Shadowing Practice: Your self doubt is lying to you | Mel Robbins #Shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What drives self-doubt?
2
I want to share with you one particular study, which I have never forgotten from the moment that I came across it.
3
It's from the late 70s, early 80s.
4
So a psychology professor by the name of Robert Kleck at Dartmouth, he conducted this fascinating experiment, which really reveals how self-doubt works and where it comes from.
5
He brought people together, and with one group, he drew a scar on their face, on the right side of their face between their ear and their mouth.
6
this really noticeable visible disfigurement he let them see themselves in a mirror so they can go okay I have this scar on my face
7
and then he sent everyone out into conversations with strangers now after the conversations he then asked everybody how did you feel the
8
conversation went the group without the scar felt like it was a fine conversation yeah the group with the scar reported feeling judged they felt like it was tense their conversation partner was cold and they felt like they were treated differently because of that scar.
9
Now, that in itself would have been a really interesting experiment on prejudice and discrimination.
10
Or perception of.
11
Or perception of, exactly.
12
And that's where we get to the interesting piece.
13
Because if I pause right now and I take you back, right before these people were sent into these conversations, so they've just seen themselves in the mirror.
14
Right.
15
Right before they're sent into it the researcher said okay i'm going to apply some moisturizing cream to the scar to set it so
16
it doesn't crack what was done though was the scar was removed entirely whoa there was no scar these people went into these
17
conversations believing they had a scar and they didn't they didn't and that led them to have an expectation about how people would treat them, which then led them to pay attention to things that objectively did not exist.
18
It changed how they showed up.
19
They created the reality they expected.
20
And this is called expectation bias.
21
We don't see the world as it is.
22
We see the world as we expect it to be.
23
Now, when we think about what that means for us, when you're thinking about this from your own perspective, anyone who is watching or listening, what kind of scars are you carrying?
24
into every single conversation, every interaction, every meeting, every interview, every conversation with your loved one?
25
How is that affecting how you not only show up, but what you're interpreting and noticing that may not even be there?
26
Because until we're aware of these scars, we don't realize just how much they're creating the world that we're living in.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Your self doubt is lying to you”. Las palabras que más se repiten: scar, conversation, felt, sent. Este vídeo tiene 26 frases y 457 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:27. El hablante habla rápido, unas 187 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 4 de sus 26 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
scar sustantivo/skɑɹ/alforza, facial chirlo
expectation sustantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/expectación
fascinate verbo/ˈfæsɪneɪt/fascinar
moisturize verbo/ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/humidificar, humedecer
objectively adverbio/əbˈd͡ʒɛktɪvli/objetivamente
noticeable adjetivo/ˈnəʊtɪsəbl̩/notorio, palmario
prejudice sustantivo/ˈpɹɛd͡ʒədɪs/prejuicio
interpret verbo/ɪnˈtɜː.pɹɪt/explicar, exponer
whoa/woʊ/so, cho
researcher sustantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/investigador, investigadora
tense sustantivo/tɛns/tiempo
pause sustantivo/pɔːz/pausa

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
show up verbocomparecer, personarse
come across verbopasarse a

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewere treated · were sent · was done
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave never forgotten · they've just seen

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, disfigurement /dɪsˈfɪɡ.jɚ.mənt/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, pause /pɔːz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scar, expectation, fascinate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →