Pratica di Shadowing: My Work Day: From Eight to Five - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi! My name's Sam, and I'm a baker.
Ciao! Mi chiamo Sam e faccio il panettiere.
2
Every morning, I get up at six thirty.
Ogni mattina mi alzo alle sei e mezza.
3
I have a big coffee and a quick shower.
Bevo un caffè grande e faccio una doccia veloce.
4
Then I ride my bike to the bakery.
Poi vado in bici al panificio.
5
The bakery opens at eight o'clock.
Il panificio apre alle otto.
6
But I start work at seven.
Ma io inizio a lavorare alle sette.
7
Mmm, the kitchen smells wonderful!
Mmm, la cucina ha un profumo meraviglioso!
8
I make bread, cakes, and cookies.
Faccio pane, torte e biscotti.
9
At eight, the first customers arrive.
Alle otto arrivano i primi clienti.
10
Mrs. Brown always buys two small rolls.
La signora Brown compra sempre due panini.
11
And children love my chocolate cookies!
E i bambini adorano i miei biscotti al cioccolato!
12
Well, some days are really busy.
Beh, certi giorni sono davvero pieni.
13
At twelve, I have lunch in the park.
A mezzogiorno pranzo al parco.
14
I usually eat a sandwich... from my bakery!
Di solito mangio un panino... del mio panificio!
15
In the afternoon, I clean the kitchen.
Il pomeriggio pulisco la cucina.
16
Then I get ready for tomorrow.
Poi preparo tutto per domani.
17
At five o'clock, I usually go home.
Alle cinque, di solito torno a casa.
18
But yesterday, something strange happened...
Ma ieri è successa una cosa strana...
19
My boss said, "Sam, come here, please."
Il mio capo ha detto: "Sam, vieni qui, per favore."
20
I was worried. Was there a problem?
Ero preoccupato. C'era qualche problema?
21
Then the lights went off!
Poi le luci si sono spente!
22
Everyone sang "Happy Birthday" to me!
Tutti mi hanno cantato "Tanti auguri"!
23
And there was a big cake... for the baker!
E c'era una grande torta... per il panettiere!
24
It was my birthday, and I forgot!
Era il mio compleanno, e l'avevo dimenticato!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
A21,237
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2104
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2444
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,114
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2175
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2566
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2225
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1181
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B167
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2391
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A137
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B195
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A190
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1280
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A253
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B297
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1216
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Video consigliato
A293
15 frasi
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11,263
74 frasi
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19 frasi
Shadowing with Hotel Transylvania
Daily ConversationWorking Adults
A21
333 frasi
My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)
Daily ConversationWorking Adults
A2429
12 frasi
Discover the Story of the Girl Who Works Late
Daily ConversationWorking Adults
A217
58 frasi
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
171 frasi
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
19 frasi
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
A295 frasi
5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
537 frasi
3K
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 frasi
لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “My Work Day: From Eight to Five”. Questo video contiene 24 frasi e 163 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bakery sostantivo | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | panetteria, forno |
| baker sostantivo | /ˈbeɪ.kɚ/ | panettiere, panettiera |
| cookie sostantivo | /ˈkʊki/ | biscotto |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| kitchen sostantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cucina |
| cake sostantivo | /keɪk/ | torta, pasticcino |
| lunch sostantivo | /lʌnt͡ʃ/ | pranzo, seconda colazione |
| strange aggettivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | strano, anormale |
| customer sostantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | cliente |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantare |
| bike sostantivo | /baɪk/ | bici, bicicletta |
| bread sostantivo | /brɛd/ | pane |
| shower sostantivo | /ˈʃaʊ.ɚ/ | doccia |
| chocolate sostantivo | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | cioccolato, cioccolata |
| smell verbo | /smɛl/ | odorare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go off verbo | esplodere |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: arrive /əˈɹaɪv/, twelve /twɛlv/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cake /keɪk/, lunch /lʌnt͡ʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bakery, baker, cookie.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.