Pratique du Shadowing: How to Stop Feeling Nostalgic for an Ex - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 74 phrases et 1099 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| newly adverbe | /ˈnuli/ | nouvellement, récemment |
| occasion nom | /əˈkeɪ̯ʒən/ | occasion |
| charm nom | /t͡ʃɑɹm/ | fétiche, charme |
| harvest nom | /ˈhɑɹ.vəst/ | récolte |
| profound adjectif | /pɹəˈfaʊnd/ | profond |
| emerge verbe | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | émerger |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| railway nom | /ˈɹeɪlˌweɪ/ | chemin de fer |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| explanation nom | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explication |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| ordinary adjectif | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinaire |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, we're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, thumb /ˈθʌm/, thatch /θæt͡ʃ/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme satisfy, newly, occasion.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've left · have realised · have been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being laid · was alleged · be attended |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































