تدريب Shadowing: My Work Day: From Eight to Five - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi! My name's Sam, and I'm a baker.
2
Every morning, I get up at six thirty.
3
I have a big coffee and a quick shower.
4
Then I ride my bike to the bakery.
5
The bakery opens at eight o'clock.
6
But I start work at seven.
7
Mmm, the kitchen smells wonderful!
8
I make bread, cakes, and cookies.
9
At eight, the first customers arrive.
10
Mrs. Brown always buys two small rolls.
11
And children love my chocolate cookies!
12
Well, some days are really busy.
13
At twelve, I have lunch in the park.
14
I usually eat a sandwich... from my bakery!
15
In the afternoon, I clean the kitchen.
16
Then I get ready for tomorrow.
17
At five o'clock, I usually go home.
18
But yesterday, something strange happened...
19
My boss said, "Sam, come here, please."
20
I was worried. Was there a problem?
21
Then the lights went off!
22
Everyone sang "Happy Birthday" to me!
23
And there was a big cake... for the baker!
24
It was my birthday, and I forgot!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
A21,208
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2435
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,099
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2556
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A253
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2165
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1165
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2379
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B155
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A173
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
C1271
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B168
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A243
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B289
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1211
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1173
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
A292
15 جمل
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11,262
74 جمل
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19 جمل
Shadowing with Hotel Transylvania
Daily ConversationWorking Adults
A21
333 جمل
My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)
Daily ConversationWorking Adults
A2429
12 جمل
Discover the Story of the Girl Who Works Late
Daily ConversationWorking Adults
A216
58 جمل
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
61 جمل
SHADOWING English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
379 جمل
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A295 جمل
5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B12
19 جمل
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 جمل
لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “My Work Day: From Eight to Five”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و163 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bakery اسم | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | مَخْبِز, مَخْبَزَة |
| baker اسم | /ˈbeɪ.kɚ/ | خَبَّاز, خَبَّازَة |
| cookie اسم | /ˈkʊki/ | كُعَيْكَة, كُوكِي |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| kitchen اسم | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | مَطْبَخ |
| cake اسم | /keɪk/ | كَعْكَة |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| strange صفة | /stɹeɪnd͡ʒ/ | غَرِيب, عَجِيب |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
| bread اسم | /brɛd/ | خُبْز, عيش |
| shower اسم | /ˈʃaʊ.ɚ/ | شَتْوَة, مَطْرَة |
| chocolate اسم | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا |
| smell فعل | /smɛl/ | شَمَّمَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, twelve /twɛlv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: twelve /twɛlv/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, lunch /lʌnt͡ʃ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, bread /brɛd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bakery, baker, cookie.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.