Prática de Shadowing: "You Don't Have Balls" | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Mike.
2
Hey, are you okay?
3
Now you care?
4
Mr. Austin, you're gonna have to ask me not to speak to my client.
5
She's not your client.
6
She is Rachel, the paralegal, and I only have five minutes, so you should really get out of my face.
7
What's your problem, Mike?
8
My problem is that you don't have the balls to make this a fair fight, Kyle.
9
Lawyering isn't about fighting fair, and you better watch your false accusations, or I might just sue you for defamation.
10
Come on.
11
The defendant wishes to counter sue.
12
On what grounds?
13
I believe that's my line, counselor.
14
Defamation of character.
15
The plaintiff's video negatively impacted the perception of Lena Lunders and impaired her financial well-being.
16
That's ridiculous, Your Honor.
17
In order for there to be defamation, the statements made would have been false.
18
That's not the case here.
19
Then you should have no problem proving that in court.
20
Counter suit is allowed.
21
Are you serious?
22
Would you like to approach the bench and find out how serious I am?
23
Your Honor, the defendant should have filed counterclaims before the trial began.
24
Yes, he should have.
25
But no one in this crop of associates had the foresight to do so.
26
And we drafted a whole addendum just because we assumed one of you would.
27
So I'm going to allow it.
28
Do you have a problem with that?
29
No, Your Honor.
30
This is now a defamation trial.
31
You have until Friday to prepare.
32
Nice recovery.
33
Thinking on your feet?
34
But you wouldn't have had to if you hadn't been so naive.
35
Thank you, Your Honor.
36
How'd the negotiation go?
37
You come out on top?
38
Why didn't you tell me Scotty was opposing counsel?
39
Because I didn't want you to have performance anxiety.
40
About the case.
41
She's tough.
42
You're obvious.
43
Her fly's unzipped.
44
No, it isn't.
45
But it was earlier today.
46
You can do better.
47
Ooh, is that what Scotty said?
48
Type up the deal points.
49
I got her to cave.
50
Debeck's gonna run the show.
51
All I had to do was show her our books.
52
I can't believe it.
53
You gave me like the worst advice anyone's ever given another person.
54
Take the drama down a notch, Juliet.
55
I tried to settle and I got completely blindsided.
56
I told you to settle.
57
I didn't tell you to be stupid.
58
What do you think's gonna happen in the real world?
59
You have to be prepared for anything.
60
Well, in the real world, I won't have to be looking for someone to play my fake witness in my fake trial.
61
Wait, wait, wait.
62
What do you think?
63
You think witnesses are just gonna jump up and present themselves?
64
because they're not.
65
And sometimes when you have one, they disappear or recant.
66
And you know what you do?
67
You deal with it.
68
Mock trial is about figuring out what type of lawyer you want to be.
69
And there's only two types, winners and losers.
70
Okay, that sounds great, Harvey, but I haven't prepared.
71
I don't have anyone to play my client or my witness.
72
And apparently I'm going up against someone that I can't trust.
73
Figure out a way to beat them anyway.
74
Winners don't make excuses when the other side plays the game.
75
Thank you.
📺 Mesmo canal
B227
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B219
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Mike Faces Louis' threats | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B22
519 frases
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
55 frases
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
95 frases
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
161 frases
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
122 frases
Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B21
302 frases
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
128 frases
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
123 frases
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 frases
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 frases
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
367 frases
It’s been a rough couple of days… this helps a little
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “"You Don't Have Balls"”. As palavras que mais se repetem: defamation, Honor, trial, client, type. Este vídeo tem 75 frases e 548 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante fala em ritmo natural, cerca de 179 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 16 das 75 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| defamation substantivo | /ˌdɛfəˈmeɪʃən/ | difamação |
| defendant substantivo | /dɪˈfɛnd.ənt/ | réu, ré |
| addendum substantivo | /əˈdɛn.dəm/ | adendo |
| counterclaim substantivo | reconvenção | |
| foresight substantivo | /ˈfɔɹsaɪt/ | presciência |
| impair verbo | /ɪmˈpɛɹ/ | prejudicar, enfraquecer |
| accusation substantivo | /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/ | acusação |
| negatively advérbio | negativamente | |
| naive adjetivo | /naɪˈiv/ | ingénuo, ingênuo |
| notch substantivo | /nɑtʃ/ | chanfro, entalho |
| negotiation substantivo | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | negociação |
| mock verbo | /mɑk/ | simular, imitar |
| oppose verbo | /əˈpoʊz/ | opor |
| loser substantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Hey, are you okay?
- I believe that's my line, counselor.
- Do you have a problem with that?
- You come out on top?
- What do you think's gonna happen in the real world?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como gonna, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: defamation /ˌdɛfəˈmeɪʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: defamation /ˌdɛfəˈmeɪʃən/, paralegal /ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, blindside /ˈblaɪndˌsaɪd/, foresight /ˈfɔɹsaɪt/, recant /ɹəˈkænt/, mock /mɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: paralegal /ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/, counsel /ˈkaʊn.səl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como defamation, defendant, addendum.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.