Pratica di Shadowing: Christmas in Prague Chapter 1 - Impara a parlare inglese con i video
B1The piano man Chapter 6
B1Christmas in Prague Chapter 4
B1The piano man Chapter 2
B1Christmas in Prague Chapter 2
B1Chapter 3
B1Part 4
B1Chapter 1 1
B1Christmas in Prague Chapter 6
B103 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
B107
B1Rowena Akinyemi Love or Money 3
B1Christmas in Prague Chapter 3
B1Part 2
B1Chapter 1
B1Chapter 2
B1chapter02 cut 181sec
B110
A2chapter01 cut 99sec
A2Part 1
B1Chapter 8
B1Learn English with Stories ⭐ I Ran Away | Level 3 English Listening & Speaking Practice
A2Joyce Hannam - Christmas in Prague - Part 1 (Oxford Bookworms Library - Stage 1)
B1How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
B1Voscreen - present perfect (vol.1)
B1Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle
B1September 20, 2026
A2📖 Французский для начинающих. Книга A1 \ A2 - Mystères au Grand Hôtel - Chapitre 1
B1Travelling
A201 Gap go gia dinh nha Jones
B2The Stranger Chapter 1 (Part 1)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Christmas in Prague Chapter 1”. Le parole che ritornano più spesso: trees, village, road, field, baby. Questo video contiene 59 frasi e 472 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:58. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 94% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| coat sostantivo | /ˈkoʊ̯t/ | mantello, cappotto |
| metre sostantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | arrivederci, addio |
| kilometre sostantivo | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | chilometro |
| snow sostantivo | /snoʊ̯/ | neve |
| quiet aggettivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silenzioso |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | piangere |
| noise sostantivo | /ˈnoɪ̯z/ | rumore, strepito |
| suddenly avverbio | /ˈsʌd.ən.li/ | all'improvviso, improvvisamente |
| chapter sostantivo | /ˈt͡ʃæptɚ/ | capitolo |
| slowly avverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, adagio |
| careful aggettivo | /ˈkɛɹfəl/ | prudente, cauto |
| loud aggettivo | /ˈlaʊ̯d/ | rumoroso |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| run down verbo | investire, mettere sotto |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: coat /ˈkoʊ̯t/, guardhouse /ˈɡɑɹdˌhaʊs/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, noise /ˈnoɪ̯z/, loud /ˈlaʊ̯d/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come coat, metre, goodbye.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.