Pratique du Shadowing: My Work Day: From Eight to Five - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi! My name's Sam, and I'm a baker.
Salut ! Je m'appelle Sam et je suis boulanger.
2
Every morning, I get up at six thirty.
Tous les matins, je me lève à six heures et demie.
3
I have a big coffee and a quick shower.
Je bois un grand café et je prends une douche rapide.
4
Then I ride my bike to the bakery.
Ensuite, je vais à la boulangerie à vélo.
5
The bakery opens at eight o'clock.
La boulangerie ouvre à huit heures.
6
But I start work at seven.
Mais je commence à sept heures.
7
Mmm, the kitchen smells wonderful!
Mmm, la cuisine sent tellement bon !
8
I make bread, cakes, and cookies.
Je fais du pain, des gâteaux et des cookies.
9
At eight, the first customers arrive.
À huit heures, les premiers clients arrivent.
10
Mrs. Brown always buys two small rolls.
Mme Brown achète toujours deux petits pains.
11
And children love my chocolate cookies!
Et les enfants adorent mes cookies au chocolat !
12
Well, some days are really busy.
Bon, certains jours, c'est vraiment chargé.
13
At twelve, I have lunch in the park.
À midi, je déjeune au parc.
14
I usually eat a sandwich... from my bakery!
Je mange souvent un sandwich... de ma boulangerie !
15
In the afternoon, I clean the kitchen.
L'après-midi, je nettoie la cuisine.
16
Then I get ready for tomorrow.
Ensuite, je prépare tout pour demain.
17
At five o'clock, I usually go home.
À cinq heures, je rentre d'habitude chez moi.
18
But yesterday, something strange happened...
Mais hier, il s'est passé quelque chose de bizarre...
19
My boss said, "Sam, come here, please."
Ma patronne a dit : « Sam, viens ici, s'il te plaît. »
20
I was worried. Was there a problem?
J'étais inquiet. Il y avait un problème ?
21
Then the lights went off!
Et là, les lumières se sont éteintes !
22
Everyone sang "Happy Birthday" to me!
Tout le monde m'a chanté « Joyeux anniversaire » !
23
And there was a big cake... for the baker!
Et il y avait un gros gâteau... pour le boulanger !
24
It was my birthday, and I forgot!
C'était mon anniversaire, et j'avais oublié !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
A21,240
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2106
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2444
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,115
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2175
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2566
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2225
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1182
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B170
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A141
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2391
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B197
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A190
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1280
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A253
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B297
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1216
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
A293
15 phrases
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11,263
74 phrases
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19 phrases
Shadowing with Hotel Transylvania
Daily ConversationWorking Adults
A21
333 phrases
My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)
Daily ConversationWorking Adults
A2429
12 phrases
Discover the Story of the Girl Who Works Late
Daily ConversationWorking Adults
A217
58 phrases
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
171 phrases
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
19 phrases
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
A295 phrases
5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
537 phrases
3K
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 phrases
لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « My Work Day: From Eight to Five ». Cette vidéo contient 24 phrases et 163 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bakery nom | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | boulangerie |
| baker nom | /ˈbeɪ.kɚ/ | boulanger, boulangère |
| cookie nom | /ˈkʊki/ | cookie, biscuit |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| cake nom | /keɪk/ | gâteau, pâtisserie |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| customer nom | /ˈkʌs.tə.mə/ | client, cliente |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| bike nom | /baɪk/ | vélo |
| bread nom | /brɛd/ | pain |
| shower nom | /ˈʃaʊ.ɚ/ | averse, ondée |
| chocolate nom | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolat |
| smell verbe | /smɛl/ | sentir, exhaler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go off verbe | exploser |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, lunch /lʌnt͡ʃ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/, arrive /əˈɹaɪv/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, bread /brɛd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bakery, baker, cookie.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.