Shadowing Practice: Shadow Me! | Episode 3 | English with Ferrol - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: speed, speak, natural, slow, practice. This video has 190 sentences and 1501 words to shadow. The speech runs for 15:26. The speaker talks slowly, about 97 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fluency noun | /ˈfluːənsi/ | The quality of smoothness of flow. |
| overthink verb | To think or analyze too much. | |
| translate verb | /tɹænzˈleɪt/ | To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another. |
| distress noun | /dɪˈstɹɛs/ | Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature. |
| manageable adjective | /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/ | Capable of being managed or controlled. |
| scatter verb | /ˈskætɚ/ | To (cause to) separate and go in different directions; to disperse. |
| skim verb | /skɪm/ | To pass lightly; to glide along in an even, smooth course; to glide along near the surface. |
| replay noun | /ˈɹiːpleɪ/ | An act or instance of replaying (of playing something, such as a game, again); a replaying of (something). |
| reset verb | /ɹiːˈsɛt/ | To set back to the initial state. |
| perfection noun | /pɚˈfɛk.ʃən/ | The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence. |
| pause noun | /pɔːz/ | A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation. |
| tire verb | /ˈtaɪ̯ɚ/ | To become sleepy or weary. |
| productive adjective | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | Capable of producing something, especially in abundance; fertile. |
| alarm noun | /əˈlɑɹm/ | A summons to arms, as on the approach of an enemy. |
| learner noun | /ˈlɜɹnəɹ/ | One who is learning; one receiving instruction. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| slow down verb | To decelerate. | |
| show up verb | To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically. | |
| take up verb | To pick up. | |
| wake up verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | To stop sleeping; to awake. |
| speak out verb | To assert or promote one's opinion; to make one's thoughts known. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I hope you've been well.
- It's good to see you again.
- Alright, now let's slow down.
- How are you doing so far?
- Alright, let's speed it back up to natural speed.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to think |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've been · have started · I've learned |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be earned · is built |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best |
Pronunciation to watch
The speaker uses 59 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, doesn't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fluency, overthink, translate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.













