Практика Shadowing: "(1)미국교회를 뒤집어 놓았던 설교" #폴워셔 #구원 #좁은길 #복음 #회개 #믿음 #말씀PT - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 14 предложений и 212 слов для шедоуинга. Речь длится 0:59. Говорящий говорит быстро, около 215 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• gate /ˈɡeɪ̯t/ (существительное) — воро́та, врата́. A doorlike structure outside a house.
• narrow /ˈnæɹəʊ/ (прилагательное) — у́зкий, те́сный. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
• clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (существительное) — оде́жда. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
• destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (существительное) — разруше́ние, уничтоже́ние. The act of destroying.
• wolf /wʊlf/ (существительное) — волк, волчи́ца. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
• gather /ˈɡæðɚ/ (глагол) — собира́ть, собра́ть. To collect normally separate things.
• miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (существительное) — чу́до, ди́во. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
• fig /fɪɡ/ (существительное) — инжи́р, смо́ква. The fruit of the fig tree, pear-shaped and containing many small seeds.
• demon /ˈdiː.mən/ (существительное) — бес, де́мон. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
• declare /dɪˈklɛɚ/ (глагол) — объявля́ть. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
• prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (существительное) — проро́к, проро́чица. Someone who speaks by divine inspiration.
• prophecy /ˈpɹɑfɪsi/ (существительное) — проро́чество, предсказа́ние. A prediction, especially one made by a prophet or under divine inspiration.
• beware /biˈwɛɚ/ (глагол) — остерега́ться. To use caution, pay attention to (used both with and without of).
• grape /ɡɹeɪp/ (существительное) — виногра́дина, виногра́д. A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the…
• ravenous /ˈɹævənəs/ (прилагательное) — изголодавшийся. Very hungry.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• cut down (глагол) — срубать, спиливать. To cut downward.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, thistle /θɪsl̩/, thorn /θoɹn/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gate, narrow, clothing.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: