Shadowing Practice: 李光耀：不是危机感，这是生存逻辑。 #lky#leekuanyew#singapore#新加坡#李光耀 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

63 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We have not got neighbors who want to see us prosper.
2
We are an upstart in this region,
3
but we can survive for so long and I believe can survive Given the international environment,
4
provided we have a strong system that enables us to maximize our chances, are we not vulnerable?
5
If we are not vulnerable, why do we spend 5 to 6 % of GDP year after year?
6
Are we mad?
7
This is a frugal government you know.
8
We dug a deep tunnel for the sewers at a cost of two billion dollars in order to use
9
that sewerage water for new water, to be independent.
10
So all the wafer flaps, all the non -potable water, clean water, is catered for in that way.
11
We are not vulnerable.
12
You'd be dead.
13
they can beseech you the indonesians just cut off your sea lines
14
and your your business comes to a halt what is our
15
reply our reply security council plus defense capabilities of our own
16
plus a security framework agreement with the americans they stop sand abundance of sand everywhere why As Mahalia says
17
Even the present size They are a trouble You let them grow Some more There will be more trouble
18
You got friendly neighbours
19
Grow up You need to persuade Large segments Of the population
20
That we are not That normal country That Many of the things
21
That are practiced In other countries Including many of the Smaller countries
22
Will not work in Singapore Including You know having a more competitive political environment where leaders are thrown out?
23
No. We are not preventing competition.
24
What we are preventing is dads getting into government, getting into parliament.
25
Look at the quality.
26
Any person of quality, we welcome him.
27
But we don't want dads in.
28
We don't want Chi Sun Chuan, Cha Radnam.
29
They are dads.
30
They are not going to build a country.
31
But any serious man turns up and forms an alternative.
32
I say equal to us, I say good.
33
Then we are getting a proper alternative.
34
Are you satisfied with the level of competition that exists now, given our system?
35
Or would you actually have preferred something a bit more competitive?
36
I've told you we'd be quite happy if we get a small group of equal caliber contesting against us.
37
I mean, you look at the nominated MPs, they talk more sense, right?
38
Would they fight an election?
39
No. So?
40
But they got the brain power.
41
They got the knowledge.
42
But they're not prepared to jump into the sea.
43
well there's a point of view that that's because um many people are intimidated
44
are you intimidated well i'm asking you this question
45
so obviously i'm not but i just say that there is a perception
46
and it's a very real perception i mean among those of us who you know usually interview people
47
and all that it's very hard i mean very hard to break it down
48
but that it i mean it exists it's fairly pervasive even among the professionals If you believe you are any good,
49
I mean, you look at this chap who, who stood up for gay rights, he's not intimidated.
50
He's not intimidated.
51
We have no objections.
52
If he goes and joins the Workers' Party and takes us on, we'll take him on.
53
but he can't join the workers party and just let him lambast us away
54
we'll demolish him as hard as he tries to demolish us that's part of the game right
55
why did i break down when i got out in on 9th august because i left behind
56
tens of thousands of people who have joined our rallies
57
and I knew that they were going to be handicapped because they were again a minority and leaderless.
58
We provided the leadership.
59
So when you tell me you're not vulnerable,
60
I say, God, you just speak to the SAF commanders and why do they do this?
61
Two years of every man's, young man's life.
62
5 to 6 percent of GDP and a frugal government and builds up reserves We do this because of hallucinations
63
Or because that is the only way we can survive

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funnyC1
1

如何给他定罪--《是首相》汉弗莱经典名场面#是首相#英剧#半部英剧治天下 #英语 #funny

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

DPM Gan Kim Yong's Speech at the "Trust and AI: Navigating a World in Transition" Leaders DialogueC1
4
106 משפטים

DPM Gan Kim Yong's Speech at the "Trust and AI: Navigating a World in Transition" Leaders Dialogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Win Or Die TryingC1
1
621 משפטים

Win Or Die Trying

Daily ConversationWorking Adults
Trung Cộng đang tự cắn xé chính mình | Trung Quốc Không Kiểm DuyệtC1
2
91 משפטים

Trung Cộng đang tự cắn xé chính mình | Trung Quốc Không Kiểm Duyệt

Daily ConversationWorking Adults
Diplomacy is about surviving until the next century | Yes Prime MinisterC1
111 משפטים

Diplomacy is about surviving until the next century | Yes Prime Minister

Daily ConversationWorking Adults
Hong Kong vs Singapore in tackling bad behaviourC1
2
64 משפטים

Hong Kong vs Singapore in tackling bad behaviour

Daily ConversationWorking Adults
The End of Malaysian DuriansB2
1
259 משפטים

The End of Malaysian Durians

Daily ConversationWorking Adults
An economist’s 4-point framework for making decisions in volatile times | Dambisa MoyoC1
1
79 משפטים

An economist’s 4-point framework for making decisions in volatile times | Dambisa Moyo

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shangri-La Dialogue highlights Việt Nam’s rising strategic profile | Vietnam TodayC1
2
53 משפטים

Shangri-La Dialogue highlights Việt Nam’s rising strategic profile | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SHAOLIN MASTER - FEAR IS AN ILLUSION | Shi Heng Yi 2021C1
4
67 משפטים

SHAOLIN MASTER - FEAR IS AN ILLUSION | Shi Heng Yi 2021

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
everyone must watchC1
1
43 משפטים

everyone must watch

Daily ConversationWorking Adults
How To Simplify Your LifeC1
6
68 משפטים

How To Simplify Your Life

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEECH | BILL CLINTON: Trump’s Double Standards (English Subtitles)C1
1
182 משפטים

ENGLISH SPEECH | BILL CLINTON: Trump’s Double Standards (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “李光耀：不是危机感，这是生存逻辑。”. המילים שחוזרות הכי הרבה: intimidated, vulnerable, dads, survive. בסרטון הזה יש 63 משפטים ו-690 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 63 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
intimidate פועל/ɪnˈtɪmɪdeɪt/הפחיד, איים
demolish פועל/dɪˈmɒl.ɪʃ/הרס
frugal שם תואר/ˈfɹuːɡəl/חסכנות
hallucination שם עצם/həˌluːsɪˈneɪʃən/הזיה
handicap שם עצם/ˈhændikæp/מִקְדָּם
sewer שם עצם/ˈsuɚ/בִּיב, בִּיּוּב
caliber שם עצם/ˈkæl.ə.bɚ/קָלִיבֵּר
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
objection שם עצם/əbˈd͡ʒɛkʃən/הִתנַגְדוּת
persuade פועל/pə(ɹ)ˈsweɪd/שִׁכְנֵעַ
abundance שם עצם/əˈbʌn.dn̩s/שפע

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis catered · are practiced · are thrown
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave preferred · I've told · have joined

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lambaste /læmˈbeɪst/, handicap /ˈhændikæp/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, caliber /ˈkæl.ə.bɚ/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: frugal /ˈfɹuːɡəl/, prosper /ˈpɹɑspɚ/, sewerage /ˈsuː.ɹɪd͡ʒ/, upstart /ˈʌp.stɑɹt/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pervasive /pəˈveɪ.sɪv/, sewerage /ˈsuː.ɹɪd͡ʒ/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו intimidate, demolish, frugal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →