シャドーイング練習: "(1)미국교회를 뒤집어 놓았던 설교" #폴워셔 #구원 #좁은길 #복음 #회개 #믿음 #말씀PT - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Jesus said, enter through the narrow gate for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction.
2
And there are many who enter through it, but the gate is small and the way is narrow that leads to life.
3
And there are few who find it.
4
Beware of the false prophets who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves.
5
You will know them by their fruits.
6
Grapes are not gathered from thorn bushes nor figs from thistles, are they?
7
So every good tree bears good fruit, but every bad tree bears bad fruit.
8
A good tree cannot produce bad fruit, nor can a bad tree produce good fruit.
9
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
10
So then you will know them by their fruits.
11
Not everyone who says to me, Lord, Lord, will enter into the kingdom of heaven.
12
But he who does the will of my father who is in heaven will enter.
13
Many will say to me on that day, Lord, Lord, did we not prophesy in your name
14
and in your name cast out demons and in your name perform many miracles? then I will declare to them, I never knew you.
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が14文、単語が212語あります。 音声の長さは0:59です。 話す速さは速く、1分あたり約215語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくるやや難しい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (名詞) — 門, 大門. A doorlike structure outside a house.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (形容詞) — 狭い. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (名詞) — 服, 衣服. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (名詞) — 破壊, 破棄. The act of destroying.
- wolf /wʊlf/ (名詞) — 狼, オオカミ. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (名詞) — 奇跡, 霊験. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
- fig /fɪɡ/ (名詞) — 無花果, 映日果. The fruit of the fig tree, pear-shaped and containing many small seeds.
- demon /ˈdiː.mən/ (名詞) — 悪魔, 悪霊. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
- declare /dɪˈklɛɚ/ (動詞) — 宣言する. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (名詞) — 預言者. Someone who speaks by divine inspiration.
- prophecy /ˈpɹɑfɪsi/ (名詞) — 予言. A prediction, especially one made by a prophet or under divine inspiration.
- grape /ɡɹeɪp/ (名詞) — 葡萄, グレープ. A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the…
- thistle /θɪsl̩/ (名詞) — 薊, アザミ. Any of several perennial composite plants, especially of genera Cirsium, Carduus, Cynara, or Onopordum, having prickly leaves and showy flower heads with…
- thorn /θoɹn/ (名詞) — 刺, 棘. A modified branch that is hard and sharp like a spike.
注意したい発音
- 「th」の音: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, thistle /θɪsl̩/, thorn /θoɹn/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。gate, narrow, clothingなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | are not gathered · is cut |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | everyone who says |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | will know · will enter · will say |
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

![[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1](https://img.youtube.com/vi/gkPYPKWQSqs/mqdefault.jpg)

![[SÁCH KINH CÔNG GIÁO] Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh [The Lord's Prayer ] - [Có lời đọc thoại]](https://img.youtube.com/vi/j-ZrxD5oEIs/mqdefault.jpg)







