Shadowing Practice: Ordering a Pizza by Phone: The Wrong Apartment - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, thanks for calling Tony's Pizza! What can I get you?
2
Hi! Can I get a large pepperoni and a garlic bread?
3
Great choice! Anything to drink?
4
Yeah, two cans of lemonade, please.
5
Okay. And what's the delivery address?
6
It's 1418 Maple Avenue.
7
Sorry, was that 1480?
8
No, 1418. One, four, one, eight.
9
Oh, sorry! Got it. 1418.
10
Is that a house or an apartment?
11
An apartment. It's 3B, on the third floor.
12
Hmm, 3D?
13
No, 3B. B as in boy.
14
3B, B as in boy. Perfect!
15
Can I have a phone number, just in case?
16
Sure, it's 555-0167.
17
So that's a total of $27.40.
18
And how long will it take?
19
I'm afraid it's about 40 minutes tonight.
20
40 minutes? Wow, you must be really busy!
21
Oh no, it's been almost an hour...
22
Hi, it's Tony's Pizza. I'm so sorry about this.
23
Our driver is at 3D, and nobody's answering.
24
Ugh, 3D? I said 3B, B as in boy!
25
I know, I know. She'll be at your door in 2 minutes.
26
Hi! Sorry, I knocked on 3D by mistake.
27
Ha, no problem. Did my neighbor want my pizza?
28
He tried! That's $27.40, please.
29
Here's $50. Keep $5 for yourself.
30
Thanks! So your change is $17.60.
31
Perfect. Have a good night!
32
You too. Enjoy your pizza!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A12,565
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1208
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1856
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,693
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2622
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,119
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2504
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2142
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2430
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1476
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,617
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B2471
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1193
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1165
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2178
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B128
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B1844
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1203
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A283
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A139
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A1463
25 משפטים
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A24
34 משפטים
5-Minute English Conversation Practice: How to Order Pizza on the Phone | Conversation for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
69 משפטים
Annoying Customers
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
74 משפטים
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
287 משפטים
English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)
Daily ConversationWorking Adults
A22
141 משפטים
Maya Broke Her Boss's Phone on Her First Day... Would She Lose the Job? | Slow English A1–A2
Daily ConversationWorking Adults
A23
24 משפטים
It's rude AND strange in English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
56 משפטים
|English Conversations| Topic 1- A new haircut
Daily ConversationWorking Adults
A2329 משפטים
Name for the Order - История для продвинутых начинающих (A2) 🎧 Английский НА СЛУХ
Daily ConversationWorking Adults
B1169 משפטים
📞 Call Center Role Play: Handling Out-of-Stock Orders 🛒 & Conversational Idioms 🗣️ with Customers!
Daily ConversationWorking Adults
B11
69 משפטים
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Ordering a Pizza by Phone: The Wrong Apartment”. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-202 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:56. הדובר מדבר לאט, כ-104 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 12 מתוך 32 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pizza שם עצם | /ˈpi.tsə/ | פִּיצָה |
| knock פועל | /nɑk/ | דָּפַק |
| garlic שם עצם | /ˈɡɑɹlɪk/ | שׁוּם |
| neighbour שם עצם | /ˈneɪbɚ/ | שָׁכֵן, שְׁכֵנָה |
| apartment שם עצם | /əˈpɑɹt.mənt/ | דִירָה |
| mistake שם עצם | /mɪˈsteɪk/ | טָעוּת, שְׁגִיאָה |
| delivery שם עצם | /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/ | שְׁלִיחָה, מְסִירָה |
| bread שם עצם | /brɛd/ | לֶחֶם |
| floor שם עצם | /flɔː/ | רִצְפָּה, רִצְפָה |
| drink פועל | /ˈdɹɪŋk/ | שָׁתָה, גָּמַע |
| driver שם עצם | /ˈdɹaɪvɚ/ | נַהָג, נֶהָג |
| afraid שם תואר | /əˈfɹeɪd/ | מְפַחֵד, יָרֵא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What can I get you?
- Can I get a large pepperoni and a garlic bread?
- Can I have a phone number, just in case?
- I'm so sorry about this.
- Did my neighbor want my pizza?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, she'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: garlic /ˈɡɑɹlɪk/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, bread /brɛd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bread /brɛd/, afraid /əˈfɹeɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pizza, knock, garlic.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.