Практика Shadowing: "You Don't Have Balls" | Suits - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Mike.
2
Hey, are you okay?
3
Now you care?
4
Mr. Austin, you're gonna have to ask me not to speak to my client.
5
She's not your client.
6
She is Rachel, the paralegal, and I only have five minutes, so you should really get out of my face.
7
What's your problem, Mike?
8
My problem is that you don't have the balls to make this a fair fight, Kyle.
9
Lawyering isn't about fighting fair, and you better watch your false accusations, or I might just sue you for defamation.
10
Come on.
11
The defendant wishes to counter sue.
12
On what grounds?
13
I believe that's my line, counselor.
14
Defamation of character.
15
The plaintiff's video negatively impacted the perception of Lena Lunders and impaired her financial well-being.
16
That's ridiculous, Your Honor.
17
In order for there to be defamation, the statements made would have been false.
18
That's not the case here.
19
Then you should have no problem proving that in court.
20
Counter suit is allowed.
21
Are you serious?
22
Would you like to approach the bench and find out how serious I am?
23
Your Honor, the defendant should have filed counterclaims before the trial began.
24
Yes, he should have.
25
But no one in this crop of associates had the foresight to do so.
26
And we drafted a whole addendum just because we assumed one of you would.
27
So I'm going to allow it.
28
Do you have a problem with that?
29
No, Your Honor.
30
This is now a defamation trial.
31
You have until Friday to prepare.
32
Nice recovery.
33
Thinking on your feet?
34
But you wouldn't have had to if you hadn't been so naive.
35
Thank you, Your Honor.
36
How'd the negotiation go?
37
You come out on top?
38
Why didn't you tell me Scotty was opposing counsel?
39
Because I didn't want you to have performance anxiety.
40
About the case.
41
She's tough.
42
You're obvious.
43
Her fly's unzipped.
44
No, it isn't.
45
But it was earlier today.
46
You can do better.
47
Ooh, is that what Scotty said?
48
Type up the deal points.
49
I got her to cave.
50
Debeck's gonna run the show.
51
All I had to do was show her our books.
52
I can't believe it.
53
You gave me like the worst advice anyone's ever given another person.
54
Take the drama down a notch, Juliet.
55
I tried to settle and I got completely blindsided.
56
I told you to settle.
57
I didn't tell you to be stupid.
58
What do you think's gonna happen in the real world?
59
You have to be prepared for anything.
60
Well, in the real world, I won't have to be looking for someone to play my fake witness in my fake trial.
61
Wait, wait, wait.
62
What do you think?
63
You think witnesses are just gonna jump up and present themselves?
64
because they're not.
65
And sometimes when you have one, they disappear or recant.
66
And you know what you do?
67
You deal with it.
68
Mock trial is about figuring out what type of lawyer you want to be.
69
And there's only two types, winners and losers.
70
Okay, that sounds great, Harvey, but I haven't prepared.
71
I don't have anyone to play my client or my witness.
72
And apparently I'm going up against someone that I can't trust.
73
Figure out a way to beat them anyway.
74
Winners don't make excuses when the other side plays the game.
75
Thank you.
📺 Тот же канал
B227
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B219
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Mike Faces Louis' threats | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B22
519 предложений
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
55 предложений
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
95 предложений
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
161 предложений
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
122 предложений
Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B21
302 предложений
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
128 предложений
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
123 предложений
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 предложений
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 предложений
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
367 предложений
It’s been a rough couple of days… this helps a little
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «"You Don't Have Balls"». Чаще всего повторяются слова: defamation, Honor, trial, client, type. В этом видео 75 предложений и 548 слов для шедоуинга. Речь длится 3:04. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 16 из 75 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| defamation существительное | /ˌdɛfəˈmeɪʃən/ | диффама́ция, шельмова́ние |
| defendant существительное | /dɪˈfɛnd.ənt/ | обвиня́емый, обвиня́емая |
| addendum существительное | /əˈdɛn.dəm/ | дополне́ние, приба́вка |
| blindside глагол | /ˈblaɪndˌsaɪd/ | уда́рить исподтишка |
| counterclaim существительное | встречный иск | |
| foresight существительное | /ˈfɔɹsaɪt/ | предви́дение, предусмотри́тельность |
| impair глагол | /ɪmˈpɛɹ/ | ослабля́ть, ослабевать |
| recant глагол | /ɹəˈkænt/ | отрека́ться |
| accusation существительное | /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/ | обвине́ние |
| naive прилагательное | /naɪˈiv/ | наи́вный |
| notch существительное | /nɑtʃ/ | зару́бка, вы́емка |
| negotiation существительное | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | перегово́ры |
| counselor существительное | /ˈkaʊnsələ(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| mock глагол | /mɑk/ | подража́ть, имити́ровать |
| oppose глагол | /əˈpoʊz/ | препя́тствовать, воспрепя́тствовать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hey, are you okay?
- I believe that's my line, counselor.
- Do you have a problem with that?
- You come out on top?
- What do you think's gonna happen in the real world?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: defamation /ˌdɛfəˈmeɪʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: defamation /ˌdɛfəˈmeɪʃən/, paralegal /ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: blindside /ˈblaɪndˌsaɪd/, naive /naɪˈiv/, oppose /əˈpoʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как defamation, defendant, addendum.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.