompromiss, Ausgleich
momentum Substantiv/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/Impuls
accommodation Substantiv/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/Unterkunft, Übernachtung
adapt Verb/əˈdæpt/anpassen, angleichen
defer Verb/dɪˈfɜː/aufschieben, aufheben
nonstop Adverb/ˌnɑnˈstɑp/pausenlos, nonstop

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
make up Verb/ˌmeɪk ˈʌp/wiedergutmachen, kompensieren
save up Verbzusammensparen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I've finally made up my mind about next year!
  • I'm planning to take a gap year first.
  • I have to admit, I didn't see that coming!
  • With respect, isn't that a rather old-fashioned view?
  • Have you asked the company whether you could defer your start date?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'd, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: abroad /əˈbɹɔːd/, valid /ˈvælɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: organic /ɔːˈɡænɪk/, valid /ˈvælɪd/, adapt /əˈdæpt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie abroad, employer, meal.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →