シャドーイング練習: Returning an Unwanted Christmas Gift - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

34 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

Good morning, and thanks for waiting! What can I help you with today?

おはようございます、お待たせいたしました！本日はどのようなご用件でしょうか？

Hi! I'd like to return this smart watch, if that's possible.

こんにちは！このスマートウォッチを返品したいんですが、できますか？

Sure. Was it a Christmas present, or did you buy it yourself?

かしこまりました。クリスマスプレゼントですか、それともご自身でご購入されましたか？

It was a present from my uncle, but I already have one.

叔父からのプレゼントなんですが、もう持っているんです。

Oh, you're the fifth person today who's told me that!

あら、そうおっしゃるお客様、今日で5人目です！

So, do you have the original receipt, or just the gift receipt?

では、通常のレシートはお持ちですか？それともギフトレシートだけでしょうか？

Just the gift receipt, which was tucked inside the box.

ギフトレシートだけです。箱の中に入っていました。

Okay. I'm afraid gifts can only be exchanged or refunded as store credit.

承知しました。申し訳ありませんが、ギフトは交換か、ストアクレジットでの返金のみとなります。

Also, all items must be returned within thirty days of purchase.

また、すべての商品はご購入から30日以内にご返品いただく必要があります。

That's fine. He bought it just before Christmas, so there's plenty of time.

大丈夫です。クリスマスの直前に買ったので、まだ十分間に合います。

Wait, this box has already been opened!

あれ、この箱、もう開封されていますね！

Yes, I opened it before I realized it was a watch.

はい、時計だと気づく前に開けてしまったんです。

I'm sorry, but electronics usually can't be returned once the seal's been broken.

申し訳ありませんが、電子機器は開封済みになると、通常は返品できないんです。

Seriously? I only had it out of the box for two minutes!

本当ですか？箱から出したのはたった2分ですよ！

It's never been worn, and it's still in perfect condition!

一度も着けていないし、状態も完璧なんですよ！

I understand, but a manager would have to approve something like that.

お気持ちは分かりますが、そういったケースはマネージャーの承認が必要なんです。

Look, I'm not trying to cause any trouble here.

あの、困らせるつもりはないんです。

My uncle told me he'd kept the receipt, but now he can't find it.

叔父はレシートを取っておいたと言っていたんですが、今は見つからないそうで。

If I had the original, I wouldn't be asking for a favor.

もし元のレシートがあれば、こんなお願いはしていません。

That's fair enough. Let me scan the gift receipt and see what comes up.

ごもっともです。ギフトレシートを読み取って、何か出てくるか確認してみますね。

It scanned fine, but nothing's showing up, which is a bit odd.

読み取りはできたんですが、何も表示されないんです。ちょっと変ですね。

Oh no. It must have been bought online, then.

ああ、どうしよう。じゃあ、ネットで買ったに違いないですね。

He was complaining about the crowds when I saw him in November.

11月に会ったとき、人混みが嫌だってぼやいていたので。

Online orders can't be returned in the store, so let's hope not.

オンラインのご注文は店頭で返品できないので、そうでないといいんですが。

Oh, here it is! It was bought right here, on December twentieth.

あ、ありました！12月20日に、まさにこちらの店舗でご購入されています。

Really? So the gift receipt is enough after all?

本当ですか？じゃあ、ギフトレシートで大丈夫なんですか？

It is. Because it was bought in-store, you can get full store credit.

はい。店頭でのご購入なので、全額ストアクレジットでお返しできます。

It's clearly never been worn, so I won't worry about the opened box.

一度も使われていないのは明らかなので、開封済みの箱は問題にしませんね。

Oh, thank you so much! You've just made my day.

わあ、本当にありがとうございます！おかげで最高の一日になりました。

You've got two hundred and fifty dollars to spend. Anything you've had your eye on?

250ドル分お使いいただけます。何か気になっている商品はありますか？

Actually, yes! I've wanted these headphones ever since I saw them in October.

実は、あるんです！10月に見かけてから、ずっとこのヘッドホンが欲しかったんです。

Great choice! So your uncle's gift is still paying for them, technically.

いいですね！じゃあ、厳密に言えば叔父様のプレゼントで買うことになりますね。

True! I just wish he'd asked me what I wanted first.

確かに！最初から欲しいものを聞いてくれればよかったのに。

Next year, just tell him what you want before he goes shopping!

来年は、叔父様が買い物に行く前に、欲しいものを伝えておいてくださいね！

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同じチャンネル

1,445

FOR YOU

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Returning an Unwanted Christmas Gift」を教材にしています。繰り返し出てくる語は次のとおりです：receipt, gift, bought, store, box。この動画には、シャドーイング用の文が34文、単語が397語あります。音声の長さは2:33です。話す速さは1分あたり約155語で、日常会話に近い自然なペースです。単語の87%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。全34文のうち7文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語	発音	意味
receipt 名詞	/ɹɪˈsiːt/	受け取り
uncle 名詞	/ˈʌŋ.kl̩/	伯父, 伯父貴
fifty 名詞	/ˈfɪfti/	50ドル札
complain 動詞	/kəmˈpleɪn/	ぼやく, ぶつぶつ言う
electronics 名詞	/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/	電子工学, エレクトロニクス
technically 副詞	/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/	厳密に
approve 動詞	/əˈpɹuːv/	承認する, 賛成する
refund 名詞	/ɹɪˈfʌnd/	払い戻し, 返金
headphones 名詞	/ˈhɛdfoʊnz/	ヘッドフォン, ヘッドホン
twentieth 形容詞	/ˈtwɛn.ti.əθ/	第二十

動画に出てくる句動詞

単語	意味
come up 動詞	上がる, 登る
show up 動詞	現れる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

What can I help you with today?
Look, I'm not trying to cause any trouble here.
You've just made my day.
You've got two hundred and fifty dollars to spend.
Anything you've had your eye on?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型	動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる	was tucked · be exchanged · must be returned
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している	has already been opened · seal's been broken · It's never been worn

注意したい発音

話し手はcan't, I'm, you'veなど、短縮形や弱形を16回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

「th」の音: thirty /ˈθɝti/, twentieth /ˈtwɛn.ti.əθ/
長い単語（アクセントの位置に注意）: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

日本語話者が苦手な音：

/f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: fifty /ˈfɪfti/, refund /ɹɪˈfʌnd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
子音の連続 — 間に母音を入れない: uncle /ˈʌŋ.kl̩/, scan /skæn/, complain /kəmˈpleɪn/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, refund /ɹɪˈfʌnd/

この動画での練習方法

まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
自分の声を録音して元の音声と比べます。receipt, uncle, fiftyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: Returning an Unwanted Christmas Gift - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

A Day in My Life 24: Watching TV

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

A Day in My Life 1: Getting Up

Discipline Beats Motivation

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

A Day in My Life 19: Cleaning the House

A Day in My Life 28: Renting a Car

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

Fast and Slow: The Big Race

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 26: Reading a Book

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

A Day in My Life 5: Leaving the House

A Day in My Life 23: Cooking Rice

Can You Swim? What Can You Do?

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

Returning a Jacket Without a Receipt

Choosing a Birthday Present

A Top Gear Christmas! (kind of) | Top Gear Classic

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

30 Minute REAL American English Speaking Practice

Amazon Sent The Wrong Package, Can You Keep It?

Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening

"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English Conversation

How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)

HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar Mann

Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!

Poor vs Great Customer Service