Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Asking a Friend to Return My Drill
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
32 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey, come in! What brings you over on a Sunday?
Này, vào đi! Chủ nhật mà cậu ghé chơi có việc gì thế?
2
Oh, nothing much. I was just passing by, actually.
À, không có gì đâu. Tớ chỉ tiện đường ghé qua thôi.
3
So... I'm finally putting up those shelves this weekend.
Mà này... cuối tuần này tớ định lắp mấy cái kệ đó rồi.
4
Nice! About time. They've been leaning against your wall since spring.
Hay đấy! Đến lúc rồi. Chúng dựa vào tường nhà cậu từ mùa xuân rồi còn gì.
5
Exactly. The thing is, you need a proper drill for that...
Đúng vậy. Có điều là, muốn lắp thì phải có một cái máy khoan tử tế...
6
Oh, definitely. Don't even try it with a screwdriver.
Ồ, chắc chắn rồi. Đừng có dại mà làm bằng tua vít.
7
You know what? You should just invest in a good one.
Cậu biết không? Cậu nên đầu tư hẳn một cái xịn.
8
Well... I did buy a good one. Last year, in fact.
À thì... tớ có mua một cái xịn rồi. Năm ngoái luôn ấy.
9
Oh, great! Then you're all set, aren't you?
Ồ, tuyệt! Vậy là cậu đủ đồ nghề rồi còn gì?
10
Okay, I'm just going to come out and say it.
Thôi được, tớ nói thẳng luôn nhé.
11
You borrowed my drill back in March, remember?
Hồi tháng Ba cậu mượn máy khoan của tớ, nhớ không?
12
Wait, that was yours? I thought it was Tom's!
Khoan, cái đó là của cậu à? Tớ tưởng của Tom chứ!
13
No, it was definitely mine. The green one, in a case.
Không, chắc chắn là của tớ. Cái màu xanh lá, có hộp đựng ấy.
14
Oh no. I'm so sorry, it completely slipped my mind.
Ôi không. Tớ xin lỗi, tớ quên béng mất.
15
Hang on, it should be in the hall closet.
Đợi chút, chắc nó ở trong tủ ngoài hành lang.
16
Hmm, that's strange. It's not here, and it's not in the garage.
Hừm, lạ thật. Không có ở đây, mà cũng không có trong ga-ra.
17
Don't worry, there's no rush. I'm not going anywhere.
Đừng lo, không vội đâu. Tớ có đi đâu đâu.
18
Oh no... I know exactly where it is.
Ôi không... tớ biết chính xác nó ở đâu rồi.
19
My brother asked to borrow it when he moved apartments.
Em trai tớ hỏi mượn lúc nó chuyển nhà.
20
And I'm afraid I never got it back from him.
Mà tớ e là tớ chưa bao giờ lấy lại từ nó.
21
Hold on. So my drill has been lent out twice?
Khoan đã. Vậy là máy khoan của tớ bị cho mượn hai lần à?
22
Well... when you put it like that, it sounds terrible.
À thì... cậu nói kiểu đó nghe tệ thật.
23
Ha! It does a bit. Honestly, though, I'm relieved.
Ha! Hơi tệ thật. Nhưng thật lòng thì tớ thấy nhẹ cả người.
24
I was starting to think it had been lost for good.
Tớ còn bắt đầu nghĩ là nó mất luôn rồi cơ.
25
I'm texting him right now. He only lives ten minutes away.
Tớ nhắn cho nó ngay đây. Nó sống cách đây có mười phút thôi.
26
Oh, he's replied already! He's bringing it over.
Ồ, nó trả lời rồi! Nó đang mang qua đây.
27
Wow, that was quick! Your brother clearly owes you one.
Chà, nhanh thế! Rõ ràng là em cậu nợ cậu một lần rồi.
28
Look, to make it up to you, I'll help with the shelves.
Thế này nhé, để chuộc lỗi, tớ sẽ giúp cậu lắp kệ.
29
Really? That would be amazing. You're on!
Thật á? Thế thì tuyệt quá. Chốt nhé!
30
Just promise you won't lend it to anyone else!
Nhưng hứa là không cho ai mượn nó nữa đấy nhé!
31
Cross my heart. Well, unless my brother asks nicely...
Thề luôn. À, trừ khi em tớ nhờ khéo...
32
Don't even think about it!
Đừng có mà nghĩ tới!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11,632
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1831
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1874
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,285
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1314
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2277
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2215
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1378
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2132
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1214
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2128
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1498
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1573
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B156
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2229
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1177
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,518
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2129
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B274
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1204
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B199
29 câu
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B112
32 câu
Still Living with My Parents at Twenty-Eight
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
183 câu
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B124 câu
"You dropped this!" 🧣 A Kind Stranger's English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B1188 câu
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B12
115 câu
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
B26
366 câu
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
19 câu
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
A21
10 câu
Borrow or Lend？
Daily ConversationWorking Adults
B11
263 câu
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B11
59 câu
Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B19
40 câu
5-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “Asking a Friend to Return My Drill”. This video has 32 sentences and 306 words to shadow. The speech runs for 2:04. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 7 of its 32 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| drill noun | /dɹɪl/ | A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece. |
| shelf noun | /ʃɛlf/ | A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects. |
| borrow verb | /ˈbɑɹ.oʊ/ | To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it. |
| lend verb | /ˈlɛnd/ | To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned. |
| rush verb | /ɹʌʃ/ | To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully. |
| invest verb | /ɪnˈvɛst/ | To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in. |
| slip verb | /ˈslɪp/ | To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction. |
| garage noun | /ɡəˈɹɑʒ/ | A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items. |
| lean verb | /ˈliːn/ | To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating. |
| closet noun | /ˈklɑzɪt/ | A small room within a house used to store clothing, food, or other household supplies. |
| owe verb | /oʊ/ | To be under an obligation to give something back to someone or to perform some action for someone. |
| nicely adverb | /ˈnaɪs.li/ | Precisely; with fine discernment or judgement. |
| relieve verb | /ɹɪˈliːv/ | To ease (a person, person's thoughts etc.) from mental distress; to stop (someone) feeling anxious or worried, to alleviate the distress of. |
| screwdriver noun | /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/ | A hand tool or power tool which engages with the head of a screw and allows torque to be applied to turn the screw, thus driving it in or loosening it. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| put up verb | To place in a high location. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I'm finally putting up those shelves this weekend.
- They've been leaning against your wall since spring.
- Then you're all set, aren't you?
- I'm so sorry, it completely slipped my mind.
- I'm texting him right now.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | has been lent · had been lost |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was just passing · was starting |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm finally putting · I'm not going · I'm texting |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll help · won't lend |
Pronunciation to watch
The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shelf /ʃɛlf/, rush /ɹʌʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like drill, shelf, borrow.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.