Pratique du Shadowing: Calm - Ease | Guided Meditation by Thich Nhat Hanh - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The Thank
2
you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Thank you.
7
I know I'm breathing in.
8
Breathing out.
9
And now I'm breathing out. In, out.
10
Thank you.
11
Thank you.
12
Thank you.
13
Breathing in, I notice that my in-breath has become deep.
14
breathing out I notice that my out breath has become slow deep slow enjoy
15
Thank you.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
Thank you.
19
I'm breathing in.
20
I calm my body and my mind.
21
Breathing out, I ease everything.
22
Calm.
23
Ease.
24
Thank you.
25
Thank you.
26
Thank you.
27
Thank you.
28
Thank you.
29
Breathing in, I smile.
30
Nothing is as important as my peace, my joy.
31
I smile to everything, even to my suffering, to my difficulties.
32
Breathing out, I release, I let go.
33
This is a practice of freedom.
34
Smile, release.
35
Thank you.
36
Thank you.
37
Thank you.
38
Thank you.
39
Thank you.
40
Breathing in.
41
I establish myself in the present moment.
42
Breathing out.
43
I realize that it is a wonderful moment.
44
Present moment.
45
Wonderful moment.
46
Enjoy.
47
The Thank
48
you.
49
Thank you.
50
Thank you.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Thank you.
54
Thank you.
55
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : breathing, moment, smile. Cette vidéo contient 55 phrases et 181 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:17. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
ease verbe/iz/abaisser, abréger
establish verbe/ɪˈstæb.lɪʃ/affermir, instaurer
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
calm adjectif/kɑm/calme
notice verbe/ˈnoʊ.tɪs/s'apercevoir, remarquer
wonderful adjectif/ˈwʌndəfl̩/merveilleux
freedom nom/ˈfɹiːdəm/liberté
realize verbe/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/réaliser, se rendre compte

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas become
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm breathing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, freedom /ˈfɹiːdəm/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, ease, establish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →