Pratique du Shadowing: Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I know you love Zen, the concept of Zen.
2
When did you start learning it?
3
I started learning about Zen philosophy when I was in college. In college?
4
Yeah.
5
Zen's not really a religion, but I've studied it in a religion class.
6
It comes from Buddhism originally.
7
Was it a Japanese teacher?
8
No, but it was an Asian studies teacher, so he was an expert in Asian religions.
9
And what was the concept of Zen by that teacher?
10
Well, it's difficult to explain,
11
but Zen is basically about appreciating the little moments in life and being in the present moment.
12
You know, a lot of times we think about the future or we spend a lot of time thinking about the past.
13
Zen is mostly about trying to be in the right now.
14
Sounds like mindfulness.
15
It's very close to that.
16
Mindfulness is discussed a lot in Zen philosophy.
17
so is there a way to be good at zen or what's the what i can do to
18
i think i understand your question um you know there is no good
19
or bad about it it's really like uh do you like
20
taking a walk in nature sometime i love it yeah me too
21
and i think that in essence is zen is just appreciating the beauty in nature
22
or the wind on your face or you know the sound of the birds
23
and the trees it sounds a little corny but appreciating
24
that moment in time that's basically zen so
25
if i'm enjoying this conversation right now
26
that means i am in zen sure uh in essence
27
if you're in this moment uh as we speak uh that's a form of uh zen appreciation is it possible
28
that i would be in zen all the time
29
if i'm able to enjoy every moment of my life that's
30
a great question i uh i think it's sort of impossible to constantly be present uh You know,
31
it's a good goal to aim for, but it's sort of like an unattainable goal, like a goal that you can't ever get to
32
because your mind is at some point going to think about tomorrow or remember something from the past.
33
How much of a day do you think you are in the same moment?
34
I've never calculated it like that.
35
But I don't know, because I catch myself all the time thinking too much about the future
36
or reliving a memory for too long.
37
And then when I catch myself, I bring my focus back to what I'm doing at the present moment.
38
Sometimes I focus so much and I feel like I'm in the zone, but it's different from Zen?
39
well i you know i don't really want to define it
40
because the that's the the paradox
41
or the uh the kind of confusing thing about zen the the more
42
and more you try to define it really the further away you get from it it's not something
43
that there are like rules that are written down
44
and you follow these rules it's really more about just being just being alive
45
and acknowledging that appreciating that maybe we can both go to the Zen garden and see how it works
46
that's good I would love to talk to like a Zen monk or something

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students ». Les mots qui reviennent le plus souvent : zen, moment, appreciating, religion, teacher. Cette vidéo contient 46 phrases et 552 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
define verbe/dɪˈfaɪn/déterminer
essence nom/ˈɛsəns/essence
acknowledge verbe/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconnaître
sometime adverbe/ˈsʌmˌtaɪm/un jour ou l’autre
appreciation nom/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/appréciation
monk nom/mʌŋk/moine
calculate verbe/ˈkælkjʊleɪt/calculer
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
paradox nom/ˈpæ.ɹəˌdɒks/paradoxe, antinomie
mindfulness nom/ˈmaɪn(d)fʊlnəs/pleine conscience
corny adjectif/ˈkɔɹni/banal, dégoulinant
relive verbe/ɹiːˈlɪv/revivre
unattainable adjectif/ˌʌnəˈteɪnəbəl/inatteignable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
write down verbenoter, écrire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've studied · I've never calculated
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis discussed · are written

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, paradox /ˈpæ.ɹəˌdɒks/, corny /ˈkɔɹni/, relive /ɹiːˈlɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme define, essence, acknowledge.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →