ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Asking a Friend to Return My Drill

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, come in! What brings you over on a Sunday?
2
Oh, nothing much. I was just passing by, actually.
3
So... I'm finally putting up those shelves this weekend.
4
Nice! About time. They've been leaning against your wall since spring.
5
Exactly. The thing is, you need a proper drill for that...
6
Oh, definitely. Don't even try it with a screwdriver.
7
You know what? You should just invest in a good one.
8
Well... I did buy a good one. Last year, in fact.
9
Oh, great! Then you're all set, aren't you?
10
Okay, I'm just going to come out and say it.
11
You borrowed my drill back in March, remember?
12
Wait, that was yours? I thought it was Tom's!
13
No, it was definitely mine. The green one, in a case.
14
Oh no. I'm so sorry, it completely slipped my mind.
15
Hang on, it should be in the hall closet.
16
Hmm, that's strange. It's not here, and it's not in the garage.
17
Don't worry, there's no rush. I'm not going anywhere.
18
Oh no... I know exactly where it is.
19
My brother asked to borrow it when he moved apartments.
20
And I'm afraid I never got it back from him.
21
Hold on. So my drill has been lent out twice?
22
Well... when you put it like that, it sounds terrible.
23
Ha! It does a bit. Honestly, though, I'm relieved.
24
I was starting to think it had been lost for good.
25
I'm texting him right now. He only lives ten minutes away.
26
Oh, he's replied already! He's bringing it over.
27
Wow, that was quick! Your brother clearly owes you one.
28
Look, to make it up to you, I'll help with the shelves.
29
Really? That would be amazing. You're on!
30
Just promise you won't lend it to anyone else!
31
Cross my heart. Well, unless my brother asks nicely...
32
Don't even think about it!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,427

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
734

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
652

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,202

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
231

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
341

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
240

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
468

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
151

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
82

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
158

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
542

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
205

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,493

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
164

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Under the WeatherB1
35

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
69

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
117

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
835

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
190

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Asking Your Manager for a Day OffB1
47
29 ประโยค

Asking Your Manager for a Day Off

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
10
32 ประโยค

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking PracticeB1
4
156 ประโยค

Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Borrow or Lend？A2
1
10 ประโยค

Borrow or Lend？

Daily ConversationWorking Adults
Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shortsB1
1
59 ประโยค

Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1
188 ประโยค

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 ประโยค

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English ConversationB1
24 ประโยค

"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
shadowing EnglishB1
2
19 ประโยค

shadowing English

Daily ConversationWorking Adults
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar MannB2
4
366 ประโยค

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
How men look for thingsB2
1
31 ประโยค

How men look for things

Daily ConversationWorking Adults
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3B1
1
314 ประโยค

Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Asking a Friend to Return My Drill” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 306 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 32 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
drill คำนาม/dɹɪl/สว่าน
shelf คำนาม/ʃɛlf/หิ้ง
borrow คำกริยา/ˈbɑɹ.oʊ/ยืม, ขอยืม
lend คำกริยา/ˈlɛnd/ให้ยืม
invest คำกริยา/ɪnˈvɛst/ลงทุน, ลงทุนลงแรง
slip คำกริยา/ˈslɪp/ไถล, ลื่น
garage คำนาม/ɡəˈɹɑʒ/โรงรถ
relieve คำกริยา/ɹɪˈliːv/ปลดเปลื้อง, บรรเทา
screwdriver คำนาม/ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/ไขควง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm finally putting up those shelves this weekend.
  • They've been leaning against your wall since spring.
  • Then you're all set, aren't you?
  • I'm so sorry, it completely slipped my mind.
  • I'm texting him right now.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhas been lent · had been lost
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas just passing · was starting
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm finally putting · I'm not going · I'm texting
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll help · won't lend

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shelf /ʃɛlf/, rush /ɹʌʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: drill /dɹɪl/, shelf /ʃɛlf/, rush /ɹʌʃ/, relieve /ɹɪˈliːv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invest /ɪnˈvɛst/, relieve /ɹɪˈliːv/, screwdriver /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: drill /dɹɪl/, relieve /ɹɪˈliːv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง drill, shelf, borrow เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →