Prática de Shadowing: How to Deal with Embarrassment - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Deal with Embarrassment”. As palavras que mais se repetem: embarrassment, brain, step, moment, embarrassed. Este vídeo tem 62 frases e 676 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| embarrassment substantivo | /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ | vergonha |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| embarrassed adjetivo | /ɪmˈbæɹ.əst/ | envergonhado, embaraçado |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | ocorrer, acontecer |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| afterwards advérbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | depois, mais tarde |
| odd adjetivo | /ɑd/ | estranho, raro |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get over verbo | superar |
| pick up verbo | pegar |
| shoot up verbo | espichar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's where we come in.
- It's time for our three tips to getting over embarrassment?
- You don't want to carry that around with you.
- We'll see you next time!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're exploring · is doing · am moving |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll explain · We'll see |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, awkward /ˈɔk.wɚd/, odd /ɑd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, cruel /ˈkɹuːəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como embarrassment, apologize, embarrassed.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














