Pratique du Shadowing: Bonus Practice: #92 Asking for donations (Med | SBS Learn English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is the SBS Learn English Podcast.
2
Hi everyone, I'm Josipa and you are listening to a special Speaking Practice episode.
3
Today, we are working on a short dialogue from episode 92, asking for donations.
4
First, you'll hear how Alan and Claire talk about charities and giving support.
5
After that, we'll practice the key phrases together.
6
By the way, there are many more useful expressions in the full episode.
7
You can find them all in the learning notes on our website.
8
Okay, here's the dialogue from episode 92.
9
Hey Claire, do you have a minute?
10
Sure, what's up?
11
I'm running a charity cake stall this Friday to raise money for a children's hospital.
12
It's part of a community fundraiser I've joined.
13
Would you be open to making a small donation?
14
Oh, that sounds lovely, Alan.
15
But I've already donated to another charity appeal this week.
16
Sorry.
17
Totally understand.
18
No pressure at all.
19
But if you've got a coin or two to spare, it'll go straight to a good cause.
20
Every bit counts, and hey, I'll save you the best cupcake.
21
Alright, you got me.
22
I can't say no to a cupcake.
23
Now let's practice.
24
Repeat after Alan and then after Claire.
25
And as you know, the more we practice, the easier it gets.
26
Hey Claire, do you have a minute?
27
Sure, what's up?
28
I'm running a charity cake stall this Friday to raise money for a children's hospital.
29
It's part of the community fundraiser I've joined.
30
Would you be open to making a small donation?
31
Oh, that sounds lovely, Alan.
32
But I've already donated to another charity appeal this week.
33
Sorry.
34
Totally understand.
35
No pressure at all.
36
But if you've got a coin or two to spare, it'll go straight to a good cause.
37
Every bit counts, and hey, I'll save you the best cupcake.
38
All right, you got me.
39
I can't say no to a cupcake.
40
Thanks for joining in.
41
If something wasn't clear, you can always go back to episode 92, asking for donations.
42
And remember, more help is just a click away at sbs .com .au slash learnenglish or on our socials.
43
Bye for now!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1196 phrases
#92 Asking for donations (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
233 phrases
Living English - Episode 2
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B112
266 phrases
English Listening Practice - Patience
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1166 phrases
ESLPod.com's Free English Lessons: Daily English 124 - Asking for Clarification
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
160 phrases
English Speaking Lesson (Making Requests In English!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
312 phrases
How to Save Money in Daily Life 💰 | Easy English Listening Practice | Talkatoo English Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
228 phrases
Repeat-After-Me + Shadowing: Assimilations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
149 phrases
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
386 phrases
Communicate Better at Work in English | English podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
329 phrases
LET’S PRACTICE YOUR ENGLISH?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
321 phrases
Special delivery | Learn English with real-life stories | Bonus 127
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bonus Practice: Asking for donations (Med ». Les mots qui reviennent le plus souvent : episode, cupcake, Claire, donation, charity. Cette vidéo contient 43 phrases et 355 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:06. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| charity nom | /ˈtʃæɹɪti/ | charité |
| donation nom | /doʊˈneɪʃən/ | donation, don |
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
| spare adjectif | /spɛɚ/ | rechange |
| coin nom | /ˈkoɪ̯n/ | pièce de monnaie, jeton |
| donate verbe | /ˈdoʊˌneɪt/ | donner, faire un don |
| stall nom | /stɔːl/ | stalle, logette |
| fundraiser nom | /ˈfʌnd.ɹeɪ.zɚ/ | collecte de fonds |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| cupcake nom | /ˈkʌpkeɪk/ | cupcake |
| appeal verbe | /əˈpiːl/ | interjeter appel, faire appel |
| cake nom | /keɪk/ | gâteau, pâtisserie |
| expression nom | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expression |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- After that, we'll practice the key phrases together.
- It's part of a community fundraiser I've joined.
- Would you be open to making a small donation?
- I can't say no to a cupcake.
- It's part of the community fundraiser I've joined.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've joined · I've already donated |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll hear · we'll practice · it'll go |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are listening · are working · I'm running |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: donation /doʊˈneɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: charity /ˈtʃæɹɪti/, fundraiser /ˈfʌnd.ɹeɪ.zɚ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, repeat /ɹɪˈpiːt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme charity, donation, dialogue.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.