Prática de Shadowing: Oxford Discover 4 unit 14 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Oxford Discover 4 unit 14”. As palavras que mais se repetem: july, reporter, newspaper, editor, blog. Este vídeo tem 107 frases e 952 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:43. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| reporter substantivo | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | repórter, jornalista |
| investigate verbo | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | investigar |
| mansion substantivo | /ˈmæn.ʃən/ | solar, mansão |
| headline substantivo | /ˈhɛd.laɪn/ | manchete |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| rainy adjetivo | /ˈɹeɪni/ | chuvoso, pluvioso |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| broadcast substantivo | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | emissão, retransmissão |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| reader substantivo | /ˈɹi.dɚ/ | leitor, leitora |
| safely advérbio | /ˈseɪfli/ | seguramente |
| mysterious adjetivo | /mɪˈstɪɹi.əs/ | misterioso |
| grandmother substantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | avó |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| get out verbo | sair | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have decided · have never done · have ever investigated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who lives · woman who looks |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most delicious · your happiest · the most exciting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will discuss · will investigate · will be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, couldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: mansion /ˈmæn.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, donate /ˈdoʊˌneɪt/, maid /meɪd/, excite /ɪkˈsaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reporter, investigate, mansion.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











