Shadowing Practice: Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Okay. So this is how we are going to do today's English speaking practice. First we will do chunks of speech sections repeat after me style. So you'll repeat after me. I'll say some English, you repeat it. Then later on we'll do the shadowing section like we always do. All right, you ready? Let's jump into it. What are the steps to discovering your purpose?
2
Your reason for being. Your purpose. Your reason for being. What are the steps for that?
3
It's not something you'll uncover in a single day.
4
It's not something you'll uncover in one day. in a single day.
5
Instead, you grow into it gradually. You grow into it gradually. Little by little, gradually through real experiences and small consistent actions. small consistent actions.
6
Step one, recall your childhood joy. Recall your childhood joy.
7
Remember what brought you joy when you were a child. Think back to when you were young.
8
before fear, money, or pressure build your mind. Yeah. Think back to when you were young before fear, money, or pressure filled your mind?
9
What made you smile for no reason at all?
10
For no reason at all, for no particular reason, no special reason. What made you smile for no reason at all?
11
Maybe it was drawing, helping others, building things, or telling stories to your friends.
12
Those memories hold powerful clues to who you really are. And what lights you up inside?
13
What lights you up inside? What gives you a like a light coming on inside of you?
14
Gets you excited. Lights you up. It lights me up. It gets me excited.
15
Those memories hold powerful clues to who you really are and what lights you up inside.
16
Step two, notice when time seems to disappear.
17
Notice those times when time itself seems to disappear. You're not thinking about it.
18
When do hours feel like minutes for you? Hours pass but it feels like minutes.
19
Is it when you write, cook, dance, fix things, play music, or lose yourself in a hobby? If you lose yourself in the hobby, you're just totally into it. You're just not thinking about anything else. You're just doing the hobby.
20
That feeling of being fully absorbed, fully absorbed. That's the same as um as uh lose yourself in it. You can lose yourself in it. Also we can say like a flow state.
21
That feeling of being fully absorbed. Fully absorbed.
22
That's your flow state. And it's a strong sign of what brings you genuine fulfillment.
23
Genuine true fulfillment.
24
It brings you fulfillment.
25
Step three, listen to others. People often recognize your gifts before you do.
26
Other people often will recognize you have a gift before you notice that you have a gift.
27
What do they What do they thank you for over and over again? What do they thank you for?
28
What do they naturally turn to you for help with?
29
Is it comfort, advice, ideas, organization, problem solving?
30
Hidden in those patterns is a strength you may be underestimating.
31
If you underestimate something, you're rating it too low. You don't think it's powerful, but it's it is. You are rating it too low. You are underestimating it.
32
Hidden in those patterns is a strength you may be underestimating.
33
Step four, explore and try new things. Don't wait around for the perfect answer to drop in your lap.
34
If something drops in your lap, it just suddenly appears.
35
So, we often say, "It dropped in my lap. Where did you get that?" "Ah, it dropped in my lap." It's not literal. It just means I suddenly got it. I didn't try hard and I got it.
36
So, don't wait around for the perfect answer to drop in your lap.
37
Get out there out into the world. Get out there and experiment. Get out there and do things.
38
Volunteer, take a class, help a friend, join a group, or start a tiny project just for fun.
39
The more you do, the more feedback you get from life and the clearer your reason for being becomes.
40
And the clearer your reason for being becomes. And the clearer your reason for being becomes, the more you do, the clearer it gets.
41
All right. For example, in Japan, a man named Show started fixing bicycles for children in his neighborhood. He started fixing bicycles for children in his neighborhood.
42
At first, it was just something he did on the side because he enjoyed it. So, if you do something on the side, you just do it for fun. You do it not as your main thing, as your side thing.
43
But soon more and more children began coming to him for help.
44
Now he runs a small shop and teaches kids how to fix bikes themselves.
45
He teaches kids how to fix bikes themselves.
46
He says, "Every bike I fix makes me feel alive.
47
What began as a simple hobby turned into a meaningful way to serve others.
48
Your purpose doesn't have to be big, impressive, or worldchanging. It just has to be true to you.
49
Action reveals purpose.
50
Action reveals purpose. It shows you what to do. As you move, you learn. As you try, you discover.
51
So start small, start gently, but most importantly, start today.
52
All right, that's the text. Now, we're going to do it full natural speed. I'm going to say it at my natural pace. Try to say it with me. Follow along. Are you ready? Here we go. What are the steps to discovering your purpose, your reason for being?
53
It's not something you'll uncover in a single day. Instead, you grow into it gradually through real experiences and small consistent actions. Step one, recall your childhood joy.
54
Think back to when you were young before fear, money, or pressure filled your mind.
55
What made you smile for no reason at all?
56
Maybe it was drawing, helping others, building things, or telling stories to your friends.
57
Those memories hold powerful clues to who you really are and what lights you up inside.
58
Step two, notice when time seems to disappear. When do hours feel like minutes to you?
59
Is it when you write, cook, dance, fix things, play music, or lose yourself in a hobby?
60
That feeling of being absorbed, that's your flow state, and it's a strong sign of what brings you genuine fulfillment.
61
Step three, listen to others. People often recognize your gifts before you do.
62
What do they thank you for over and over again?
63
What do they naturally turn to you for help with? Comfort, advice, ideas, organization, problem solving. Hidden in those patterns is a strength you may be underestimating.
64
Step four, explore and try new things.
65
Don't wait around for the perfect answer to drop into your lap. Get out there and experiment.
66
Volunteer, take a class, help a friend, join a group, or start a tiny project just for fun.
67
The more you do, the more feedback you get from life and the clearer your reason for being becomes. For example, in Japan, a man named Shaw started fixing bicycles for children in his neighborhood. At first, it was just something he did on the side because he enjoyed it.
68
But soon more and more children began coming to him for help. Now he runs a small shop and teaches kids how to fix bikes themselves. He says, "Every bike I fix makes me feel alive." What began as a simple hobby turned into a meaningful way to serve others.
69
Your purpose doesn't have to be big, impressive, or worldchanging. It just has to be true to you.
70
Action reveals purpose. As you move, you learn. As you try, you discover. So, start small.
71
Start gently. But most importantly, start today. Boom. Good workout. Thank you for practicing with me. Thank you for exercising your English speaking muscles with me again today.
72
Keep moving forward. Take one step at a time. and I'll see you in the next English speaking practice

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: step, purpose, fix, hobby, lap. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-1336 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:15. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 22 מתוך 72 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
underestimate פועל/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/זִלְזֵל
absorb פועל/æbˈsɔɹb/ספג
bicycle שם עצם/ˈbaɪsɪk(ə)l/אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
clue שם עצם/kluː/רמז
rat שם עצם/ɹæt/חֻלְדָּה, עַכְבְּרוֹשׁ
volunteer שם עצם/ˌvɑlənˈtɪɹ/מתנדב, מתנדבת
explore פועל/ɪkˈsploɹ/חיפש, חיפש לברר
feedback שם עצם/ˈfiːdˌbæk/פִידְבֶּק
literal שם תואר/ˈlɪt(ə)ɹəl/מילולי
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are the steps to discovering your purpose?
  • What made you smile for no reason at all?
  • What lights you up inside?
  • When do hours feel like minutes for you?
  • What do they thank you for?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay be
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarted fixing · Keep moving
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas drawing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill do · you'll uncover · will recognize

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: absorb /æbˈsɔɹb/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, rat /ɹæt/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: absorb /æbˈsɔɹb/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, rat /ɹæt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hobby, underestimate, absorb.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →