Pratica di Shadowing: CET-6 Listening Practice: Should I Take a Gap Year? - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thanks for seeing me. I've finally made up my mind about next year!
Grazie per avermi ricevuta. Finalmente ho deciso cosa fare l'anno prossimo!
2
That's great news. So is it the master's degree or the job offer?
Ottima notizia. Allora, sarà la laurea magistrale o l'offerta di lavoro?
3
Actually, neither, at least not straight away.
In realtà nessuna delle due, almeno non subito.
4
I'm planning to take a gap year first.
Ho intenzione di prendermi prima un anno sabbatico.
5
A gap year? I have to admit, I didn't see that coming!
Un anno sabbatico? Devo ammettere che non me l'aspettavo!
6
I'd like to spend six months working on an organic farm abroad,
Vorrei passare 6 mesi a lavorare in una fattoria biologica all'estero,
7
and then volunteer as a teaching assistant at a village school.
e poi fare volontariato come assistente insegnante in una scuola di paese.
8
I've been studying nonstop since I was six, and I really need a break.
Studio senza sosta da quando avevo 6 anni e ho davvero bisogno di una pausa.
9
I can see why that appeals to you after such a demanding final year.
Capisco perché La attiri, dopo un ultimo anno così impegnativo.
10
But I'm not entirely convinced it's the right move for you.
Ma non sono del tutto convinto che sia la scelta giusta per Lei.
11
Some students lose momentum and struggle to get back into studying.
Alcuni studenti perdono lo slancio e fanno fatica a rimettersi a studiare.
12
And how exactly are you planning to pay for all of this?
E come pensa di pagare esattamente tutto questo?
13
The farm offers free accommodation and meals in exchange for work.
La fattoria offre vitto e alloggio gratis in cambio del lavoro.
14
Even so, flights and insurance could easily eat into your savings.
Anche così, voli e assicurazione potrebbero facilmente intaccare i Suoi risparmi.
15
There's also the question of how employers will view a year out.
C'è anche la questione di come i datori di lavoro vedranno un anno di pausa.
16
If it looks like a long holiday, it could count against you.
Se sembra una lunga vacanza, potrebbe giocare a Suo sfavore.
17
With respect, isn't that a rather old-fashioned view?
Con tutto il rispetto, non è una visione un po' antiquata?
18
Working abroad shows that I'm independent and can adapt to new situations.
Lavorare all'estero dimostra che sono indipendente e che so adattarmi a situazioni nuove.
19
To be fair, that's a valid point, as long as you can explain what you gained.
A dire il vero, è un'osservazione valida, purché Lei sappia spiegare che cosa ne ha ricavato.
20
Honestly, what worries me most is losing the job offer.
Sinceramente, quello che mi preoccupa di più è perdere l'offerta di lavoro.
21
Have you asked the company whether you could defer your start date?
Ha chiesto all'azienda se potrebbe rimandare la data di inizio?
22
Defer it? I had no idea that was even an option!
Rimandarla? Non avevo idea che fosse possibile!
23
It depends on the employer, but some are willing to wait if you ask early.
Dipende dal datore di lavoro, ma alcuni sono disposti ad aspettare se si chiede per tempo.
24
So here's a compromise. Work for six months first and save up.
Allora, ecco un compromesso. Lavori prima per 6 mesi e metta da parte dei soldi.
25
Then take a shorter, structured break with clear goals, rather than a whole year.
Poi si prenda una pausa più breve e strutturata, con obiettivi chiari, invece di un anno intero.
26
I'd rather go for longer, but six months does sound more realistic.
Preferirei stare via più a lungo, ma 6 mesi in effetti sembrano più realistici.
27
Good. Email the company this week, and come back with a budget.
Bene. Scriva all'azienda questa settimana e torni con un budget.
28
Deal! Thanks for not just telling me it's a bad idea!
Affare fatto! Grazie per non avermi detto semplicemente che è una cattiva idea!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lezione

CET-6 Listening

Episodio 18 di 24

Vedi tutti gli episodi →
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
94
28 frasi
Episodio 1

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
155
27 frasi
Episodio 2

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-6 Listening Long Conversation: A Radio Interview with a City BeekeeperB2
69
25 frasi
Episodio 3

CET-6 Listening Long Conversation: A Radio Interview with a City Beekeeper

American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-6 Listening Long Conversation: Online or In-Person Classes?B2
11
25 frasi
Episodio 4

CET-6 Listening Long Conversation: Online or In-Person Classes?

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-6 Listening Long Conversation: Asking for a Recommendation LetterB2
7
28 frasi
Episodio 5

CET-6 Listening Long Conversation: Asking for a Recommendation Letter

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-6 Listening Long Conversation: Planning a Semester AbroadB2
8
27 frasi
Episodio 6

CET-6 Listening Long Conversation: Planning a Semester Abroad

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepTravel EnglishUniversity Students
CET-6 Listening Passages: Why Boredom Helps Creativity and the Psychology of WaitingB2
3
33 frasi
Episodio 7

CET-6 Listening Passages: Why Boredom Helps Creativity and the Psychology of Waiting

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Passages: The Dunning–Kruger Effect and the IKEA EffectC1
32 frasi
Episodio 8

CET-6 Listening Passages: The Dunning–Kruger Effect and the IKEA Effect

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Passages: The Anchoring Effect and the Brains of London Taxi DriversC1
2
29 frasi
Episodio 9

CET-6 Listening Passages: The Anchoring Effect and the Brains of London Taxi Drivers

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Lectures: The Decoy Effect and the Hawthorne StudiesC1
3
31 frasi
Episodio 10

CET-6 Listening Lectures: The Decoy Effect and the Hawthorne Studies

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepBusiness English
CET-6 Listening Lectures: The Default Effect and the Bystander EffectC1
30 frasi
Episodio 11

CET-6 Listening Lectures: The Default Effect and the Bystander Effect

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Lecture: The Forgetting Curve and Spaced PracticeC1
3
26 frasi
Episodio 12

CET-6 Listening Lecture: The Forgetting Curve and Spaced Practice

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Lecture: What the Marshmallow Test Really Tells UsC1
1
23 frasi
Episodio 13

CET-6 Listening Lecture: What the Marshmallow Test Really Tells Us

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Lectures: The Pygmalion Effect and the Spotlight EffectC1
4
28 frasi
Episodio 14

CET-6 Listening Lectures: The Pygmalion Effect and the Spotlight Effect

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Lecture: Why Heavy Multitaskers Struggle to FocusC1
2
21 frasi
Episodio 15

CET-6 Listening Lecture: Why Heavy Multitaskers Struggle to Focus

American AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Practice: Can Older Brains Still Change?B2
28 frasi
Episodio 16

CET-6 Listening Practice: Can Older Brains Still Change?

British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-6 Listening Practice: How Sleep Protects MemoryC1
27 frasi
Episodio 17

CET-6 Listening Practice: How Sleep Protects Memory

British AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Practice: Should I Take a Gap Year?B2
28 frasi
In riproduzione

CET-6 Listening Practice: Should I Take a Gap Year?

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-6 Listening Practice: Why Familiar Things Feel BetterC1
28 frasi
Episodio 19

CET-6 Listening Practice: Why Familiar Things Feel Better

British AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Practice: Why Testing Yourself Beats RereadingC1
28 frasi
Episodio 20

CET-6 Listening Practice: Why Testing Yourself Beats Rereading

British AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Practice: Working from Home and LonelinessB2
28 frasi
Episodio 21

CET-6 Listening Practice: Working from Home and Loneliness

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
CET-6 Listening Practice: Switching from Accounting to DesignB2
28 frasi
Episodio 22

CET-6 Listening Practice: Switching from Accounting to Design

American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-6 Listening Practice: When More Choice Means LessC1
28 frasi
Episodio 23

CET-6 Listening Practice: When More Choice Means Less

British AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepUniversity Students
CET-6 Listening Practice: Why We Should Talk to StrangersB2
28 frasi
Episodio 24

CET-6 Listening Practice: Why We Should Talk to Strangers

British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students

Stesso Canale

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,363

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
211

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,902

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,353

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
429

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,148

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
133

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,255

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
267

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
867

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
115

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
501

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
147

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
155

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
52

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,268

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
202

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
625

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
359

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
143

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.B2
2
84 frasi

Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.

Daily ConversationUniversity Students
Shadowing English with Tom Holland | British Accent Speaking PracticeB2
28
34 frasi

Shadowing English with Tom Holland | British Accent Speaking Practice

Daily Conversation
IELTS Listening Practice Test #104 With Answers 2020B2
1
256 frasi

IELTS Listening Practice Test #104 With Answers 2020

IELTS PrepUniversity Students
American English Shadowing Useful Phrases - 20 ChunksB1
4
50 frasi

American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024B1
1
79 frasi

6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English shadowing | Long-Term Planning | Level B1 | How to improve EnglishB1
3
35 frasi

English shadowing | Long-Term Planning | Level B1 | How to improve English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Listening part one (Employment agency: Possible jobs) @ieltslisteningpro.24B2
1
97 frasi

Listening part one (Employment agency: Possible jobs) @ieltslisteningpro.24

IELTS PrepUniversity Students
Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)B2
6
106 frasi

Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
CELPIP Listening Mock Test 2026: Full Practice with Answers & Score Tips | CLB 9+B2
1
333 frasi

CELPIP Listening Mock Test 2026: Full Practice with Answers & Score Tips | CLB 9+

University Students
Vol 2 - test 2 - section 3B2
1
74 frasi

Vol 2 - test 2 - section 3

IELTS PrepUniversity Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “CET-6 Listening Practice: Should I Take a Gap Year?”. Questo video contiene 28 frasi e 330 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 6 delle sue 28 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
abroad avverbio/əˈbɹɔːd/all'estero
employer sostantivo/ɪmˈplɔɪə/datore di lavoro, datrice di lavoro
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto
organic aggettivo/ɔːˈɡænɪk/organico
valid aggettivo/ˈvælɪd/valido
volunteer sostantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontario, volontaria
convince verbo/kənˈvɪns/convincere
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
realistic aggettivo/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistico
compromise sostantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/compromesso
momentum sostantivo/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantità di moto
accommodation sostantivo/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/alloggio
adapt verbo/əˈdæpt/adattare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/comporsi
save up verboraggruzzolare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I've finally made up my mind about next year!
  • I'm planning to take a gap year first.
  • I have to admit, I didn't see that coming!
  • With respect, isn't that a rather old-fashioned view?
  • Have you asked the company whether you could defer your start date?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: abroad /əˈbɹɔːd/, organic /ɔːˈɡænɪk/, valid /ˈvælɪd/, convince /kənˈvɪns/, depend /dɪˈpɛnd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: organic /ɔːˈɡænɪk/, valid /ˈvælɪd/, adapt /əˈdæpt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come abroad, employer, meal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →