Практика Shadowing: Asking a Friend to Return My Drill - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey, come in! What brings you over on a Sunday?

Oh, nothing much. I was just passing by, actually.

So... I'm finally putting up those shelves this weekend.

Nice! About time. They've been leaning against your wall since spring.

Exactly. The thing is, you need a proper drill for that...

Oh, definitely. Don't even try it with a screwdriver.

You know what? You should just invest in a good one.

Well... I did buy a good one. Last year, in fact.

Oh, great! Then you're all set, aren't you?

Okay, I'm just going to come out and say it.

You borrowed my drill back in March, remember?

Wait, that was yours? I thought it was Tom's!

No, it was definitely mine. The green one, in a case.

Oh no. I'm so sorry, it completely slipped my mind.

Hang on, it should be in the hall closet.

Hmm, that's strange. It's not here, and it's not in the garage.

Don't worry, there's no rush. I'm not going anywhere.

Oh no... I know exactly where it is.

My brother asked to borrow it when he moved apartments.

And I'm afraid I never got it back from him.

Hold on. So my drill has been lent out twice?

Well... when you put it like that, it sounds terrible.

Ha! It does a bit. Honestly, though, I'm relieved.

I was starting to think it had been lost for good.

I'm texting him right now. He only lives ten minutes away.

Oh, he's replied already! He's bringing it over.

Wow, that was quick! Your brother clearly owes you one.

Look, to make it up to you, I'll help with the shelves.

Really? That would be amazing. You're on!

Just promise you won't lend it to anyone else!

Cross my heart. Well, unless my brother asks nicely...

Don't even think about it!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

698

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Asking a Friend to Return My Drill». В этом видео 32 предложений и 306 слов для шедоуинга. Речь длится 2:04. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 7 из 32 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
drill существительное	/dɹɪl/	дрель, бура́в
shelf существительное	/ʃɛlf/	по́лка
borrow глагол	/ˈbɑɹ.oʊ/	занима́ть, заня́ть
lend глагол	/ˈlɛnd/	ода́лживать, одолжи́ть
rush глагол	/ɹʌʃ/	спеши́ть, поспеши́ть
invest глагол	/ɪnˈvɛst/	вкла́дывать, вложи́ть
slip глагол	/ˈslɪp/	поска́льзываться, поскользну́ться
garage существительное	/ɡəˈɹɑʒ/	гара́ж
lean глагол	/ˈliːn/	наклоня́ться, наклони́ться
owe глагол	/oʊ/	быть до́лжным, быть обя́занным
screwdriver существительное	/ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/	отвёртка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
come out глагол	/ˌkʌm ˈaʊt/	выходи́ть, вы́йти
put up глагол		ста́вить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

I'm finally putting up those shelves this weekend.
They've been leaning against your wall since spring.
Then you're all set, aren't you?
I'm so sorry, it completely slipped my mind.
I'm texting him right now.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	has been lent · had been lost
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was just passing · was starting
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm finally putting · I'm not going · I'm texting
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll help · won't lend

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: shelf /ʃɛlf/, rush /ɹʌʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lend /ˈlɛnd/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, relieve /ɹɪˈliːv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как drill, shelf, borrow.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Asking a Friend to Return My Drill - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

What's in Your School Bag?

Can You Swim? What Can You Do?

Discipline Beats Motivation

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Taking the Bus to the City Centre

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

My First Month Living Abroad

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Finding Things at the Supermarket

A Rainy Night at the Corner Shop

At the Aquarium: One, Two, Many

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

Lunch in the School Canteen

Why a Song Gets Stuck in Your Head

What's in My Lunchbox?

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

Where Are My Keys? A Busy Morning

A Day in My Life 1: Getting Up

Asking Your Manager for a Day Off

Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight

Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice

Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily conversations B1-B1 3

"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English Conversation

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

shadowing English

I Hired a Detective to Follow My Wife… Then Regretted It | Easy English Listening A2

5-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts