Prática de Shadowing: My Work Day: From Eight to Five - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi! My name's Sam, and I'm a baker.
Oi! Meu nome é Sam e eu sou padeiro.
2
Every morning, I get up at six thirty.
Todo dia de manhã, eu acordo às seis e meia.
3
I have a big coffee and a quick shower.
Tomo um café grande e um banho rápido.
4
Then I ride my bike to the bakery.
Depois vou de bicicleta para a padaria.
5
The bakery opens at eight o'clock.
A padaria abre às oito horas.
6
But I start work at seven.
Mas eu começo a trabalhar às sete.
7
Mmm, the kitchen smells wonderful!
Hum, a cozinha tem um cheiro maravilhoso!
8
I make bread, cakes, and cookies.
Eu faço pão, bolos e biscoitos.
9
At eight, the first customers arrive.
Às oito, chegam os primeiros clientes.
10
Mrs. Brown always buys two small rolls.
A dona Brown sempre compra dois pãezinhos.
11
And children love my chocolate cookies!
E as crianças adoram meus biscoitos de chocolate!
12
Well, some days are really busy.
Bom, alguns dias são bem corridos.
13
At twelve, I have lunch in the park.
Ao meio-dia, eu almoço no parque.
14
I usually eat a sandwich... from my bakery!
Normalmente como um sanduíche... da minha padaria!
15
In the afternoon, I clean the kitchen.
À tarde, eu limpo a cozinha.
16
Then I get ready for tomorrow.
Depois, deixo tudo pronto para amanhã.
17
At five o'clock, I usually go home.
Às cinco, normalmente eu vou para casa.
18
But yesterday, something strange happened...
Mas ontem aconteceu uma coisa estranha...
19
My boss said, "Sam, come here, please."
Minha chefe disse: "Sam, vem aqui, por favor."
20
I was worried. Was there a problem?
Fiquei preocupado. Tinha algum problema?
21
Then the lights went off!
Aí as luzes se apagaram!
22
Everyone sang "Happy Birthday" to me!
Todo mundo cantou "Parabéns pra você" para mim!
23
And there was a big cake... for the baker!
E tinha um bolo enorme... para o padeiro!
24
It was my birthday, and I forgot!
Era meu aniversário, e eu esqueci!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
A21,250
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2131
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2457
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,128
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A184
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2177
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2578
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B175
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1188
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2226
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2394
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1111
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1101
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A257
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2101
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
C1286
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A118
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1222
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
A293
15 frases
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11,263
74 frases
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19 frases
Shadowing with Hotel Transylvania
Daily ConversationWorking Adults
A21
333 frases
My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)
Daily ConversationWorking Adults
A2431
12 frases
Discover the Story of the Girl Who Works Late
Daily ConversationWorking Adults
B116
40 frases
🎧 English Listening Practice | Surprise Birthday Party (A2–B1) 🎈🎁🎂 Easy English
Daily ConversationWorking Adults
B1152
9 frases
Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
61 frases
SHADOWING English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
379 frases
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A217
58 frases
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A295 frases
5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “My Work Day: From Eight to Five”. Este vídeo tem 24 frases e 163 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bakery substantivo | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | padaria |
| baker substantivo | /ˈbeɪ.kɚ/ | padeiro, pasteleiro |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| kitchen substantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cozinha |
| cake substantivo | /keɪk/ | bolo |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | estranho, esquisito |
| customer substantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | freguês, freguesa |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| bike substantivo | /baɪk/ | bici, bicicleta |
| bread substantivo | /brɛd/ | pão |
| shower substantivo | /ˈʃaʊ.ɚ/ | aguaceiro |
| chocolate substantivo | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolate |
| smell verbo | /smɛl/ | cheirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go off verbo | explodir |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cake /keɪk/, bike /baɪk/, bread /brɛd/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, smell /smɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bakery, baker, cookie.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.