Shadowing Practice: PET 2 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now turn to part three, questions fourteen to nineteen.
2
You will hear a young woman who has applied for an office job talking about her jobs abroad.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have twenty seconds to look at part three.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hello, Miss Brownlow.
9
Come and sit down.
10
Now, I'd like you to tell me more about the two years you spent abroad after leaving school.
11
Oh, right.
12
Well, um, I decided to go abroad to see the world.
13
I only intended staying for six months, but in the end, I stayed two years.
14
First of all, I worked for a family.
15
I looked after their three children, all under the age of ten, so I was kept very busy.
16
I really liked the family, but after six months I was ready for a change, although I didn't want to come home.
17
Then I applied for a job in a hotel as a receptionist.
18
That way I could still practice my languages.
19
And it was really good because I had my own room in the hotel
20
and I had all my meals there as well.
21
And then the hotel closed down.
22
But the manager offered me a job in a bakery.
23
It belonged to his brother, and I worked there for almost a year.
24
At the beginning it was really hard because I had to get up so early in the morning, around four o'clock every day.
25
But once I got used to that, it was great, because I'd finished work by two o'clock in the afternoon, and the rest of the time was my own.
26
But my parents thought I ought to come home and get a proper job.
27
I suppose they were right.
28
So that's when I applied for the job with the Bank International, in their foreign department, and so I continued to use my languages.
29
You've had quite a lot of experience, haven't you?
30
Now, if I could ask you...
31
Now listen again.
32
Hello, Miss Brownlow.
33
Come and sit down.
34
Now, I'd like you to tell me more about the two years you spent abroad after leaving school.
35
Oh, right.
36
Well, um, I decided to go abroad to see the world.
37
I only intended staying for six months, but in the end, I stayed two years.
38
First of all, I worked for a family.
39
I looked after their three children, all under the age of ten, so I was kept very busy.
40
I really liked the family, but after six months I was ready for a change, although I didn't want to come home.
41
Then I applied for a job in a hotel as a receptionist.
42
That way I could still practice my languages.
43
And it was really good because I had my own room in the hotel
44
and I had all my meals there as well.
45
and then the hotel closed down
46
but the manager offered me a job in a bakery it belonged to his brother
47
and I worked there for almost a year at the beginning it was really hard
48
because I had to get up
49
so early in the morning around four o'clock every day
50
but once I got used to that it was great
51
because I'd finished work by two o'clock in the afternoon and the rest of the time was my own
52
But my parents thought I ought to come home and get a proper job.
53
I suppose they were right.
54
So that's when I applied for the job with the Bank International, in their foreign department.
55
And so I continued to use my languages.
56
You've had quite a lot of experience, haven't you?
57
Now, if I could ask you...

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 משפטים

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
5
103 משפטים

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
49
27 משפטים

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Cambridge 15 listening test -1( part -1)B1
20
84 משפטים

Cambridge 15 listening test -1( part -1)

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13B1
3
76 משפטים

PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1B1
4
103 משפטים

Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1

IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
Pinder’s Animal Park: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án và locationB1
3
109 משפטים

Pinder’s Animal Park: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án và location

TOEIC PrepInterview EnglishUniversity Students
HỌC FCE 1 TEST 1 PART 2B2
3
97 משפטים

HỌC FCE 1 TEST 1 PART 2

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 3 part 2B1
1
86 משפטים

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 3 part 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam ºB2
1
402 משפטים

Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam º

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PET 2 Listening Part 3 Test 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hotel, abroad, applied, languages, worked. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-632 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:25. הדובר שומר על קצב יציב של כ-143 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
abroad תואר הפועל/əˈbɹɔːd/חוּ״ל
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
bakery שם עצם/ˈbeɪ.kə.ɹi/מַאֲפִיָּה
receptionist שם עצם/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/פקיד קבלה
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ
fill פועל/fɪl/מִלָּא, התמלא
hotel שם עצם/həʊˈtɛl/מָלוֹן
beginning שם עצם/bɪˈɡɪn.ɪŋ/התחלה
manager שם עצם/ˈmæn.ə.dʒəɹ/מְנַהֵל
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
proper שם תואר/ˈpɹɑpɚ/ראוי
twice תואר הפועל/twaɪs/פעמיים \ פַּעֲמַיִם, שְׁתֵּי פְּעָמִים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas applied · You've had
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas kept
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותought to come
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, didn't, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], twice /twaɪs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: abroad /əˈbɹɔːd/, bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, fourteen /ˈfɔɹ.tin/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו abroad, meal, bakery.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →