Pratique du Shadowing: 'Otters vs. Badgers' read by Uzo Aduba - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

88 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to Storyline Online Brought to you by the SAG-AFTRA Foundation I'm Uzo Aduba and today I'm going to read Otters vs. Badgers written and illustrated by Anya Glazer Before our story begins, there are a few things you should know.
2
Firstly, the otters live on one side of the river.
3
Secondly, the badgers live on the other side of the river.
4
Thirdly, and MOST importantly . . .
5
OTTERS AND BADGERS DO NOT GET ALONG.
6
Head otter Head badger It's just the way things had always been.
7
The badgers started it!
8
Tunneling under OUR land.
9
Badgers and otters couldn't even share the river without a fight.
10
It's the otters' fault!
11
Always splashing about - we never have any peace!
12
And it was only getting worse.
13
So, to avoid any more trouble, the leaders decided the two groups must never meet.
14
No badgers and no otters must EVER cross the river.
15
Stay away! Good riddance to them.
16
And that would be that.
17
But our story really begins with an otter named Francie.
18
The important things you need to know about Francie are: Firstly, she lives on the otter side of the river.
19
Secondly, she's a little shy.
20
Thirdly, and especially: she bakes the best cakes anywhere along the river.
21
All the otters said so.
22
This lemon meringue square is spectacular.
23
Oh, but did you try last week’s caramel shortbread?
24
My top cookie would be chocolate chip, then apple cinnamon . . .
25
Francie was happiest dreaming up recipes, finding new flavors, tasting, and testing . . .
26
. . . always in pursuit of the perfect bake.
27
And one day, when she was searching for just the right ingredient for her next creation, she went a little farther . . .
28
. . . than she meant to.
29
HEY! Before the badgers could catch her, Francie ran back to the otter side of the river and the safety of her kitchen.
30
You won’t get away with this!
31
But the badgers were just a few steps behind.
32
Head badger will want to know about this.
33
We saw her right there!
34
Ooh, a muffin!
35
You know, this is pretty good!
36
When the badgers turned up on the otter side, they demanded to see the otter with the muffins who had been stealing their berries.
37
She was sneaking onto OUR land!
38
She must pay!
39
But the otters stood firm.
40
Our Francie wouldn’t mean any harm.
41
It must have been a mistake!
42
Go back to your badger hole!
43
Can anyone else smell cake?
44
Meanwhile, back in her kitchen, Francie measured and mixed, and stretched and shaped.
45
Because no matter what trouble might be brewing . . .
46
. . . Francie always baked.
47
Francie's cookies were her best yet.
48
That zingy berry flavor is just divine.
49
What's that extra something?
50
Goodness, that was delicious.
51
Hang on! These are made with OUR berries.
52
Those are OUR berries, so we should get ALL the cookies.
53
No way! Those are otter-made cookies.
54
Well then you don't get any more berries.
55
Badgers don't even eat berries! Badgers eat worms!
56
WORM BREATH!
57
Typical ignorant otters!
58
THAT'S NOT TRUE!
59
But although she never meant for her baking to start another argument . . .
60
. . . unfortunately, it did.
61
Giant hairy slugs!
62
Lazy monochrome bears!
63
Worm breath!
64
Stripy-faced fur balls!
65
Frog feet! Rotter otter!
66
STOP! Suddenly, all eyes were on Francie.
67
Why can’t we just share it all?
68
And everyone listened to what she had to say.
69
There’s plenty of space, and berries for all of us.
70
I suppose that’s true.
71
And if we all try and get along . . .
72
We’ve never done that before.
73
Then everyone can have cookies.
74
I do want more cookies . . .
75
We could give it a try?
76
So now, this is where the otters AND the badgers live.
77
Together. On both sides of the river.
78
They still argue sometimes .
79
You’re wrong!
80
Digging is not better than fishing!
81
Yes it is ! And I’ll tell you why . . .
82
But there is one thing they ALWAYS agree on . . .
83
Francie bakes the best cookies along the whole river.
84
You know what I like about the book?
85
I like how in the beginning the badgers and the otters think that they're so different and that they can't get along, but when they come together, they realize they have something in common and that they can live together happily.
86
Thank you for watching Storyline Online.
87
Make sure to check out all of our stories.
88
Keep watching and keep reading.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

'Room on the Broom' read by Kate WinsletA2
1

'Room on the Broom' read by Kate Winslet

KidsDaily Conversation
'How I Met My Monster' read by Nancy CartwrightA2
1

'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright

KidsDaily Conversation
'Private I. Guana' read by Esai MoralesB1
1

'Private I. Guana' read by Esai Morales

KidsDaily Conversation
'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu RichardsonA2

'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu Richardson

KidsDaily Conversation
'Library Lion' read by Mindy SterlingA2

'Library Lion' read by Mindy Sterling

KidsDaily Conversation
'Being Frank' read by Bob OdenkirkB1

'Being Frank' read by Bob Odenkirk

KidsDaily Conversation
'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia ErivoA2
2

'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo

KidsDaily Conversation
'So Much Slime' read by June SquibbA1
4

'So Much Slime' read by June Squibb

KidsDaily Conversation
'Professor Nincompoop' read by Bryan CranstonA2
3

'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston

KidsTeensDaily Conversation
'The Giving Tree' read by Keith CarradineA1
11

'The Giving Tree' read by Keith Carradine

Kids
'The Magician's Hat' read by Alison BrieA2
5

'The Magician's Hat' read by Alison Brie

KidsTeensDaily Conversation
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector ElizondoA2
2

'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo

KidsTeensDaily Conversation
'The Empty Pot' read by Rami MalekA2
2

'The Empty Pot' read by Rami Malek

Kids
'Too Much Glue' read by Nicole ByerA2
3

'Too Much Glue' read by Nicole Byer

Kids
'The Most Magnificent Thing' read by Olivia MunnA1
9

'The Most Magnificent Thing' read by Olivia Munn

KidsDaily Conversation
'The Three Questions' read by Meryl StreepA2
3

'The Three Questions' read by Meryl Streep

KidsTeensDaily Conversation
'Maddi's Fridge' read by Jennifer GarnerA2
5

'Maddi's Fridge' read by Jennifer Garner

Kids
FOR YOU

Vidéo recommandée

Disney's JUDY HOPPS in ZOOTOPIA "Big Trouble in Little Rodentia" | Bedtime Story Read AloudA2
3
48 phrases

Disney's JUDY HOPPS in ZOOTOPIA "Big Trouble in Little Rodentia" | Bedtime Story Read Aloud

KidsTeensDaily Conversation
I Thought I Was A Bubble Princess, But My Whole Life Was A Lie | Easy English Listening PracticeA2
3
122 phrases

I Thought I Was A Bubble Princess, But My Whole Life Was A Lie | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
The Bear and the Bees | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)A2
4
29 phrases

The Bear and the Bees | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)

KidsTeensDaily Conversation
Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYSA2
97
39 phrases

Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYS

KidsTeensDaily Conversation
ONE STORY A DAY - BOOK 7 FOR JULY - Story 30 Tiger and foxA2
3
11 phrases

ONE STORY A DAY - BOOK 7 FOR JULY - Story 30 Tiger and fox

KidsTeensDaily Conversation
WOLF AND SEVEN LITTLE GOATS | English Fairy Tales And StoriesA2
8
333 phrases

WOLF AND SEVEN LITTLE GOATS | English Fairy Tales And Stories

KidsTeensDaily Conversation
The Little Mermaid (Storyteller)A2
2
741 phrases

The Little Mermaid (Storyteller)

KidsTeensDaily Conversation
BUNNY'S BOOK CLUB by Annie Silvestro, Illustrated by Tatjana Mai-WyssA2
3
101 phrases

BUNNY'S BOOK CLUB by Annie Silvestro, Illustrated by Tatjana Mai-Wyss

KidsTeensDaily Conversation
Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast - Fawn is taking care of HannahA2
32
46 phrases

Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast - Fawn is taking care of Hannah

KidsTeensDaily Conversation
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime StoriesA2
1
112 phrases

Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 'Otters vs. Badgers' read by Uzo Aduba ». Les mots qui reviennent le plus souvent : otter, badger, Francie, river, cookie. Cette vidéo contient 88 phrases et 718 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:06. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
berry nom/ˈbɛɹi/baie
bake verbe/beɪk/cuire
worm nom/wɝm/ver
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
secondly adverbe/ˈsɛk.(ə)ndli/deuxièmement
meanwhile adverbe/ˈmiːnwaɪl/pendant ce temps-là, entretemps
harm nom/hɑːm/mal, tort
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
steal verbe/stiːl/voler
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
divine adjectif/dɪˈvaɪn/divin, divine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get along verbes'entendre
check out verbemater, regarder
come together verbe/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/affluer, s’assembler
get away with verbes'en tirer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Oh, but did you try last week’s caramel shortbread?
  • You won’t get away with this!
  • Why can’t we just share it all?
  • We could give it a try?
  • You know what I like about the book?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas only getting · was searching · was sneaking
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · her best
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould know · should get
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust never meet · must EVER cross · must pay

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thirdly /ˈθɚdli/
  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, splash /splæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harm /hɑːm/, happily /ˈhæp.ə.li/, hairy /ˈhɛɹ.i/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: stretch /stɹɛt͡ʃ/, chip /t͡ʃɪp/, badger /ˈbæd͡ʒɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: berry /ˈbɛɹi/, breathe /bɹiːð/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cookie, berry, bake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →