Shadowing Practice: Networking at a Conference: Breaking the Ice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Excuse me, are you in line for coffee?
2
Oh, no, go ahead! I'm still choosing a tea.
3
Thanks! These breaks always feel way too short, don't they?
4
Tell me about it! I've barely had a sip all morning.
5
So, what brings you to the conference?
6
I'm in marketing for a small travel company.
7
We're trying to figure out how AI could help us.
8
Really? That's funny, I build chatbots for travel websites!
9
No way! Then you're exactly the person I need.
10
Ha, I'm Mark, by the way. Nice to meet you.
11
I'm Rachel. Have you been to this conference before?
12
Yes, this is my third year. It keeps getting bigger.
13
Did you catch the talk on customer service this morning?
14
I did! I thought the second speaker was amazing.
15
Me too. Although, honestly, the slides went on forever.
16
Ha, I almost fell asleep near the end!
17
Oh no! I'm so sorry, I just knocked over your coffee!
18
It's fine, really! It only got on my sleeve.
19
Here, take some napkins. I feel terrible.
20
Don't worry about it. These things happen.
21
Um, this is a bit embarrassing, but...
22
could you remind me of your name again?
23
Ha! It's Rachel. I forget names all the time too.
24
Rachel, right. I promise I won't forget it now!
25
I'd love to hear more. Do you have a business card?
26
Sure, here you go. My email's on the back.
27
Great. Could we set up a quick call next week?
28
Of course! Does Tuesday morning around ten work for you?
29
Perfect! I'll send an invite. Just keep the coffee away!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
941

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,583

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
109

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,170

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
289

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,032

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,128

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
221

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
762

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
46

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,219

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
400

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
596

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,727

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
122

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
177

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
308

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
539

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
83

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
270

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Practising My First Presentation with a ColleagueB1
35
27 משפטים

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Asking Your Manager for a Day OffB1
137
29 משפטים

Asking Your Manager for a Day Off

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Successful English Small Talk at Work | English Conversation PracticeB1
9
146 משפטים

Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What a Sucessfully Booked Meeting Looks Like #coldcallingB2
1
31 משפטים

What a Sucessfully Booked Meeting Looks Like #coldcalling

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
AEF3e SB2 PE Ep1 IntroductionB1
2
28 משפטים

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
1: Networking - Preparation (Fiction)C1
3
208 משפטים

1: Networking - Preparation (Fiction)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking PracticeB1
22
79 משפטים

[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
46
166 משפטים

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office EnglishB2
4
114 משפטים

第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC AustraliaB1
1
168 משפטים

'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC Australia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4
192 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4B1
9
28 משפטים

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Networking at a Conference: Breaking the Ice”. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-264 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:46. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 29 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
remind פועל/ɹəˈmaɪnd/הִזְכִּיר
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
knock פועל/nɑk/דָּפַק
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
slide שם עצם/ˈslaɪ̯d/מַגְלֵשָׁה
sleeve שם עצם/sliv/שַׁרְוּול
napkin שם עצם/ˈnæpˌkɪn/מַפִּית
customer שם עצם/ˈkʌs.tə.mə/לָקוֹחַ, לקוחה
excuse פועל/ɪksˈkjuz/מחל, סלח
barely תואר הפועל/ˈbeɹ.li/בקושי
speaker שם עצם/ˈspikɚ/רַמְקוֹל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Excuse me, are you in line for coffee?
  • I'm still choosing a tea.
  • Have you been to this conference before?
  • Do you have a business card?
  • Could we set up a quick call next week?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: chatbot /ˈtʃætbɑt/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, napkin /ˈnæpˌkɪn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: remind /ɹəˈmaɪnd/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, barely /ˈbeɹ.li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: remind /ɹəˈmaɪnd/, slide /ˈslaɪ̯d/, sleeve /sliv/, excuse /ɪksˈkjuz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו remind, asleep, knock.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →