Pratique du Shadowing: MinuteEarth Explains: Microbes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 343 phrases et 5429 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:26. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (nom) — oxygène. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
- soil /sɔɪl/ (nom) — sol, terre. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/ (nom) — nutriment. A source of nourishment, such as food, that can be metabolized by an organism to give energy and build tissue.
- dish /dɪʃ/ (nom) — assiette, plat. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/ (nom) — azote. The chemical element (symbol N) with an atomic number of 7 and atomic weight of 14.0067. It is a colorless and odorless gas.
- compound /ˈkɑmpaʊnd/ (nom) — composé. Anything made by combining several things.
- organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ (nom) — organisme. A discrete and complete living thing, such as animal, plant, fungus or microorganism.
- evolve /ɪˈvɑlv/ (verbe) — élaborer. To move (something) in regular procession through a system.
- wooden /ˈwʊdn̩/ (adjectif) — boisé, en bois. Made of wood.
- dominate /ˈdɑ.məˌneɪt/ (verbe) — dominer. To govern, rule or control by superior authority or power.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbe) — rivaliser, concourir. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- sheet /ʃit/ (nom) — feuille. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- sink /ˈsɪŋk/ (verbe) — couler, s'enfoncer. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- vast /væst/ (adjectif) — vaste, immense. Very large or wide (literally or figuratively).
Les verbes à particule que vous entendrez
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- live on (verbe) — vivre de. To endure.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- back up (verbe) — reculer. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 81 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, dish /dɪʃ/, sheet /ʃit/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shallow /ˈʃæloʊ/
- Mots longs — placez bien l’accent: organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme oxygen, soil, nutrient.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to feed · used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · have changed · have defected |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is also made · is left · are backed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | funks, which can · Nitrogen, which is · droughts, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























