Pratique du Shadowing: Zara Larsson - Lush Life (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I live my day as if it was the last, live my day as if there was no past Doing it all night,
2
all summer, doing it the way I wanna Yeah, I'ma dance my heart out till the dawn, but I won't be done when morning comes Doing it all night,
3
all summer, gonna spend it like no other It was a crush,
4
but I couldn't, couldn't get enough It was a rush, but I gave it up It was a crush,
5
now I might have wanna said too much But that's all it was, so I gave it up I live my day as
6
if it was the last Live my day as if it was no past Doing that all night,
7
all summer Doing it the way I wanna But I won't be done when morning comes Doing it all night,
8
all summer Gonna spend it like no other hand It was a crutch I kept saying I'ma stay in touch
9
But that thing went bust, so I gave it up,
10
ooh, ooh No tricks, no bluff I'm just better off without them cups Yeah, the sun won't set on us,
11
ooh, ooh, ooh, yeah We're low When high,
12
still waters run dry Gotta get back in the groove, I ain't never heard When low,
13
when high, what matters is enough I'm getting right back in the mood
14
I let my day as if it was the last Let my day as
15
if it was no past Doing it all night,
16
all summer Doing it the way I wanna Though a morning comes,
17
doing it all night, all summer Gonna spend it like no other hair Now I found another crush,
18
blush like giving me a rush Had one chance to make me blush, second time was one too late Now I found another crush,
19
blush like giving me a rush Had one chance to make me blush,
20
second time was one too late I live my day as if it was the last,
21
live my day as if there was no past Doing it all night, all summer, doing it the way I wanna Yeah, I'ma dance my heart out till the dawn,
22
but I won't be done when morning comes Doing it all night, all summer, gonna spend it like no other
23
I'm so excited.
24
you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
Daily ConversationWorking Adults
B11
TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
@coldplay - Yellow (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B15
Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Teens
B16
Passenger - Let Her Go (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Djo - End Of Beginning (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
JVKE - golden hour (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B17
Lily Allen - Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
dhruv – double take (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
30 phrases
Zara Larsson - Lush Life (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
20 phrases
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B166
25 phrases
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 phrases
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 phrases
Love Like a Dream
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
11 phrases
Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 phrases
Cinnamon Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 phrases
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
21 phrases
Rihanna - Diamonds
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
21 phrases
Erika - I Don't Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Zara Larsson - Lush Life ». Les mots qui reviennent le plus souvent : summer, blush, crush, spend, rush. Cette vidéo contient 24 phrases et 391 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| blush nom | /ˈblʌʃ/ | rougeur |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| dawn nom | /dɔːn/ | aube |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| bust verbe | /bʌst/ | bouziller, niquer |
| groove nom | /ɡɹuv/ | rainure, sillon |
| crutch nom | /ˈkɹʌt͡ʃ/ | béquille |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| dance nom | /dæns/ | danse |
| till | /tɪl/ | jusqu'à |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| excited adjectif | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | excité, enthousiasmé |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | won't be done |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna spend |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't be · won't set |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme wanna, gonna, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, blush /ˈblʌʃ/, rush /ɹʌʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: crutch /ˈkɹʌt͡ʃ/, touch /tʌt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crush /kɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, trick /ˈtɹɪk/, groove /ɡɹuv/, crutch /ˈkɹʌt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crush, blush, rush.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.