Shadowing Practice: Cambridge IELTS 14 listening section 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Section 2.
2
You will hear a manager giving a welcome talk to a group of apprentices who are starting their training at the company.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Good morning, everyone.
6
My name's Janet Parker and I'm the Human Resources Manager.
7
We're very happy to welcome you to your new apprenticeship.
8
I hope that the next six months will be a positive and enjoyable experience for you.
9
I'd like to start with some general advice about being an apprentice.
10
Most of you have very little or no experience of working for a big organisation
11
and the first week or so may be quite challenging.
12
There will be a lot of new information to take in, but don't worry too much about trying to remember everything.
13
The important thing is to check with someone if you're not sure what to do.
14
You'll find your supervisor is very approachable and won't mind explaining things or helping you out.
15
You're here to learn, so make the most of that opportunity.
16
You'll be spending time in different departments during your first week, so make an effort to talk to as many people as possible about their work.
17
You'll make some new friends and find out lots of useful information.
18
As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.
19
This person will be someone who's recently completed an apprenticeship, and you'll meet with them on a weekly basis.
20
Their role is to provide help and support throughout your apprenticeship.
21
Of course, this doesn't mean they'll actually do any of your work for you.
22
Instead, they'll be asking you about what goals you've achieved so far, as well as helping you to identify any areas for improvement.
23
You can also discuss your more long-term ambitions with them as well.
24
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
25
Now listen and answer questions 15 to 20.
26
Now, I just want to run through a few company policies for our apprenticeship scheme with you.
27
Most importantly, the internet.
28
As part of your job, you'll be doing some research online, so obviously you'll have unlimited access for that.
29
But please don't use it for personal use.
30
You'll have your own phones for that.
31
Some of you have already asked me about flexible working.
32
After your probationary three-month period, some of you will be eligible for this.
33
But it will depend on which department you're in and what your personal circumstances are,
34
so please don't assume you'll automatically be permitted to do this.
35
I want to make sure there's no confusion about our holiday policy.
36
Apart from any statutory public holidays, we ask that you don't book any holidays until after your six-month apprenticeship has finished.
37
Time off should only be taken if you are unwell.
38
Please speak to your supervisor if this is going to be a problem.
39
You'll be expected to work a 40-hour week, but there may be opportunities to do overtime during busy periods.
40
Although you're not required to do this, it can be a valuable experience, so we advise you to take it up if possible.
41
Obviously, we understand that people do have commitments outside work, so don't worry if there are times when you are unavailable.
42
As you know, we don't have a formal dress code here.
43
You may wear casual clothes as long as they are practical,
44
and the only restriction for shoes we have is on high heels for health and safety reasons.
45
Comfortable shoes like trainers are preferable.
46
There's a heavily subsidised canteen on site where you can get hot meals or salads cheaply.
47
Snacks and drinks are also provided, so we've decided to introduce a no-packed lunch policy.
48
This is partly to encourage healthy eating at work and partly to stop people from eating at their workstation,
49
which is unhygienic.
50
Okay, moving on to...
51
That is the end of section two.
52
You now have half a minute to check your answers.
53
Now turn to section 3.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Cambridge IELTS 14 listening section 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: apprenticeship, questions, supervisor, holiday, section. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-681 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:37. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
canteen שם עצם/kænˈtin/מֵימִיָּה, מימייה
circumstance שם עצם/ˈsɝ.kəmˌstæns/נסיבות
restriction שם עצם/ɹɪˈstɹɪkʃən/הַגְבָּלָה, סְיָג
heel שם עצם/hil/עָקֵב
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
mentor שם עצם/ˈmɛn.tɔː/מַנְחֶה, חוֹנֵךְ
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
trainer שם עצם/ˈtɹeɪnɚ/מְאַמֵּן, מְאַלֵּף
flexible שם תואר/ˈflɛk.sɪ.bəl/גמיש
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
confusion שם עצם/kənˈfjuːʒən/בִּלְבּוּל
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe assigned · be permitted · be taken
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've achieved · have already asked · has finished

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-29 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, workstation /ˈwɝkˌsteɪʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, preferable /ˈpɹɛf.(ə.)ɹə.b(ə)l/, unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: unwell /ʌnˈwɛl/, workstation /ˈwɝkˌsteɪʃən/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: canteen /kænˈtin/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, statutory /ˈstæt͡ʃəˌtɔɹi/, snack /snæk/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, apprentice /əˈpɹɛntɪs/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, preferable /ˈpɹɛf.(ə.)ɹə.b(ə)l/, statutory /ˈstæt͡ʃəˌtɔɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו canteen, circumstance, restriction.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →